Translation of "这说明" to English language:


  Dictionary Chinese-English

这说明 - 翻译 : 这说明 - 翻译 : 这说明 - 翻译 : 这说明 - 翻译 : 这说明 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

这说明什么
What does that prove?
这说明什么呢?
What does that mean?
这涂鸦说明了?
You mean these doodles would show it?
这很能说明问题
That tells you something really important.
这么说我明白了
Oh, I see.
这说明不了什么
That means nothing.
这么说你明白了
So you do understand.
这说明我们大多...
What does that prove?
这就说明一切了
Well, I think that explains it.
读这个附加说明
Read the P.S.
这个方程说明了这一点
And this equation tells us this.
年度报告明确说明了这种进展
The annual report clearly demonstrates that progress.
这什么都说明不了
It doesn't mean anything!
这些都说明什么呢
So where does this leave us?
这什么都说明不了
It doesn't mean anything.
这证明了我所说的
Well, this proves what I've said.
这样说 明白了... 应该是这样的
I begin to understand... yes... it could be possible.
这说明它被控制住了
So, it's controlled.
这结果说明了什么呢
What does this result really show?
这个图像说明什么呢
So what is the picture that we get here?
无宗教者(这样说明的)
(so described)
对我来说这有些像剧院 这个我会在稍后说明
To me it is something from theatre, and I will get back to that a little bit later.
本解释性说明就是提供这一说明 并提出可采用的方法
The present explanatory note provides just such a description and suggests possible modalities.
3. 这个倡议的持续性在秘书长的说明第4段中有说明
3. The sustainability of the initiative is described in paragraph 4 of the Secretary General apos s note.
这种说法本身就说明了幸福的脆弱
That very sentence already reveals the doom of destruction of happiness.
我现在想说明 这句话只说对了一半
And I am now going to argue that this is only half true.
也许明年我会再回来 说说这个问题
Maybe I can come back next year, or something like that.
你说对了 这说明我真的不只一个人
You were right. It turns out I'm not really one.
在我看来 这说明了三点
To me, this says three things.
那么这说明什么问题呢
What's the point I want to make?
这并不说明其中有癌症
That doesn't mean that there's cancer inside.
如果有 请说明这些问题
If so, please describe these problems.
如果是 请说明这些问题
If so, please describe the problems.
我只想说明这一点而已
So I would just make that point.
表10.7 10.9说明了这种情况
Tables 10.7 to 10.9 illustrate this situation.
下图表说明了这种变差
The following table illustrates these variations.
本说明响应了这一要求
This note responds to that request.
这就说明你需要个男人
This just shows you need a man.
这些信件说明不了什么
Because these letters mean nothing.
但至少这说明了点问题
But at least that's something.
他们的这个发明叫做药物成分说明表
And they created this thing called the drug facts box.
这样做你要证明什么 说呀 要证明什么
What were you trying to prove?
这反映了工人可说明或不说明理由单独退出工会的权利
This reflects the individual right of workers to withdraw from the trade union with or without reason.
我说起这些只是为了 说明我们正要对付的这类人
I only mention this... to show the kind of people we're dealing with...
对这两种变化在这里作出了说明
Both have been explained here.

 

相关搜索 : 说明这 - 这说明, - 这也说明 - 这些说明 - 这说明了 - 这也说明 - 这正说明 - 这说明了 - 这说明你 - 这个图说明