Translation of "追随其领导" to English language:
Dictionary Chinese-English
追随其领导 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
这一点很重要 不仅仅是为了显现领导者 更展示了追随者们 因为你会发现新的追随者 是模仿追随者们 而不是模仿领导者 | It's important to show not just to show the leader, but the followers, because you find that new followers emulate the followers, not the leader. |
第一个追随者将使一个孤独怪人转变为 一个领导者 | The first follower is what transforms a lone nut into a leader. |
随后 便介绍教 福音 其中将对领袖的信念及对领袖的追随被讲解为理想的行为 | Subsequently, the Gospel is introduced, where the faith in a leader and follow him is put forward as an ideal. |
现在 请注意 一个领导者欢迎他的第一个追随者就像对待自己一样 | Now, notice that the leader embraces him as an equal. |
你看 我们注意到第一个追随者 实际上是领导形式被低估的一部分 | Now, if you notice that the first follower is actually an underestimated form of leadership in itself. |
追随者... 能追随多久 | A follower... for how long? |
你从未引领他们追随真正的宗教吗 | Have you never tried to lead them to the true religion? |
领导者之间必须合作 团结彼此的追随者 以带领他们 踏上艰巨的旅程 一起走向和平的未来 | Leaders need to connect to each other and to their followers, and they need to bring them along on what is an often arduous journey into a peaceful future. |
领导人必须领导而不是跟随他们的支持者 | Leaders have to lead, not just follow, their supporters. |
我会讲追随一个原则 找到指导你工作的原则 | And I think that great ideas, in the form of great art, stories, inventions, scientific theories these things take on lifes of their own which give meaning to our lifes as people |
也就是说要培养 人民会信任 并且愿意追随的领导人 即使这意味着 要做出艰难的决定 | Leaders, in other words, that people will trust and that they will want to follow even if that means making hard choices. |
追随他长途跋涉 其他人也加入 | Throughout the length and breadth of the land, we followed him. |
她是个跟随者 不是领导者 她可以被引导 | She's a follower, not a leader. She can be guided. |
即使是有可能在某些领域削弱美国领导力的中国在许多外交政策问题上也别无选择 只能与美国及其盟友合作 只有在其他国家追随的情况下中国才能挑战美国的领导力 而如今它很难找到追随者 只有俄罗斯更积极地扮演着动摇性角色 在全球金融危机 叙利亚和如今的乌克兰都是如此 | Even China, which arguably seeks to curtail US leadership in some domains, has no choice but to cooperate with the US and its allies on many foreign policy issues. China can challenge American leadership only if others follow it, and so far it has found few takers. |
不论我们的政治体系为何 永远都有领道者和追随者 | No matter what system of government we have, there'll always be leaders and always be followers. |
它们也追踪导弹,确定其弹道 | They also track the missile and determine its trajectory. |
忠实的追随者 | The holy henchman! |
追随上帝的心灵... | The heart that seeks God... |
我只能紧紧追随 | And I followed. |
刺激经济赶超的连贯计划相对来说较为直观 但从追随者转变为创新经济的前沿领导者更具挑战 也更困难 | Coherent programs to promote economic catch up are relatively straightforward. But the transition from follower to leader at the frontier of the innovation economy is more challenging and elusive. |
这种被追随的感觉 | And this feeling of being followed. |
我们将继续紧紧跟随联合国的领导和倡议 | We will continue to follow closely the leadership and initiatives of the United Nations. |
是的 赤膊男孩是发起者 他得到了所有关注及表扬 但正是第一个追随者 才使一个孤独怪人催化成一个领导者 | That, yes, it was the shirtless guy who was first, and he'll get all the credit, but it was really the first follower that transformed the lone nut into a leader. |
秘书处随时准备与特别委员会在其届会期间商讨高级领导及甄选问题 | The Secretariat stands ready to discuss issues of senior leadership and selection with the Special Committee during its session. |
其中的两名男子据说是大阿亚图拉Shirazi的追随者 | Both of the men were said to be followers of the Grand Ayatollah Shirazi. |
这些代表及其追随者继而动员起来攻击其他宗教的社区 | These representatives and their followers then mobilize against communities of different faiths. |
随着个别发展中国家逐步移入更高增值率的商品领域 它们为追随这一发展道路的后来者腾出了其所撤出的生产部门 | As individual developing countries progressively move into higher value added goods, they vacate sectors for those which follow on the path of development. |
武装民兵必须受到控制 必须追究其领导人及其后台的责任 包括攻击平民和维和人员的责任 | The armed militias must be reined in and their leaders, as well as those behind them, must be held accountable, including for their attacks against the civilian population and peacekeepers. |
同时 引渡公约草案已经定稿 随时可向非洲领导人峰会提出 供其审查通过 | Meanwhile, the draft convention on extradition has been finalized and is ready for submission to the Summit of African Heads of State for adoption. |
他们有没有随后追来 | No. |
只有追随者和竞争者 | You have followers and you have competitors. |
我是您的追随者 将军 | I am a follower, general. |
你会做多久的追随者 | How long will you be a follower? |
我在想追随我的人民 | I'm thinking of the people who followed me. |
她们没想以其它的方式生活 而只是追随她们的梦想 | They knew no other way to live than to follow their dreams. |
他要我追随他 我照做了 | He told me to follow him, and I did. |
复印给所有你的追随者 | You can send this to any newspaper... and photostatic copies to all your followers. |
你追随凯撒的时候到了 | Now is your time to be a Caesar! |
我国代表团完全相信你的领导才能 随时准备与你和主席团其他成员密切合作 | My delegation has full confidence in your leadership and stands ready to work closely with you and other members of the Bureau. |
这种局面与领导地位的争执相关 一方面是该集团主席 Sekou Damante Conneh的支持者 另一方面是与主席反目的妻子Aisha Keita Conneh的追随者 | This situation is related to the leadership feud between supporters of the group's chairman, Sekou Damante Conneh and followers of his estranged wife, Aisha Keita Conneh. |
15. 言论自由仍然是两个领导集团争执不休的领域,这两个集团对伊朗社会各存坚定理想 其中一个追求言论自由和与其有关的其他自由 | 15. Freedom of expression remains a principal field of contention between two groups of leaders with strongly differing visions of Iranian society one seeks significant respect for freedom of expression and related liberties. |
显然 我们认为羊是追随者 | Obviously, we think of sheep as followers. |
以追随太阳时的月亮发誓 | And the moon as she follows in his wake, |
以追随太阳时的月亮发誓 | And by oath of the moon when it follows the sun |
以追随太阳时的月亮发誓 | and by the moon when she follows him, |
相关搜索 : 领导者和追随者 - 其领导 - 领袖追随者 - 其他的领导 - 追随者 - 追随者 - 跟随你的领导 - 领导跟随关系 - 领导 - 领导 - 领导 - 领导 - 领导 - 领导