Translation of "退热贴" to English language:


  Dictionary Chinese-English

退热贴 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

退休津贴
Retirement benefits
退休后津贴不包括在内
Post retirement benefits are excluded.
退出时保存剪贴板内容
Save clipboard contents on exit
165. 退休津贴是普遍性的
165. Retirement benefits have a universal character.
附注16 服务终了和退休后津贴的负债
Note 16 Liabilities for end of service and post retirement benefits
附注16 服务终了和退休后津贴的负债
United States dollars
九 服务终了及退休后津贴方面的债务
IX. Liabilities for end of service and post retirement benefits
就退休金和残疾扶恤金而言 在获退休金最低年限之上工龄每增加一年都有额外津贴 在超过最低退休年龄后每工作一年也都有额外津贴
In the cases of retirement pensions and invalidity pensions, there is an additional allowance for each year of service over and above the minimum number of years required for retirement pensions there is also an additional allowance for each year worked passed the minimum age for retirement.
在本年度 子女津贴总是以退税的方式支付
In the current year, child benefits are always paid as a tax refund.
粮食补贴占最低收入群体摄入热量的相当大比重
The food subsidies cover an important part of the calorie intake of the lowest income groups.
同时 参照方的休假 津贴和福利制度没有退步
At the same time, there have been no decreases in the comparator's leave, allowance and benefit systems.
工程处不提供退休后的 津贴 在这方面没有负债
The Agency does not provide post retirement benefits and has no liabilities in this connection.
(b) 定期对退休津贴和抚恤金按通货膨胀率调整
(b) Introducing periodic adjustment of retirement benefits and pensions depending on the rate of inflation.
一我对鳍鱼的热爱从没有衰退 一我讨厌鳍鱼
I was born and raised in Boston myself, and I yield to no one in my passion for codfish. I hate codfish.
退休金和其他社会津贴的领取者通常不得不等待数月 甚至几乎一年方可得到其津贴
Pensioners and other recipients of social benefits often have to wait for several months, and sometimes nearly a year, to receive their allowances.
47. 委员会在报告第47段中建议联合国审查服务终了津贴和退休后津贴负债的供资机制
In paragraph 47 of its report, the Board recommended that the United Nations review the funding mechanism for end of service and post retirement benefits liabilities.
领住房津贴的人主要是领取退休金者和有子女的妇女 领取住房津贴的家庭有20多万个
Essentially, the recipients of the housing allowances are pensioners and women with children, who make up more than 200,000 families.
说明23. 对职工服务终了所负的财务责任和退休后津贴
Note 23. Liabilities for end of service and post retirement benefits
这个数额为现值 是所有福利的贴现值 减去未来应向所有目前退休人员和预计退休的在职雇员支付的退休缴款
This amount represents the present value, which is the discounted value of all benefits, less retirement contributions to be paid in the future to all current retirees and active employees expected to retire.
男女领取这两种津贴是分不同等级的 男子可以领取的津贴一般要高一些 这是因为津贴的增加与资历和延期退休有关
There is a difference between the genders in the rank of the two benefits the average level of benefits that men are eligible to receive is higher due to seniority increments and postponed retirement increments.
选择此选项的效果是 剪贴板不会被清空 通常情况下 当应用程序退出的时候 剪贴板将被清空
Selecting this option has the effect, that the clipboard can never be emptied. E. g. when an application exits, the clipboard would usually be emptied.
国际热带木材组织恢复 管理和振兴二级退化热带森林准则 这一准则就规划和执行恢复与振兴一级及二级退化森林和退化林地的战略时须考虑到的所有相关问题提供了知识库
ITTO Guidelines for the restoration, management and rehabilitation of degraded and secondary tropical forests, which provide a knowledge base on all relevant issues that need to be taken into account in planning and implementing strategies for the restoration and rehabilitation of degraded primary and secondary forests and degraded forest land.
12 这些儿童没有得到适当治疗 任何疾病都是给退热镇痛剂
12 Instead of receiving the proper medical treatment, these children are prescribed paracetamol for every disease.
未来福利金的现值是指今后将支付给所有现已退休员工和预计要退休的现职员工的所有福利金 减去退休人员缴款 的贴现值
The present value of future benefits is the discounted value of all benefits, less retiree contributions, to be paid in the future to all current retirees and active staff expected to retire.
干旱地带土地退化的状况和趋势 热点 在旱地退化评估中 热点指土地退化特别严重或速度特别快 对当地或远方已经造成或预期会造成有害或广泛的影响 需要迅速采取恢复行动的地区
The status and trends of land degradation in drylands The hot spots in the LADA context hot spots are areas where swift rehabilitation action is required as land degradation is particularly severe or fast, with actual or expected harmful or extensive impacts on site or off site.
建立一项制度 确保在由于经济或技术原因员工被辞退的情况下由全国社会保险基金向被辞退者支付法定津贴和离职补助金 并保证工人优先得到法定津贴
(d) Introduction of a system whereby the National Social Security Fund pays the statutory allowances due to workers and their severance premium in the event of termination for economic or technical reasons, and guaranteeing workers priority in payment of their statutory allowances
人口基金将继续同联合国和其他基金和方案一起工作 审查其应偿付服务终了津贴和退休津贴的筹资机制
UNFPA will continue to work with the United Nations and with other funds and programmes in reviewing the funding mechanism for its liability for end of service and post retirement benefits.
在2004年第一季度 8 761名领取老年津贴的妇女 2.6 在领取提前退休金
In the first quarter of 2004, 8,761 women or 2.6 per cent of women receiving old age pensions were in receipt of early retirement pensions.
另外还规定 退役军人在战线上如因病 因伤而残废可领取残废津贴
Provided further that a veteran is disabled owing to sickness, disease or injuries sustained in the line of duty he shall be given a monthly disability pension.
只有在肚子饿了的时候 用盐和醋给他洗一下吧 让他的肚子贴在热板子上
Rub his temples and hands with salt and vinegar, and place a warm wooden lid on his belly.
今天白天 北京最高气温31 有阵雨或雷阵雨 闷热感仍然不会消退
The highest temperature will hit 31 in Beijing during the day today. There will be showers or thunderstorms, but the sultry weather will continue.
人口基金将继续与联合国及联合国的基金和方案一起 对负责服务终了津贴和退休津贴负债的筹资机制进行审查
UNFPA will continue to work with the United Nations and the funds and programmes of the United Nations to review the funding mechanism for its liability for end of service and post retirement benefits.
在本案情况下,把退休者排除在每月津贴之外,恰恰正是缔约各方的意向
In the instant case, the exclusion of pensioners from the monthly bonus was precisely the intention of the parties.
31.15 所需经费1 058 800美元用作前秘书长的退休津贴 这一数额是根据自2004年9月1日起应付的最高退休金计算的
31.15 The requirements of 1,058,800 provide for the retirement allowances of former Secretaries General, based on the maximum retirement benefit payable as from 1 September 2004.
因此 项目厅必须预先评估目前在服务终了和退休后津贴负债方面的风险
As a result, UNOPS will have to assess proactively what its current exposure is in regard to end of service and post retirement benefit liabilities.
12. 开发计划署正在继续严格审查服务终了和退休后津贴的供资机制 第77段
UNDP is continuing with a diligent review of funding mechanisms for end of service and post retirement liability (paragraph 77).
热狗 热的热狗 趁热吃
Hot dogs! Get them while they're hot! Redhot!
(f) 把孩子安置在学前机构 获取幼儿园补贴的权利 只有萨拉热窝县实行了这项权利 对象为937名儿童 金额为130 马尔卡 补贴从30 到100 不等
The right to placement of children in pre school institutions subsidy for kindergartens It is exercised only in Sarajevo canton for 937 children in the amount of 130 KM subsidy from 30 to 100 .
这名退休人员除了P 5的薪金外,还按纽约费率支领每日生活津贴,尽管他在退休之前和退休后这段时期一直在纽约设有住所,因此有可能把他当作就地雇用
In addition to a P 5 salary, this retiree was paid per diem at the New York rate, although he maintained a residence in New York prior to his retirement and throughout that period, giving rise to the possibility that he could have been hired locally.
61. 为了培训目的 在联合国大学网站张贴了一份土地退化工作文件( 实地评估指南 )
A working paper on land degradation (Guidelines for Field Assessment) was made available at the UNU website for training purposes.
退役军人如放弃这项权利 其直系亲属之一可领取这项津贴 过世退役军人的未亡人或直系亲属可根据同样条件享受这项权利
This benefit shall also be granted to one direct descendant of a veteran in whose favour he renounces such right or the surviving spouse or direct descendant of a deceased veteran in whose favour the same is applied for by the surviving spouse.
226. 这些补贴包括家庭补贴和护理补贴以及儿童保育补贴和照料补贴
226. These benefits include the family allowance and the nursing allowance, as well as the child care allowance and the care allowance.
58 265. 秘书长的薪金和退休津贴及联合国开发计划署署长的薪金和应计养恤金薪酬
58 265. Salary and retirement allowance of the Secretary General and salary and pensionable remuneration of the Administrator of the United Nations Development Programme
减少出口退税和出口配额补贴将会增加发展中国家今后积极参与世界市场的机会
The reduction of the export refunds and of the subsidized export quotas will increase the chances of the developing countries becoming more actively involved in the world market in future.
34. 秘书处也对经费仍无着落的服务终了津贴和退休后津贴的债务感到关切 并且目前正在编写一份关于这个问题的报告 2005年初便可索取
The Secretariat shared the concern about unfunded end of service and post retirement benefit liabilities and was currently preparing a report on that question, which would be available in early 2005.

 

相关搜索 : 热贴 - 退热 - 退休津贴 - 津贴退休 - 热退火 - 退热药 - 热轧退火 - 快速热退火 - 热轧板退火 - 贴贴纸 - - - 退 - 退