Translation of "进线" to English language:
Dictionary Chinese-English
进线 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 这些黑线标明了船只 进出芬迪湾的航线 | These black lines mark shipping lanes in and out of the Bay of Fundy. |
| 我们只是 进化 依据不同的线路进化罢了 | We've been evolving just as long, just along different paths. |
| 把这些数据存进资料库时 他们就会用先进的数学公式 来画出一条趋势线 如这一条趋势线 | have got these surveys in place in their database, then they use advanced mathematical formulas to produce a trend line, and the trend line looks like this. |
| 加快推进中国产品品牌提升工程 支持实体店发展 实现线上线下互动 | The program to promote the brands of Chinese products shall be accelerated, the development of physical stores supported, and online offline interaction achieved. |
| 当我转动手柄时 毛线会被转进去 | If I crank the handle, all the wool goes inside. |
| 这是线缆真正进入这座城市的地方 | And this is really where the wires come right up into the city. |
| 还有其它光线可以进入我们的眼睛嘛 | Are there any other rays of light that could make it into the eye? |
| 然后我们进一步在中国建设了生产线 | So then we went forward and built our production line in China. |
| 需要更多的时间进一步调查 追踪线索 | More time should be allotted to further investigate our findings and look into emerging leads. |
| 它将监测太阳耀斑的高能x射线 并使用x射线电荷耦合器件传感器沿与太阳方向垂直的轴线对天空进行测量 | It will monitor energetic X rays from solar flares and survey the sky with X ray charge coupled device (CCD) sensors along an axis perpendicular to the Sun line. |
| 但现在 你有这趋势线 我们怎样衡量进步呢 | But now, when you have this trend line, how do we measure progress? |
| 眼球还是通透的 你也能看到光线能够进入 | The eye is still transparent and you can get light in. |
| 用的是一种类似于摩尔斯码的东西来为互联网进行编码 你可以通过光学或声学的方式进行传播 例如通过电线或无线电 | It uses a kind of a Morse code for the Internet so you could send it optically you can communicate acoustically through a power line, through RF. |
| DNA从左手边进入生产线 撞倒这一堆小型的生化机器 这些生化机器把DNA线拉开 重新复制 | So DNA's entering the production line from the left hand side, and it hits this collection, these miniature biochemical machines, that are pulling apart the DNA strand and making an exact copy. |
| 11. 迄今 委员会在黎巴嫩线索方面取得了稳定进展 为此有关叙利亚线索的工作有待加强 | To date, the Commission has made steady progress on the Lebanese track. It remains to be matched on the Syrian track. |
| 他进一步指出 援助努力仍未达到雪线以下的所有人 并且估计仍然有20万人在雪线以上 | He further noted that the assistance efforts were still not reaching all those below the snow line and that an estimated 200,000 people remained above the snow line. |
| 对基线情形进行压力测试 以考虑到弱势因素 | Stress testing is applied to baseline scenarios in order to take into account vulnerability factors. |
| 原来纯线上 线下是割裂的 线下要打败线上 线上要反攻线下 现在是一起牵手 因为消费者已经没有线上线下的区分了 | Originally, there was a clear demarcation between online and offline offline wanted to defeat online, and online wanted to counter attack offline. Now, on the other hand, it s become a partnership, because consumers no longer see a difference between online and offline. |
| 所以这束光不会沿直线行进 相反会弯曲然后最终进入我们的眼睛 | So this light ray will not continue in a straight line, but would rather bend and could end up going into our eye. |
| WADA 路线图在这方面进行了更新 穆特科周四表示 | The WADA roadmap was updated in this regard, Mutko stated on Thursday. |
| 这里还有其它的 可以进入观察者眼睛的光线嘛 | Is there any other ray of light that could make into the observer's eye from that galaxy? |
| 在路线图框架内恢复和平进程的前景现已出现 | Prospects for the resumption of the peace process within the framework of the road map have now emerged. |
| 比赛进行10分钟后 力帆连续冲击中连获角球机会 费尔南多小角度抽射被国安防线挡出底线 | When the match went on for 10 minutes, Lifan made continued hit and gained a chance for corner. Fernando made small angle volley and was fended off the base line by Guoan. |
| 进行所有ECW的基线调查 在48个国家进行自我评估 其中27个国家还进行现场调查 | Baseline surveys on all ECW were undertaken, with self assessments in 48 countries, 27 of which also conducted site level surveys. |
| 3. 发展中国家多数离线和在线旅游营销和分销业务目前都由设在发达国家的服务供应商进行 | Most of the off line and on line marketing and distribution of tourism in developing countries is currently carried out by service providers based in developed countries. |
| 白线部分被称为高级燃料循环 在这里进行再处理 | The white lines are what's called an advance fuel cycle, where you reprocess. |
| 你可以看到光线从通风管照射进来 火车迎面驶来 | You see the sunbeams coming from the ventilation ducts and the train approaching. |
| 它使用X射线 X光束 从四面对人体进行快速扫射 | It uses X rays, X ray beams, that are rotating very fast around the human body. |
| 17. 政府提到的向民主迈进的七点路线图步骤如下 | The seven points in the road map to democracy cited by the Government were as follows |
| 6 应主席邀请 Adames先生 前进阵线 在请愿人议席就座 | At the invitation of the Chairman, Mr. Adames (Al Frente) took a place at the petitioners' table. |
| 76. 有两条运营线路 Sukhumvit线和Silom线 | There are two lines in operation, the Sukhumvit Line and the Silom Line. |
| X射线检查发现申诉人长了一个小的肿瘤 为此他将进行进一步的检查 | The X ray revealed a small tumour for which he will undergo further tests. |
| 贫困线战线 | गर ब र ख क रणन त |
| 这里有些线条在右边画的那些的上面 这里有线条在左边画的那些的下面 所以我把它分进不同平面 | There are lines in front of the one on the right, and there are lines behind the one on the left, and so it takes it into different planes. |
| 37. 另一个收入来源涉及出售在线横幅广告以便使地方旅游供应商有机会进行在线销售并能遍及全球 | Another source of revenue involves selling online advertising banners to offer local tourism providers online marketing opportunities and global reach. |
| DNA进来 碰到这个蓝色的 圆圈状的结构 把两条线扯开 | So DNA comes in and hits this blue, doughnut shaped structure and it's ripped apart into its two strands. |
| 由于离接触线很近 无法进入菲祖利东部的一些地区 | Due to the proximity to the line of contact, some areas east of Fizuli could not be accessed. |
| 我们的和平路线图包括推进包容进程 使民主对人民具有意义 并实行善政 | Our road map to peace includes an inclusive process to make democracy meaningful and to provide good governance for the people. |
| 为此 东部阵线已同意与联苏特派团就评估和进入该地区的细节进行讨论 | To that end, the Front has agreed to discuss with UNMIS the specific details of the assessment and access. |
| 15. 巴勒斯坦权力机构致力于执行路线图 因为路线图有利于推动重开和平进程和在安全理事会有关决议的基础上恢复最终地位谈判的路线图 | The Palestinian Authority was committed to the implementation of the road map, which would facilitate the revival of the peace process and the resumption of final status negotiations based on the relevant resolutions of the Security Council. |
| 在目前较为主流的观点中 番薯的引进主要有三条线路 | In the current mainstream view, there are three major lines for the introduction of sweet potato. |
| 89. 必须使多条线索上的实质性调查工作保持稳步进展 | It is important that the steady pace of the substantive lines of enquiry be maintained. |
| 据新闻报道 英国电报和无线电公司正在以技术上最先进的系统改进其网络 | According to press reports, Cable and Wireless is upgrading its network with the most technologically advanced systems. |
| 现在 我们应该利用这一积极态势 发起一场真正基于线路图的和平进程 线路图仍然是这方面的基本框架 | Now we should take advantage of that positive dynamic to launch a genuine peace prospect based on the road map, which continues to be the essential framework in this matter. |
| 停止施工和拆除这些定居点是路线图规定的义务 路线图现在和将来都是实施和平进程不可质疑的参照点 | Ending the construction and dismantling those settlements are obligations under the road map, which is and remains the indisputable point of reference for carrying out the peace process. |
相关搜索 : 推进线 - 进度线 - 进来线 - 引进线 - 进去线 - 引进线 - 引进线 - 进展的线