Translation of "这是夸张" to English language:
Dictionary Chinese-English
这是夸张 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
你总是这么夸张. | You always exaggerate. |
总之,他告诉我, 夸张, 纯粹是在夸张 | Anyway, he says to me, Exaggeration, pure exaggeration. |
夸张 就是夸张 切还好p巴 亲爱的? | Swell, just swell. How's every little thing with you, honey? |
这太夸张了 | This is crazy. |
不用这么夸张 | No need to be so dramatic about it! |
这也许有点夸张 | And that sounds like a kind of a romantic exaggeration. |
迈克尔 别这么夸张 | Michael, don't exaggerate. |
夸张 | Caricature |
好吧 恐怕是对的 恐怕这有点夸张 | Well, maybe that's true, maybe that's an exaggeration. |
你是说 参与这夸张的戏剧性演出 | A part in this melodramatic play, you mean? |
这类公然的夸张行为 是故技重施 | This sort of heroic public behavior is nothing new! |
你夸张了 我没这么老 | I thought that this young woman was... What did you think? |
哦 看看这里的人 你这不是太夸张了吗 | Would you look at him? Aren't you overdoing it? |
你总是那么夸张, Blanche. | You dramatize everything, Blanche. |
像这样 不夸张 很简单 就这样 | Something like this, not very pomp, not very sophisticated, this. |
真夸张啊 | Isn't it something? |
太夸张了 | It's perfectly fabulous. |
太夸张了 | So exaggerated. |
我没有夸张 | This is no exaggeration. |
别太夸张了 | Oh, don't exaggerate. |
太高 太夸张 | Too high. You are exaggerating. |
别那么夸张 | Now don't exaggerate. |
太夸张了吧 | You don't say? |
你太夸张了 | Not quite. |
你太夸张了. | You're too heavy. |
为什么妳总是要夸张一切? | Why do you always have to dramatize everything? |
毫不夸张地说 这是最让人感动的一块金牌 | There will not be a more emotive gold at these games, and that is saying something. |
当时我想 天啊 这也太夸张了吧 | And I thought, My God, wouldn't that be something? |
夸张一点 赶紧 | Everything exaggerated. |
不要太夸张了! | Don't exaggerate! |
一点也不夸张 | I do say. |
现在你别夸张了 | Don't exaggerate now. |
他太夸张了 对吧 | Lays it on a bit thick, doesn't he? |
我太夸张了 只是犯了一小错误 | I just made a little booboo. |
所以这里的夸张其实并不叫人惊讶 | So the hyperbole is not actually surprising. |
感谢他夸张的美工 | For his bombastic artwork. |
大可不必如此夸张 | There's no need. |
殿下您太夸张了吧 | Prince, aren't you exaggerating? |
这么说的问题在 听上去可能有些夸张 | And the problem with saying that, of course, is that you know, at this point it risks hyperbole really easily. |
甚至更夸张也有可能 | But you can go beyond that. |
别夸张 房子也太细了 | Don't overdo it. It's a tiny house. |
来个夸张点的 Larkin小姐? | How about a big sigh of relief, Miss Larkin? |
阿尔伯特 你太夸张了 | Oh, albert, you're too much. |
你要很夸张的表示 这些衬衫真的很棒 其他的都是垃圾 | They're fab and all the other pimply hyperboles. |
不夸张地说 我妈妈恨我 | My mother hated me... |
相关搜索 : 夸张 - 夸张 - 夸张 - 夸张 - 夸张 - 夸张的 - 夸张的 - 更夸张 - 这是紧张 - 这是紧张 - 有点夸张 - 毫不夸张 - 略显夸张 - 一个夸张