Translation of "送" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 每個人都送了我一份歡送禮物 | I got a farewell present from everyone. |
| ㈣ 被移送人在受移送国的羁押时间应折抵其在移送国所服刑期 | (d) The person transferred shall receive credit for service of the sentence being served in the State from which he or she was transferred for the time spent in the custody of the State to which he or she was transferred. |
| ㈠ 受移送国应有权力和义务羁押被移送人 除非移送国另有要求或授权 | (a) The State to which the person is transferred shall have the authority and obligation to keep the person transferred in custody, unless otherwise requested or authorized by the State from which the person was transferred |
| 我可以把她们传送到任何我想传送的学校 | I can beam them to whichever school I want to. |
| 神上升 有 喊聲相送 耶和華 上升 有角 聲相送 | God has gone up with a shout, Yahweh with the sound of a trumpet. |
| 神 上 升 有 喊 聲 相 送 耶 和 華 上 升 有 角 聲 相 送 | God has gone up with a shout, Yahweh with the sound of a trumpet. |
| 神上升 有 喊聲相送 耶和華 上升 有角 聲相送 | God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet. |
| 神 上 升 有 喊 聲 相 送 耶 和 華 上 升 有 角 聲 相 送 | God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet. |
| 发送方 | From |
| 送文函 | Dear Sir Madam |
| 送 文 函 | Norway) 154 |
| 5. 获取 拥有 运送或非法运送炸药或爆炸装置 | The acquisition, possession, transport or illicit carriage of explosives or explosive devices |
| 立即送醫 | Send for a doctor at once. |
| 送文函1 | Letter of transmittal 1 |
| ㈦ 产品发送 | (vii) Product dispatch and |
| 抄送 Jeannie Orlowski | H.E. Mr. Omar ZNIBER |
| 人們送禮通常都不會送錢 但是也會有例外的情況 | On gift giving occasions, people generally avoid giving money, but there are exceptions. |
| (a) 该人被移送前往的缔约国应有权力和义务羁押被移送人 除非移送缔约国另有要求或授权 | (a) The State Party to which the person is transferred shall have the authority and obligation to keep the person transferred in custody, unless otherwise requested or authorized by the State Party from which the person was transferred |
| ㈠ 该人被移送前往的缔约国应当有权力和义务羁押被移送人 除非移送缔约国另有要求或者授权 | (a) The State Party to which the person is transferred shall have the authority and obligation to keep the person transferred in custody, unless otherwise requested or authorized by the State Party from which the person was transferred |
| 发送图像Comment | SendImages |
| 午餐送到了 | Lunch is on. |
| 耶穌 又 說 現 在 可以 舀出 來 送給管 筵席 的 他 們就 送 了 去 | He said to them, Now draw some out, and take it to the ruler of the feast. So they took it. |
| 耶 穌 又 說 現 在 可 以 舀 出 來 送 給 管 筵 席 的 他 們 就 送 了 去 | He said to them, Now draw some out, and take it to the ruler of the feast. So they took it. |
| 耶穌 又 說 現 在 可以 舀出 來 送給管 筵席 的 他 們就 送 了 去 | And he saith unto them, Draw out now, and bear unto the governor of the feast. And they bare it. |
| 耶 穌 又 說 現 在 可 以 舀 出 來 送 給 管 筵 席 的 他 們 就 送 了 去 | And he saith unto them, Draw out now, and bear unto the governor of the feast. And they bare it. |
| ㈡ 送达司法文书 | (b) Effecting service of judicial documents |
| 发送 接受传真 | Send and Receive Facsimiles |
| 我送你回家吧 | Let me take you home. |
| 那么我来送你 | So I'll come see you off. |
| 我送给他糖果 | I gave him sweets. |
| 我没有送给他 | I didn't give it to him. |
| 送你一点礼物 | I am giving you a little gift. |
| 他们一直缠着我直到我送了他们一件 当然我不会送很好的 | They would not leave me alone until I let them have a piece, but it was not a good one. |
| 这两份文件今天上午已经发送各代表团并将在大会堂内发送 | Those two documents have been circulated to delegations this morning and have been distributed in the Hall. |
| ㈡ 受移送国应不加迟延地履行其义务 按照两国主管当局事先商定或另行商定的方式 将被移送人交回移送国羁押 | (b) The State to which the person is transferred shall without delay implement its obligation to return the person to the custody of the State from which the person was transferred as agreed beforehand, or as otherwise agreed, by the competent authorities of both States |
| (h) 空间运送系统 | (h) Space transportation system |
| 诉讼文书的送达 | Service of process |
| (b) 送达司法文书 | (b) Effecting service of judicial documents |
| 我開車送你回家 | I'll drive you home. |
| 不是买三送一吗 | I mean, that's buy three, get one free. That kind of thing. |
| 你们周日送货吗 | Do you deliver on Sundays? |
| 把伤者送到医院 | Carry the injured to the hospital. |
| 临时议程的传送 | Transmission of the provisional agenda and basic documents |
| 临时议程的分送 | Adoption of the agenda |
| 既然是同一股风 为何它只将他们送回家 却将我们送去他们那里 | The same wind that carries them back would bring us thither? |
