Translation of "进一步分" to English language:
Dictionary Chinese-English
进一步分 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
所以我们要更进一步分析 | So we went a little wider. |
这个问题还需要进一步分析 | This issue required further analysis. |
19. 第7条草案需要进一步分析 | Draft article 7 required further analysis. |
分庭进一步命令检察官定期汇报诉讼进展 | The Chambers have furthermore ordered the Prosecutor to report at regular intervals on the proceedings. |
其他人指出 该条需要进一步分析 | Others indicated that it needed further analysis. |
审计委员会不妨作出基本贡献 以促进进一步分析支助账户是如何演化的 并分析它可能如何进一步演化 | The Board could make an essential contribution to a further analysis of how the support account had evolved and of how it might further evolve. |
对此种区分的合理性问题 应进一步进行研究 | Further study should, however, be conducted to ascertain whether such a distinction was justified. |
同时,她的意见目的是进一步缩小分歧 | Meanwhile, her comments aimed to narrow differences still further. |
不过 这个问题需要进一步研究和分析 | However, this issue requires further study and analysis. |
当局承诺充分合作从事进一步的调查 | The authorities promised to cooperate fully in further investigations, an offer which is appreciated. |
(j) 采取进一步措施 促进妇女充分 平等地享受人权 | (j) To take further measures to promote full and equal enjoyment by women of their human rights |
(f) 涉及一些其他职业分组的进一步工作框架 | (f) A framework for further work with respect to some other occupational groups for which it was felt that more information was required, including occupations in information and communication technology |
进一步的详细情况见下文第三节J部分 | For further details, see section III.J below. |
必须讨论如何进一步充分落实 千年宣言 | We must discuss how we want to proceed in order to implement the Millennium Declaration further and in full. |
步进速 一步一步运行程序 | Step Speed Run the program one step at a time |
当然需要有进一步详细数据 才能对发展中国家外向外国直接投资进行进一步深入的部门分析 | More detailed data are required, however, for a more in depth sectoral analysis of outward FDI from developing countries. |
各国还将应邀进一步提议分类结构的改动 | Countries will also be invited to make further proposals for change to the classification structure. |
7. 初步的战略审查显示有四个领域需作进一步的考虑和分析 | The initial strategic review suggested four areas for additional consideration and analysis. |
19. 2003年作为新闻部改革一个部分的用户规划进程获进一步加强 | The client planning process, initiated in 2003 as part of the reform of DPI, was further strengthened. |
然而 随着整体科学技术的进步 粮食的生产 储存和分配方法得到了进一步的发展 | Nonetheless, the methods of production, conservation and distribution of food are also further developed in the context of general scientific and technical progress. |
还将进一步对无冰陆地环境作更细化的分类 | Further work will be undertaken towards a finer scale classification for ice free land environments. |
进一步信息可向网站服务科(电话分机 3.0780)索取 | Additional information can be obtained from the Web Services Section (ext. |
此类步骤是协调和共同向前进这一更广泛进程的组成部分 | Such steps are part and parcel of the wider process to coordinate and move forward together. |
a 进一步努力 促进定期系统地收集和分析按性别分列的数据及其公布工作 | a. Intensification of efforts in promoting regular and systematic collection and analysis of sex disaggregated data and their publication |
同时 机构间采购工作组同意 联检组必须进一步核实事实并作出进一步的分析 以便佐证它的建议 | At the same time, the IAPWG concurred that further validation of fact and analysis was required in order for JIU to support its recommendations. |
进一步回顾2005年世界首脑会议成果的发展部分 | Recalling further the development section of the 2005 World Summit Outcome, |
为此目的 应该进一步加强分区域在这一问题上的合作 | To that end, greater cooperation on such matters in the subregion should be developed. |
LG36 . 协调部分继续运作良好,这一趋势今年又进一步加强 | The trend of a well functioning coordination segment continued and was further strengthened this year. |
进一步深化区域一体化的进程需要培养出一支全区域的政策分析家队伍 | The process of deeper regional integration requires the development of a regional pool of policy analysts. |
数据集还可以各种格式下载 支持用户进行进一步分析和处理 | The data sets can also be downloaded in a variety of formats, supporting further analysis and processing by the user. |
对这些问题意见上仍然有很大分歧,这是进一步进展的绊脚石 | There was still a wide divergence of views on those issues, constituting a stumbling block to further progress. |
时间进一步推进 | It's getting closer and closer, and in 20 ... |
前进一步 | Go forward one step |
第三个我想快速讲一下的是进步动机progression dynamic 当你不得不进步的时候 你很规律地一步一步前进 | The third one I want to talk about quickly is the progression dynamic, where you have to sort of make progress, you have to move through different steps in a very granular fashion. |
现已开始研究如何通过收发分置雷达实验来进一步改进这一探测性能 | Activities were started to investigate, how this detection performance can be further improved with bistatic radar experiments. |
这项试验将使我们更进一步地 充分了解 PrEP 的优势 | This trial will take us one step closer to fully understanding the benefits of PrEP. |
现在尚在就设计可供执行的方针展开进一步分析 | Further analysis on the design of guidelines for implementation is ongoing. |
32. 决定在第六十一届会议分项目下进一步审议这个问题 | Decides to examine the question further at its sixty first session under the sub item. |
但常常好像前进一步而后退一步 情况经常更差 前进一步 后退两步 净值是倒退 | But often it was like taking two steps forward and one step back, and often it was worse one step forward, two back a net regression. |
他们错了 改革是一种进程 要一步一步地连续前进 | They are mistaken. Reform is a process, and it moves in a continuum, step by step. |
裁审会还于7月20商定 须经进一步审核 作为一揽子的一部分 | On 20 July, the Commission also agreed, ad referendum, as part of the package |
裁审会还于7月20商定 须经进一步审核 作为一揽子的一部分 | On 20 July, the Commission also agreed, ad referendum, as part of a package |
裁审会还于7月20商定 须经进一步审核 作为一揽子的一部分 | On 20 July 2005, the Commission agreed, ad referendum, as part of the package |
地方一级要求进一步分享权力的呼声促成了苏格兰国家一级的权力移交进程 | Local efforts to demand a large share of power have shaped the devolution process at the national level in Scotland.11 |
但抹杀欧洲进一步一体化的进展还为时过早 事实上 在欧盟凝聚力这一问题上 多重分裂可能好于一重分裂 | Yet it is still too early to write off progress toward increased European integration. In fact, when it comes to EU cohesion, more cleavages are probably better than a single divide. |
相关搜索 : 进一步分发 - 进一步分发 - 进一步分析 - 进一步分割 - 进一步细分 - 进一步分包 - 进一步分化 - 进一步细分 - 进一步分发 - 进一步分配 - 进一步分发 - 进一步分配 - 进一步分化 - 进一步细分