Translation of "这么" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 那么为什么前面那个问题这么简单 后面这个问题就这么难呢 | Now why is that top problem so easy and the bottom problem so hard? |
| 为什么这25 这么重要 | Why is 25 percent important? |
| 为什么这会这么困难 | Now, what stands in the way of this? |
| 什么?我们做了这些么?真的么?有人会做这样的事情么? | What? Did we do this? Really? Does anyone do this? |
| 那么我为什么这么做呢 | And why did I do that? |
| 这怎么可能 这怎么可能呢 | How could that be, how could that be? |
| 为什么要这么关注这些呢 | Why do we care about that? |
| 这就是为什么它这么重要 | This is why it matters to the military. |
| 你怎么这么慢 | How come you're so slow?! |
| 怎么这么多人 | Why are there so many people? |
| 那么 为什么这么做有益呢 | Now, why is that a good thing to do? |
| 美国怎么变这么穷了 煤炭是多么值钱的资源 值这么多钱呢 | I say, How's it possible that we could be so poor here in the United States, because the coal is such a wealthy resource, it's so much money? |
| 然后我说, 那么,是什么因素让这个作品这么好? | And I said, Well what makes it great? |
| 我为什么这么做? | Why do I do this? |
| 他为什么这么说 | What the hell does that mean? |
| 为什么这么说呢? | Now why. |
| 你这么漂亮 况且又这么聪明 怎么可能没人追你呢 | You're beautiful and intelligent, how is it possible that no man is chasing after you? |
| 那么这怎么可能呢 | Now how could that be? |
| 为什么这么不自爱 | Why do you live so recklessly? |
| 为什么要这么做呢 | Why would you do that? |
| 我为什么这么说呢 | Why did I say that? |
| 那么 这意味着什么 | So what does that mean? |
| 我为什么要这么说? | Now, why do I say that? |
| 你能用Kindle这么玩么 | Try experiencing that on a Kindle. |
| 为什么会这么困扰 | Why would they go to that bother? |
| 那么 这是为什么呢 | So why is that? |
| 我为什么要这么做 | Why did I do it? |
| 这么做没什么好处 | Doing things in this way has no benefit. |
| 你为什么这么害怕 | Why were you so scared? |
| 现在 为什么所有都是这么重要 一定要发展这么快吗 | Now, why is all this important, to have to go really fast? |
| 这么多年后 他是怎么看待这些的 | What does he have to say all these years later about it? |
| 这就是为什么这张图片上看不出前后 有什么什么差别 | That's why the same between the before and after that this shows, it's hard to see the difference. |
| Kismet 你真这样认为么 你真这样认为么 | Kismet Do you really think so? Do you really think so? |
| 记录为什么这么差呢 | Why has the record been so poor? |
| 我们为什么会这么想 | Why do we have this image? |
| 那么他为什么做这些 | Why did he do all this? |
| 蚂蚁为什么要这么做 | And why was the ant doing it? |
| 这么说是什么意思呢 | What do I mean by that? |
| 那么 这意味着什么呢 | So what will this do? |
| 那为什么要这么做呢 | Well then, why is it doing this? |
| 那么 这联系是什么呢 | So what's the connection? |
| 那么 这有什么好处呢 | Now, what good is it to have that? |
| 为什么我们要这么做 | So why do we do all this? |
| 这么做有什么好处吗 | Does doing things in this way have a benefit? |
| 那么 这次发生了什么 | So, what happened this time? |
