Translation of "这会影响" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
这会有何影响 | What effect will this have? |
这会影响到你? | Is it getting through to you? |
这会影响我的身材 | It is entirely too delicious for my figure. |
这些问题对受影响的个人产生了身心影响 也可能产生长期的社会经济后果 这不仅影响了受害者而且也影响了其家人 最终也影响了社会和国家 | There are also training programs for midwives and family planning field workers whose aim is to enhance the reproductive health of adolescents through the provision of appropriate counseling and services. |
这会有多种活动影响 | There's all kinds of activity. |
这会对教育有什么影响 | What happens to education? |
这会影响到梯形飞行队 | I guess the whole ground echelon was someplace on this one. |
这会影响他获得假释的机会吗? | Will it spoil his chances when he becomes eligible for a parole? |
这些影响每个人都会遇到 | These impacts are coming everyone's way. |
那么这会如何影响我们呢 | So where does it take us? |
是的 这也会影响你的食欲 | Yes, and it affects your appetite too. |
我们想 这是否会影响到并且如何影响 父母对待失去挚爱的这件事呢 | We wondered does this have an effect on how the parents cope with the loss of their loved one? |
会影响你和你们这些领导者 | There's an effect on you and on your leaders. |
不管这会如何影响我的仕途 | No Matter how it may affect my political future. |
这会影响到薰衣草的生命周期 | This affects the lifespan of lavender. |
这也会随之带来一些心理影响 | And so there are some psychological effects that happen with this. |
这将会对环境造成巨大的影响 | But this has a huge, huge impact on the environment. |
预计这会产生严重的长期影响 | The effects are expected to be severe and long lasting. |
这次的事件给社会很大的影响 | We are here to punish a crime which distressed the public. |
这会影响进度所以我们才到这里演出 | This is a setback, but that's what we come out of town for. |
C. 社会经济影响和人道主义影响评估 | C. Socio economic and humanitarian impact assessments |
这会对在场的其他人有什么影响 | What would happen to the other people in the group? |
这将影响很大 | And that will determine a lot of how we function. |
这有什么影响 | What difference does that make? |
如果这种心态被破坏的话... 那会产生一个破坏性的影响 而影响她的康复 | If that spirit is dampened... it would have a depressing effect and delay her recovery. |
他相信这项折衷方案不会受到影响 | He trusted that that compromise would not be jeopardized. |
会如何影响你 | How will it affect you? |
但这不会对安理会交给他的任务产生影响 | That would not, however, have any effect on the mandate the Security Council had given him. |
这怎么影响我们 | What does this cause us? |
这深深影响了我 | And this influenced me. |
这对他没有影响 | It has had no effect on him. |
这对保险费有什么影响 对利率等其他的影响呢 | What does that do to the payments and to the interest rates and so forth? |
变动造成重大影响的 应当公布并量化这种影响 | The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. |
而你会影响我的 但你需要钱时 我没有影响你! | I wasn't in your way when you needed money to build this place! |
要求正义并不意味结束权力的影响,但会表明这种影响是积极的还是消极的 | The justice demanded would not imply the end of the influence of power, but it would indicate whether such influence was positive or negative. |
这些会长期影响受灾国家的经济发展 | Those impacts had long term effects on the economic health of the countries concerned. |
这对最贫困人口的影响要远大于对其他人的影响 | It has an impact on the poorest segments of the population far more than on others. |
(b) 这些条款对执行秘书的职责的影响或没有影响 | (b) The impact or lack of impact of those articles on the responsibilities of the Executive Secretary |
接下来我将会展示这对我们社会有什么影响 | Now I'm going to show you what that does to our societies. |
这些影响混合在一起 既是各自对婴儿的外界影响 也是母亲自己对婴儿的影响 | They make up a mix of influences as individual and idiosyncratic as the woman herself. |
(a) 精算方面的影响(精算师委员会认为影响不大) | (a) Actuarial implications (considered not significant by the Committee of Actuaries) |
我们的所作所为不仅影响我们这些在大会堂的人 还影响我们人类数十亿同胞 | And what we do affects not just us here in this Hall, but billions of our fellow human beings. |
会影响整个医院 | You will go to Milan. To the beautiful Miss Barkley. |
也不会影响尊严 | Nor does it affect dignity. |
如果亚历山大的信仰影响着他的行为 密修者的信仰影响着他的行为 如果亚历山大的信仰影响着他的行为 密修者的信仰影响着他的行为 那么这势必会影响他们的商业文化 | If Alexander's belief influenced his behavior, if the gymnosophist's belief influences his behavior, then it was bound to influence the business they were in. |
相关搜索 : 会影响 - 会影响 - 会影响 - 会影响 - 会影响 - 会影响 - 会影响 - 会影响 - 这不仅会影响 - 这可能会影响 - 这可能会影响 - 这可能会影响 - 这可能会影响