Translation of "进行项目合作" to English language:


  Dictionary Chinese-English

进行项目合作 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

121. 项目评价由技术合作项目当事方进行
Project evaluations are carried out by the parties to technical cooperation projects.
该项目是与德国合作进行
The project has been carried out in cooperation with Germany.
㈣ 进行中国际合作方案或项目
(iv) Ongoing international cooperation programmes or projects
这是个未完成的项目 一个还在进行当中的合作项目
So this isn't finished at all, but it's an ongoing project where people can continue to collaborate.
除其他之外 该项目是与德国合作进行的
The project was carried out in cooperation with, inter alia, the Federal Republic of Germany.
另外 还与俄罗斯联邦合作进行星球间项目
In addition, the Interball project was carried out in cooperation with the Russian Federation.
该项目是与加拿大 法国和芬兰合作进行的
The project is carried out in cooperation with Canada, France and Finland.
为智利和西班牙就开发一个合作项目建造用于地球遥感的小型卫星的合作达成框架协议的项目继续进行工作 目前正对这一项目进行研究 以便两国政府作出决定
Further work on the project for a framework agreement on cooperation between Chile and Spain in the context of the development of a joint project on the construction of a minisatellite for the remote sensing of the Earth currently being studied so that a decision can be taken by both Governments
该项目是与捷克共和国Ondrejov 天文台合作进行的
This project is carried out in collaboration with the Ondrejov Observatory of the Czech Republic.
该项目是与加拿大 法国和芬兰共同合作进行
The project is carried out in cooperation with Canada, France and Finland.
1995年进行的合作项目有 欧洲共同体和东盟区域遥感ERS 1项目 GlobeSAR项目 全球研究网络系统项目 加强热带环境监测遥感技术合作研究 热带森林变化及其影响合作研究 亚洲JERS 1项目
Cooperative projects conducted in 1995 include the Regional Remote Sensing ERS 1 Project of the European Communities and ASEAN the GlobeSAR Project the Global Research Network System Project Joint Research on Enhancement of Remote Sensing Technology in Tropical Environment Monitoring Joint Research on the Changes of Tropical Forest and their Influence and the Asian JERS 1 Project.
工程处也开始同微软讨论如何合作进行一些项目
The Agency also entered into discussion with Microsoft about cooperating in a number of projects.
还正在与发展中国家合作进行某些地球观测项目
Some Earth observation projects were also being conducted in cooperation with developing countries.
应对每个联合执行项目进行评估
(d) Joint implementation projects shall be assessed on a project basis
27. 这项工作目前正在进行
27. This is under way and ongoing.
这些机制包括每半年对所有项目进行审查 以及对所有技术合作项目进行季度审查和年度监测活动
These mechanisms include semi annual reviews of all projects, as well as quarterly reviews and annual monitoring missions for all technical cooperation projects.
在这方面 已开始进行接触 正拟订一个合作伙伴项目
In that context, contacts have been initiated and a partnership project is currently being developed.
联合国项目厅 项目厅 作为某些区域项目的执行机构发挥了重要作用
The United Nations Office for Project Services (UNOPS) played an important role in serving as implementing agency for some of the regional projects.
所有项目都强调在处罚和预防工作中须进行国际协调与合作
Emphasized in all projects is the need for international coordination and collaboration in both penal and preventive efforts.
具体项目工作正在进行之中
Work on specific projects is in progress.
其他项目则根据欧空局合同进行
Other projects were carried out under ESA contracts.
人权高专办目前正在与该委员会进行一项持续的对话 以增进合作
OHCHR is now engaged in an ongoing dialogue with the Committee on improving cooperation.
放射性仪器转让合作项目 进行关于辐射侦测仪器的培训
Co operative Radiological Instrument Transfer Project (CRITP) The delivery of training for radiation detection instrumentation.
项目厅还继续开展项目组合权力下放工作 改进客户服务
It also proceeded with the decentralization of project portfolios to improve services to clients.
另一项大型合作项目是同日本的PLANET B火星飞行任务合作
Another major collaboration is with Japan on their PLANET B mission to Mars.
102. 行政协商会准备在其文件中进一步说明这个项目,也许最理想的是同公务员委员会合作进行这项工作
102. CCAQ was ready to expand its documentation on this item, perhaps ideally in collaboration with the ICSC secretariat.
目前,一体化的优先事项是在农业 水电 运输 生产合作 收支核算等方面进行合作
Currently, the priority directions for integration are cooperation in agro industry, the water and energy supply sector, transportation, production cooperation and payments and accounting relations
例如,目前正在与瑞士合作执行这类项目
Such a project is being carried out with Switzerland.
联合执行项目可由两个或更多缔约方进行
(e) Joint implementation projects can be undertaken by two or more Parties
在其中两个项目中 将作为项目的一部分进行基准调查
In two of these cases, a baseline survey would be undertaken as part of the project.
281. 作为项目的一部分 进行了调查 以取得目标人口的详细资料 从而使项目更符合受惠者的利益
281. Surveys are being carried out as part of the project to obtain more precise details of the target population in order to develop projects better suited to the beneficiaries apos needs.
作为与捐助者之间就今后进一步资助技术合作活动问题所进行的协商的一部分,对项目进行了审查
The project reviews were conducted as part of consultations with donors on further funding of technical cooperation activities.
35. 补充资金只许可用于特定的目的和项目 形成零碎分散的方式进行发展合作工作
When approved for specific purposes and projects, supplementary funding results in a piece meal, fragmented approach to development cooperation work.
未来研究联合会1990年至1993年就未来文化项目与教科文组织进行了合作
WFSF has collaborated with UNESCO on the Futures of Culture project, 1990 1993.
这一项目是与德国和俄罗斯联邦合作进行的 其目的是监测大地辐射余量
This programme, undertaken in collaboration with Germany and the Russian Federation, is aimed at monitoring the terrestrial radiation balance.
尽管存在这些合作项目 但是资金紧张可能是在罗马尼亚进行研究和执行项目及政策的一个限制因素
In spite of these examples, financial constraints may be a limiting factor to the carrying out of studies and implementation of projects and policies in Romania.
这些地区约有15个研究网络 进行中的技术合作项目超过50个
Approximately 15 research networks and over 50 technical cooperation projects are under way in these areas.
进行中的项目由联合国大学中心协调
Ongoing projects are coordinated by the UNU Centre
项目的一个补充目标是改进该分区域的司法合作
An additional objective of the project is the improvement of judicial cooperation in the subregion.
此项工作与柏林技术大学合作进行 后者为该项目提供了柏林技术大学卫星C号平台
The work is being carried out with the collaboration of the Berlin Technical University (TUB) which is providing the TUBSAT C platform for the project.
541. 工作组的讨论按两个分项目进行
The discussions in the Working Group roughly followed its two subthemes.
他们于7月6日就该项目进行工作
They began working on the project on 6 July.
该项目第二阶段的工作在继续进行
Work continued on the project s second phase.
1994年与亚太经社会合作进行了一个多式联运讲习会 联合进行了海运培训方案的培训工作 并正在考虑一个联合的贸易促进项目
A multimodal transport workshop was carried out in cooperation with ESCWA in 1994, joint TRAINMAR training exercises have been conducted and a joint trade facilitation project is under consideration.
合作性项目
3. Collaborative projects.

 

相关搜索 : 在项目上进行合作 - 进行项目 - 进行项目 - 项目合作 - 项目合作 - 合作项目 - 合作项目 - 合作项目 - 合作项目 - 合作项目 - 合作项目 - 项目进行中 - 项目合作者 - 项目正在进行