Translation of "退订" to English language:


  Dictionary Chinese-English

退订 - 翻译 : 退订 - 翻译 : 退订 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

退订
Unsubscribe From
退订
Unsubscribe
把订的衣服退了
Will cancel the dress I ordered.
已订立退出运行方案
The decommissioning programme has been set.
您真的要从这些组退订
Do you really want to unsubscribe from these groups?
需要订新关于雇用退休人员的行政指示
Need to update the administrative instruction on the employment of retired staff
关于退休年龄 第三次和第四次报告涉及了男女退休年龄的问题 报告还建议修订养老金政策
Regarding retirement age the combined 3rd and 4th report has touched upon the matter of retirement age for men and women, and has suggested that the pension policy be revised.
凡通知内订明退约的生效需更长期限的 退约于保存人收到通知后该段更长期限届满时生效
Where a longer period for the denunciation to take effect is specified in the notification, the denunciation takes effect upon the expiration of such longer period after the notification is received by the depositary.
制订旨在消灭贫穷的战略对避免资源退化来说也很重要
Strategies aimed at poverty eradication are also important in avoiding degradation of resources.
应对条约关于退出的规定进行修订和补充 以防止条约 不普及
The withdrawal provision of NPT should be revisited and complemented with a view to preventing the de universalization of the Treaty.
瓦努阿图政府特别需要为法官制订更好的报酬和退休金计划
The Government of Vanuatu needed assistance, in particular, in setting up a better remuneration and pension scheme for judges.
撤退 撤退 撤退
Fall back!
你走向的未来是 退 退 退 退 像这样
You go to the future back, back, back, back, like that.
马耳他正在制订一项法律以保证法官和地方法官有更优厚的退休金
In Malta, a law was being enacted to ensure more generous pensions for judges and magistrates.
35 的退休人员,包括顾问和独立订约人,是以特别服务协定的方式雇用
Thirty five per cent of engagements of retirees were by the modality of a special service agreement, covering both consultants and individual contractors.
订约雇用的自译自校笔译员有三分之一以上是退休人员,笔译总工作量之中大约有17 是以订约方式承包
More than one third of contractual translators who work on a self revision basis are retirees and some 17 per cent of the total translation workload is processed contractually.
退后 退后
Stand back! Stand back!
退后 退后
Get back! Get back!
退出 退出 KTurtle
Quit Quit KTurtle
往後退一退...
We stand back and then...
二 退约于保存人收到通知之日起满十二个月后的下一个月第一日起生效 凡通知内订明退约的生效需更长期限的 退约于保存人收到通知后该段更长期限届满时生效
2. The denunciation takes effect on the first day of the month following the expiration of twelve months after the notification is received by the depositary. Where a longer period for the denunciation to take effect is specified in the notification, the denunciation takes effect upon the expiration of such longer period after the notification is received by the depositary.
因此 国会决定 在近期修订的 劳动法 中不更改妇女55岁 男子60岁的退休年龄
Therefore, the National Assembly decided not to change the retirement age, 55 for female and 60 for male in the recent revised the Labor Code.
以特别服务协定的方式雇用的退休人员,包括顾问和独立订约人,刚刚超过25
Just over 25 per cent of engagements of retirees were by the modality of a special service agreement, covering both consultants and individual contractors.
请往后退一退
Please move back.
没事 退后 退后
All right, back it away, back it away.
退后 雷尼 退后
Go back, Rainey, go back.
这样 罗马尼亚正在努力制订和实施广泛的山岳政策和山区可持续发展方案 处理土地退化 人口衰减和山地文化衰退的紧迫问题
In this way, Romania is moving ahead in its drive to develop and implement a broad ranging mountain policy and sustainable mountain development programme that will address the urgent issues of land degradation, depopulation and the decline in mountain agriculture.
退休 我是说退休
Retirement. Retirement.
养恤金事务部制订出一项计划 以便能在退休之日当天就可颁发养恤金兑付支票
The Department of Pensions has devised a scheme to make available the commuted pension cheque on the day of retirement itself.
退后 大家退后 好了 女士们 我们走 快 退后
Back. Everybody, back. All right, OK, ladies, let's go.
大多数 如果不是全部 美国的州法院系统有根据年龄和服务年数制订的退休金计划
Most, if not all, state court systems in the United States had pension plans based on age and number of years of service.
不要 上校 该撤退 撤退
No, Colonel. Retreat, retreat!
你们最好退后 快点 退后
You better stand back. Go on. Stand back.
好吧 我退出 我辞职 我退出
All right, I quit, I resign. I quit.
退后 一切在掌控之中 退后
Stand back, everything's under control. Stand back.
7. 请秘书长向大会第六十一届会议报告关于雇用已退休的前工作人员的情况 并拟订用于甄选特别是专业职类的已退休的前工作人员的明确标准
7. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty first session on the use of retired former staff and to develop clear criteria for the selection of the retired former staff, in particular in the Professional category
退回去 退回去 我必须过去 Bud
Back up. Back up. I've got to get through, Bud.
你可以退出锦标赛了 怎么退
You can get out of the tournament.
18. 大会第51 408号决定(f)段除其他外,请秘书长报告修订退休人员每年收入最高限额的可能性
18. The General Assembly, by paragraph (f) of its decision 51 408, inter alia, requested the Secretary General to report on the possible revision of the ceiling on annual earnings for retirees.
此外,没有任何资料表明哪些退休工作人员可能通过与联合国订约的私营公司获得重新雇用
Also, no information was available on retired staff members who may have been re employed through private companies contracting with the United Nations.
退休金可作为全额退休金或部分退休金(全额退休金的三分之一 二分之一或三分之二)领取
The old age pensions may be drawn as full pensions or partial pensions (one third, one half or two thirds of the full pension).
340. 在讨论精算问题期间,参与人代表说,现在可能也是修订递延退休金调整办法的规定的时候了,目前的规定是前参与人必须满55岁,才开始领取这种退休金
In the context of the discussion on actuarial issues, the participants apos representatives stated that the time might also be appropriate to revise the provision for adjustments of deferred retirement benefits, which currently start only when the former participant reaches 55 years of age.
是你说的 我想退出 你不让我退出
But you did. I wanted to quit. You wouldn't let me.
我必須告退了 先生 我必須告退了
Give me leave, sir. You must give me leave.
尽管在制订和执行国家森林政策方面已大有进展 但砍伐森林和森林退化仍以惊人的速度恶化
Despite substantial progress in the formulation and implementation of national forest policies, deforestation and forest degradation continue at an alarming rate.

 

相关搜索 : 订阅退订 - 请退订 - 退订率 - 退订我 - 退订请 - 退订成功 - 退订请求 - 这里退订 - 您已退订 - 你是退订。 - 退订链接 - 退订简讯