Translation of "这项研究" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
这项研究非常昂贵 | It gets very expensive to do this research. |
C. 这项研究的目标 | C. Goals of the study |
D. 这项研究的范围 | Scope of the study |
还未进行这项研究 | This study has not been undertaken. |
这是克里万 我的一个研究生 他正在研究这个项目 | And this is Karljohan, one of my graduate students who's been working on this project. |
B. 这项研究的广泛性 | Value added of the study |
第一项这类研究是国际法研究所于1912年进行的 | The first such study was that carried out by the Institute of International Law in 1912. |
这项研究由裁研所研究金方案资助的一名访问专家进行 | This research is being undertaken by a visiting expert on the UNIDIR research fellowship programme. |
秘书处表示 已经进行了一项研究 这项研究由瑞士政府供资 研究结果将通报给成员国 | The secretariat indicated that a study funded by the Swiss Government had been carried out, and that the results would be communicated to the member States. |
二. 准备这项研究的框架 | Framework for the preparation of the study |
A. 这项研究的背景情况 | Context of the study |
我们为这项研究做了选择 | We selected this for the research. |
这项研究将以这些工作为基础 | The study will build on these efforts. |
我们认为这项研究非常重要 | We think it's very important. |
这项研究是与比利时空间高层大气学研究所合作进行的 | The research has been carried out in collaboration with the Belgian Institute for Space Aeronomy. |
在原研究中心自1981年以来执行的131个研究项目和专题研究活动中 1996年执行了10个研究项目和专题研究活动 | Ten research projects and studies were implemented in 1996 out of the total of 131 research projects and studies implemented by its Research Centre since 1981. |
始于2001年4月的这项五年期项目由加拿大卫生研究院出资 是一项社区卫生研究合作项目 | This five year project, started in April 2001, is funded by the Canadian Institutes of Health Research as a Community Alliance for Health Research. |
C 研究项目 | C. Research projects 24 36 6 |
C. 研究项目 | C. Research projects |
伊朗估计这项研究将持续一年 | Iraq argues that the damage to Jordan's water resources pre dates the invasion and occupation of Kuwait. |
这项研究的结果将于1996年发表 | Results of this research study will be published in 1996 |
但是 这属于另一项研究的主题 | This, however, must be the subject of a separate study. |
研究项目 关于正在进行或已完成研究(项目)的介绍 | (b) Research projects, descriptions of ongoing or completed research studies (projects) |
这项研究提到的一些观点十分实际 例如决定研究局限在审议这三项冲突规则的专题上 | A number of the observations made in the study were eminently practical, as was the decision to confine the study to the consideration of the three subjects as conflict rules. |
因此 研究组关于本研究的结论将依赖于其它各项研究得出的结论 并且会影响其它各项研究的结果 | The conclusions by the Study Group on this study would thus depend on the conclusions emerging from the other studies, and the former would in return have consequences for the results of the latter. |
请提供资料说明是否进行过这项研究 如果进行了研究结果如何 | Please provide information on whether this study has been undertaken and, if so, the outcome. |
这项研究采用多中心协调办法,可使网络成员自由交流研究成果 | The research employs a multi centred coordination approach, where research results are exchanged freely among network members. |
这项研究总结说,为了在中国 哥伦比亚 斐济 纳米比亚和坦桑尼亚联合共和国进行试验性研究,需要制订一项两年期研究项目 | The study concluded that a two year research project was needed to conduct pilot studies in China, Colombia, Fiji, Namibia and the United Republic of Tanzania. |
该项研究包括 | The study involved |
研究项目清单 | Inventories of research |
1995年 计划实施下列研究项目和研究课题 | In 1995, the following research projects and studies were designed for implementation |
这个由芬兰林业研究所 欧洲林业研究所和巴西的应用经济学研究所共同进行的项目预期在1996年中会发表研究结果 | The final results of the project, which is being conducted by the Finnish Forestry Research Institute, the European Forest Institute and the Instituto de Pesquisa Económica Aplicada in Brazil, are expected in mid 1996. |
这项研究将清楚地显示这些城市的情况 | This research will give a clear indication of what is happening in those cities. |
合作研究项目和专题研讨 | (c) Cooperative research projects and studies. |
接下来是关于这项研究的一些介绍 | So, this is the short story of that research. |
这是一项需要深入研究的重要领域 | This is an important area requiring further study. |
研究金可维持3 12个月,其项目并入正在进行的研究项目 | Fellowships last from 3 to 12 months and the projects are integrated into ongoing research projects. |
这一研究需要欧洲和美国的其他研究团体进行配合 此项工作目前由布拉格研究小组负责领导 | This research requires the cooperation of other groups in Europe and the United States, currently under the leadership of a group in Prague. |
掌声 他们的慈善投资让这个项目成为可能 这个研究所完全是非盈利性教育中心 而这个研究院也即将开放 它看起来是这个样子的 这栋建筑都是专用于研究所的研究的 | Their fantastic philanthropic investment made this possible, and this is really a nonprofit education center which is just about to open. It looks like this, this whole building dedicated. |
这项研究旨在对开展研究的国家2000 2050年期间老龄方面的费用进行估算 | The study aims to estimate age related spending in the countries under review during the period 2000 2050. |
联合国大学 高级研究所和联合国大学 新技术研究所都在进行这项工作 | UNU IAS and UNU INTECH are carrying out this work. |
此项研究的最终受益人是两性平等研究中心 | The final beneficiary of the survey in question was the Research Centre for Gender Equality. |
议程项目100 训练和研究 联合国训练研究所(续) | Agenda item 100 Training and research United Nations Institute for Training and Research (continued) |
研究所打算在其因特网主页上公布该项研究 | The African Institute intends to publish the study on its home page. |
而这项研究发现确实有着深远的影响 | And it does have some consequences. |
相关搜索 : 从这项研究 - 这项研究的 - 在这项研究 - 这项研究调查 - 在这项研究中 - 这项研究发现 - 这项研究表明 - 在这项研究中 - 这项研究表明 - 这项研究调查 - 在这项研究中 - 这项研究背后