Translation of "迷茫" to English language:


  Dictionary Chinese-English

迷茫 - 翻译 : 迷茫 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

我有些迷茫
I was lost.
我完全迷茫了
I'm totally clueless.
我对以后做什么很迷茫
I was puzzled about what to do next.
我们对未来的方向感到迷茫
We've questioned where we're going.
我迷茫得望向四周 心想我的对手在哪里
And I'm always looking around, like, where is my competition?
他们迷失了 山上一片迷茫 各项信息都令人费解 而且很多又是相互矛盾
They were lost. There was total confusion on the mountain all the stories were confusing, most of them were conflicting.
但是 有时候我们迷茫 这些就是所有我们想要的嘛
But sometimes we wonder Is this all there is?
我们被这些心态侵蚀的越深 就越感到迷茫和痛苦 这是种连锁反应
So we may consider that the more those are invading our mind, and, like a chain reaction, the more we feel miserable, we feel tormented.
因此我感到迷茫 有点郁闷以及恼怒 好像我似乎误解了这里的一些东西
So I felt confused, a little bit frustrated and angry, like maybe I'd misunderstood something here.
突然 从茫茫大雾中出现了一艘船
Suddenly, a ship appeared through the fog.
之前我用的名字是 Kanye 意思是 唯一 现在改名为 Ye 这反映出了我们的善 恶 迷茫 一切
It went from Kanye, which means the only one, to just Ye just being a reflection of our good, our bad, our confused, everything.
她感到茫然
She felt dazed.
未來很渺茫
The future is very uncertain.
我们如何从茫茫的信息海洋中甄选出这样一个名单呢
And how do you build a list like that from scratch?
觉醒 讲述了 Zero 的故事 一个现代的生意人 带着他的手提箱为生活奔波 迷茫于梦幻与真实之间
Upwake tells the story of Zero, a modern day business man, going to work with his life in a suitcase, stuck between dream and reality and not able to decipher the two.
所以我还是对到底什么是科技真正的意义感到迷茫 它与人类的关系 与自然的关系 与精神的关系
So I'm still perplexed about what the true meaning of technology is as it relates to humanity, as it relates to nature, as it relates to the spiritual.
你可能困顿茫然
You can be thrown off the track.
四顾茫然的德国
Germany s Neighborhood Watch
霍金求道 宇宙苍茫
Stephen Hawking asks big questions about the universe
从俄罗斯出发 我花了68天走到这里 结果看到白茫茫一片大地真干净
It took me 68 days to get there from Russia, and there is nothing there.
对我来说用大脑感知是件很有趣的事 在过去的两天里 我非常迷茫 因为我觉得这个V世界是关于身体的
And it's been really interesting to be in my head for the last two days I've been very disoriented because I think the world, the V world, is very much in your body.
不能茫然地接受邀请
You don't just jump into an invitation.
他站在那里,一脸茫然
He was standing there with a vacant look.
我在童年时 曾思考我在这茫茫宇宙中的地位 和我关于 无限 的含义 的最初想法
I was thinking about my place in the universe, and about my first thought about what infinity might mean, when I was a child.
我无法忍受任何事情都必须有开场, 开场, 中间和结局, 我真害怕. 由于我的生活变数太多并且太迷茫, 但我很喜欢这样的生活.
I can't stand the idea of anything that starts in the beginning, you know, beginning, middle and end. It really scares me, because my life is too random and too confused, and I enjoy it that way.
我看到你们中很多茫然的脸 笑声
I see a lot of very blank faces.
主持人 他对把海洋清理干净感到希望渺茫
Anchor He offers no hope of cleaning it up.
这是一只母熊和她的两岁大的幼仔 它们就坐在一只孤舟上 漂泊在茫茫无际的海上 它们乘着这一大块冰 它们已经很幸运了 至少它们暂时是安全的
Here's a mother and her two year old cub were traveling on a ship a hundred miles offshore in the middle of nowhere, and they're riding on this big piece of glacier ice, which is great for them they're safe at this point.
但是我们可以做的是 通过测量我们恒星发出的光 研究恒星与各个 行星之间的关系 来摸索出一些线索 好像我们知道在茫茫太空中哪些行星 可能是会找到生命的地方
But what we can do in the meantime is measure the light from our stars and learn about this relationship between the planets and their parent stars to suss out clues about which planets might be good places to look for life in the universe.
然而 与会者也注意到 持续被搁置的项目得到认真审议的前景渺茫
However, it was also noted that items continually held in abeyance had little prospect of serious consideration.
然而 此时大货车司机一脸茫然 没明白杨东的意思 准备继续驾车前行
However, at that time the truck driver looked at Yang Dong with a blank expression, and did not know what he meant, but got ready to continue to drive forward.
尽管政府在这方面作了努力 但是据估计 很快解决住房问题的希望很渺茫
Even though the Governments make efforts in this field, estimates are that the prospects of quickly solving the problems of accommodation are weak.
在过渡期间 此种不匹配给每一个人带来了风险 这包括发展中国家 它让人们怀疑开放的净效益是否为正面积极 它还使人们对自由市场需要何种调整以达到利益和风险之间的合理平衡感到迷茫
In the interim, the mismatch creates risks for everyone, including developing countries. It creates skepticism about whether the net benefits of openness are positive, and uncertainty about what adaptations are needed in the regulation of free markets to achieve a reasonable balance between their benefits and risks.
但前景仍然渺茫 因为预期这一部门受上述联邦税法变化 见第18段 的影响最严重
However, the outlook remains elusive, as that sector is expected to be the one most affected by the federal tax changes mentioned earlier (see para.
这一点更突出了与即将进行的选举相关的最后 也是最深刻的一个未知数 谁会将一个陷入迷茫 失去方向的德国带回到积极增长的路途上呢 谁会使德国重新成为欧洲的引擎而不仅仅是一个阴郁的过客
This underscores the final, and deepest, unknown concerning the upcoming election who will put a confused and directionless Germany back on a road to initiative and growth? Who will make Germany an engine of Europe again rather than a gloomy passenger?
这一信息引起了大量古吉拉特邦人的公民 他们因为拥有一位受全国人民敬仰的同乡而自豪 同样产生共鸣的还有大量印度城市中产阶级 他们渴望有一位坚强的领袖冲破这个杂乱之国的杂乱民主的迷茫和犹豫
That message resonates with many Gujaratis, who are proud to be reminded of a nationally admired native son, and with much of India s urban middle class, whose members yearn for a strong leader to cut through the confusion and indecision of a sprawling country s messy democracy.
很明显 如果单纯用经济眼光看待申遗 把遗产当作 金饭碗 那么再好的遗产也是前途渺茫
Obviously, if the application for World Heritage is viewed from the economic perspective, a heritage will be taken as a golden bowl , while its future will look grim no matter how good it is now.
因此他们不禁茫然 未来的十年会一如过去的十年么 果真如此 难道不应该避免投资股票么
So investors are wondering will future decades be like the past decade? If so, shouldn't investments in equities be shunned?
58. 世界各地数百万流离失所者的处境依然是 流离失所持续存在 但获得解决的希望极其渺茫
Protracted displacement with little hope of solutions in sight remains the situation of millions of displaced persons worldwide.
隐瞒死刑日期和埋葬地点 意在使家属处在茫然无措的状态和精神压力下 起到恐吓或惩罚的作用
The secrecy surrounding the date of execution, and the place of burial have the effect of intimidating or punishing families by intentionally leaving them in a state of uncertainty and mental distress.
按机率可能如此 但是根据目前区域集团投票情况 真正实现这一崇高意向的可能性今后仍然非常渺茫
While statistically that may be the case, the possibility of such noble intentions being realized will continue to remain elusive, if current regional group voting practices are anything to go by.
显然 这些前景给大学的未来带来的影响是极为不同的 传统上 大学承担着研究任务 提供专业教育 为一国年轻人进入社会打好文化基础 如今 这些目标都不再是铁板一块 事实上 欧洲大学所面临的的最严重威胁是对其终极目标的长期迷茫
Obviously, these outlooks generate very different implications for universities future. Traditionally, universities undertook research, provided a professional education, and offered a country s young people a cultural foundation as they entered society.
我那時剛剛起床 還迷迷糊糊的
I'd just woken up and was still drowsy.
你们的朋友 既不迷误 又未迷信
That your companion is not confused, nor has he gone astray,
你們的朋友 既不迷誤 又未迷信
That your companion is not confused, nor has he gone astray,

 

相关搜索 : 会迷茫 - 它是迷茫 - 他是迷茫 - 那种迷茫 - 心态迷茫 - 如此迷茫 - 我变得迷茫 - 迷茫是因为 - 迷茫的样子 - 茫茫网 - 茫茫股 - 茫茫人海 - 茫茫荒野