Translation of "这" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 这是脆弱 这是悲哀 这是耻辱 这是恐惧 这是失望 | Here's vulnerability, here's grief, here's shame, here's fear, here's disappointment. |
| 我这里有个开关 这里也有 这里 这里 那里 | I have a trigger here, trigger here, here, here. Right there. |
| 从这里到这里 这是天才 | From this to here, that, it's genius. |
| 笑声 我知道了 这个要这样 然后这个是这样 | Boy Oh, it's because this needs to be like this, and this needs to be like this. |
| 这时他说道 这岛就是独木舟 这独木舟 这岛 | And this is what he said The island is the canoe the canoe, the island. |
| 这就是你的生活 这就是 这就是 这就是你的生活 | This is your life. This is ... this is ... this is your life. |
| 这里 这里 这里 过来拿钱 恐龙 | Here, here, here. Have some money, Pleo. |
| 这书是这样开头的 这是封面 | The book starts like this. This is the cover. |
| 这边这个是 我不知道这是什么 | And this piece here is I don't know what it is. |
| 但是这边这个 这是一个手性中心 | But this one right here, that is a chiral center. |
| 如果你看着这张纸 这是宽 这是长 | If you look at this piece of paper, this is the breadth and this is called length. |
| 这不会是在这儿的第一次 这也不会是在这儿的最后一次 | This isn't my first time here. This isn't my last time here. |
| 当然 这就是我们在这谈的这个问题 | And that is, of course, what we are here to talk about. |
| 这意味这什么 | What does this mean? |
| 这块陨石 大概有我们这个礼堂这么大 | And again, this was a rock probably roughly the size of this auditorium that we're sitting in. |
| 这是一个管道 上面写这 这不是一管道 | It's a pipe, and it's written, This is not a pipe. |
| 这边这个也一样 | That's all true over here. |
| 这边这个碳原子 | And you have this carbon right here. |
| 这里是 这是什么? | So here I have, what is this? |
| 这不应该这么难 | This shouldn't be so hard. |
| 这首歌是这样的 | Here's how the song goes. |
| 来这里 请来这里 | Come here. Come here. Come here. |
| 这更像这种情况 | It's more like that. |
| 但这并不是这样 | But that is not the case at all. |
| 就这样 刺激这儿 | It's like this. You trigger the spot. |
| 看这里 这是世界 | Look here. This is the world. |
| 这不是猫 这是狗 | This is not a cat, it is a dog. |
| 这就是其中的信息 这个试验就是这样的 | That was the message. That was the experiment. |
| 我就这么坐着一直想 不要这样 不要这样 | It's that I sat there and I thought, Make it go away. Make it go away. |
| 这样就有了这些资料 这是我的高曾祖母 | And so you have this record and, you know, this is my great great grandmother. |
| 到了2050年 地球上的10亿人 都想生活在这样的地方 拥有这些东西 进行这样的活动 在这样的经济增长情况下 而没有意识到 人口过剩会造成这样 这样 这样 和这样的情况 | The 10 billion people on the planet in 2050 want to live in places like this, having things like this, doing things like this, with economies that are growing like this, not realizing that entropy produces things like this, this, this and this. |
| 在这些海藻下 这也是翻车鱼来这里的原因 这是翻车鱼的疗养时间 | And under those kelps this is why the Molas come there because it's spa time for the Molas there. |
| 这对这间公司和这位部长 来说 是双赢 但通常是对这个国家的打击 | And that's great for the company, and it's quite often great for the minister and it's not great for their country. |
| 笑声 这个 这个就是他做的 这个就是他做的 | Which which he did, which he did. |
| 因为联想到这副图 不是这句话 而是这个图 | Because think of the picture not the word, the picture. |
| 不难看出 这条基线 从这最左边的这样的图 | And it's not hard to see that the baseline is the first picture on the upper left. |
| 这个非常粗糙 这个有点光滑 这个非常光滑 | This is very rough, and this is sort of smooth, and this perfectly smooth. |
| 这张幻灯可以说明这个情形 这是你的皮肤 | And that's depicted on this slide. This is your skin. |
| 这是Sharon 这是5年后 | That's Sharon. That's five years later. |
| 这里 噢 掌声 就这样 | Here, but anyway. |
| 再来是这样 再这样 | And this, and then this. |
| 这一切就这么来了 | It all just came. |
| 这是容易的这件事 | That's the easy thing. |
| 这道菜就该这么做 | This is the way it ought to be. |
| 这是美国 这是自由 | This is America. This is liberty. |
