Translation of "选出" to English language:


  Dictionary Chinese-English

选出 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

㈠ 从当选非洲国家中选出二名 从当选东欧国家中选出二名 从当选西欧和其他国家中选出二名
(i) Two from those elected from African States, two from those elected from Eastern European States and two from those elected from Western European and other States
缔约国提出的候选人名单 候选人退出
List of candidates nominated by States Parties withdrawal of a candidate
㈡ 从当选亚洲国家中选出四名
(ii) Four from those elected from Asian States
选择弹出菜单中的 阴影 选项
Select the Shadow Objects... option in the popup menu.
挑选胜出者
Selection of the winner
这时 我们非但不能做出最佳选择 反倒被选择给打垮了 有时甚至会害怕做出选择
Instead of making better choices, we become overwhelmed by choice, sometimes even afraid of it.
一旦分发选票之后就不得退出选举
No withdrawal will be accepted once the ballot papers have been distributed.
选举人应在选票上所列候选人姓名旁边打交叉号以指出他们打算选举的候选人
The electors will indicate the candidates for whom they wish to vote by placing crosses against their names on the ballot papers.
立法大会是根据地区选举名单选出的
The Assembly was elected on the basis of regional voting lists.
在地方一级 这个比例远远低于330个市政府的选举 1995年选出4名女市长和2003年选出8名
At the local level, the proportion is much lower still, since in the country's 330 mayoralties, only four female mayors were elected in 1995 and eight in 2003.
根据美国响应政治中心 Center for Responsive Politics 的数据 此次选举的支出 包括总统选举和国会选举 包括外部集团支出和候选人及其政党支出 估计将超60亿美元 这使得2012年美国大选成为史上最贵大选
According to the US based Center for Responsive Politics, spending on the election for President and Congress, and including spending by outside groups as well as by the candidates and their political parties is estimated to have exceeded 6 billion. That makes the 2012 US election the most expensive ever held.
国家团体提出的候选人退出
Withdrawal of a candidate nominated by national groups
汤姆做出了选择
Tom made a choice.
根据选举法第24条 新选出的省理事会必须在选举结果获得认证后的15天内召集会议 选出其在上院或长老院的代表
In accordance with article 24 of the Electoral Law, the newly elected provincial councils must assemble and elect their representatives to the upper house or Meshrano Jirga no later than 15 days after the certification of results.
㈡ 建议将第4条(a)项中的 当事人 需要作出或选择作出 修改为 当事人 被要求作出或选择作出
We would like to bring the following fact to the attention of the Commission that, in the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (articles 15 and 16) as well as in the domestic laws of quite a number of countries, difference is made between the words withdraw and revoke .
㈢ 从当选拉丁美洲和加勒比国家中选出三名
(iii) Three from those elected from Latin American and Caribbean States
2. 主席和副主席的选举 一人应从生产成员的代表中选出 另一人应从消费成员的代表中选出
The Chairman and the Vice Chairman shall be elected, one from among the representatives of producer members and the other from among the representatives of consumer members.
Marcia Levaggi女士(阿根廷)将就此事举行磋商并将期待尚未以书面形式提出候选人的选区提出候选人
Ms. Marcia Levaggi (Argentina) was to undertake consultations on the matter and looked forward to receiving nominations in writing from those constituencies that had not already done so.
鉴此 按照贸发九大确定的轮换周期 委员会第九届会议主席团成员如下 从A组名单中选出主席 从C组名单中选出报告员 五名副主席(从A组和C组名单中共选出两名 从B组名单中选出两名 从D组名单中选出一名)
Accordingly, following the cycle of rotation established after UNCTAD IX, the bureau for the ninth session of the Commission will be as follows Chairperson from List A Rapporteur from List C and five Vice Chairpersons (2 members from Lists A and C combined, 2 members from List B and 1 member from List D).
热水产出是可选的
The hot water's optional.
与目前多选区投票方式相反 12名当选代表将在全岛范围由所有登记选民在一个单一选区选出
The 12 elected representatives would be elected on an island wide basis by all registered voters in a single constituency, in contrast to the current multi constituency voting.
就是为了能让你们选出优秀的候选人 他说道
That's why I'm all over the place fighting for great candidates.
一旦修订选举法 政府打算提出候选人配额制
Once the electoral law was amended, the Government intended to propose a quota system for candidates.
c 包括120个出缺的选举工作人员员额,有待就2005年10月的选举做出决定
c Includes 120 vacant electoral posts, pending a decision on the elections of October 2005.
两大党都指出 选民投票率将是左右选情的关键
Both Parties indicated that voter turnout will be a key factor to influence the situation of election.
(e) 根据新宪法 通过自由公正选举选出立法机构
(e) The holding of free and fair elections for legislative bodies (Hluttaws) according to the new constitution
68. 根据本宪法 共和国总统经过普选选出 任期6年 没有对连选的限制
Under this Constitution, the President of the Republic was elected by direct universal suffrage for a six year term there were no limits on re election.
我无法自己做出选择
And I can't decide.
你拥有的选择越多 你就越有可能 做出最好的选择
The more choices you have, the more likely you are to make the best choice.
预计缔约方第十七次会议将核可所推选出来的各位代表 并注意到所推选出来的委员会主席和副主席人选
The Seventeenth Meeting of the Parties is expected to endorse the selected representatives and take note of the selected Chair and Vice Chair of the Committee.
联合委员会中三分之一的成员由大会和其他成员组织的对应理事机构选出 三分之一由各行政首长选出 三分之一由参与人选出
One third of the Board members are chosen by the General Assembly and the corresponding governing bodies of the other member organizations, one third by the executive heads and one third by the participants.
七个政党 共185名候选人竞选纳戈尔诺 卡拉巴赫第四届议会席位 议会33个席位中的三分之二是直接选出 三分之一是根据比例制度选出
Seven parties and 185 candidates were vying for places in Nagorno Karabakh's fourth parliament, with two thirds of the parliament's 33 seats to be elected directly and one third under a proportional system.
我也从中选出了一部分
And I've just chosen a few of them here.
国民议会议员的选举标准在 宪法 第62条列出 无资格选举的标准在第63条列出
Criteria for election as members of the National Assembly are listed in Article 62 of the Constitution and for disqualification in Article 63.
它挑选出那些坏的有攻击性的细胞 我们叫做克隆选择
It starts to select out for those bad, aggressive cells, what we call clonal selection.
希娜 亚格尔研究我们如何做出选择 以及我们做出选择时的感受 在TED全球论坛上 她探讨了琐碎的选择 如 可口与百事 和意义深远的选择 并同我们分享了她关于我们做出选择时令人惊讶的态度的突破性研究
Sheena Iyengar studies how we make choices and how we feel about the choices we make. At TEDGlobal, she talks about both trivial choices and profound ones, and shares her groundbreaking research that has uncovered some surprising attitudes about our decisions.
虽然许多参赛选手太年轻 不能竞选总统 但通过提出提议 他们影响着总统竞选
Many of them are too young to run for president, but by putting the issues out there, they are influencing the presidential race.
11. 选举当日,大会应从安全理事会向它提交的候选人名单中选出27名审案法官
On the date of the election, the General Assembly will elect 27 ad litem judges from the list of candidates submitted to it by the Security Council.
更突出的问题是现代选择悖论 今天 人们需要不断做出选择 同时也面临着打着速度和方便的幌子避免选择的可能性
The bigger problem is the modern paradox of choice. Today, people are constantly presented with choices and also with the option to avoid them, under the guise of speed or convenience.
或许欧洲人可以投票选出在别国竞选的欧洲委员会成员 而不仅仅是自己国家的成员 或许欧洲人可以选出一名总统
Perhaps Europeans could vote for members of the European Commission, with candidates campaigning in other countries, rather than just in their own. Perhaps Europeans could elect a president.
65. 1964年 宪法 规定 通过普选在一轮投票中选出共和国总统 根据黑非洲社会发展运动提出的国民名单选举国民大会
The 1964 Constitution established universal suffrage for the election of the President of the Republic in a single round of voting, whereas the National Assembly was elected on the basis of a single national list presented by the Social Evolution Movement of Black Africa (MESAN).
各地的管理者做出了选择
Was decided by managers from all areas who have made their choice.
12 位选手打的都非常出色
All 12 of his players played very well.
从菜单栏中选择 文件 退出
Select File Quit from the menu bar.
在此选择直方图输出亮度
Select the output intensity of the histogram here.

 

相关搜索 : 挑选出 - 筛选出 - 选举出 - 选择出 - 选择出 - 挑选出 - 筛选出 - 挑选出 - 筛选出 - 选择出 - 做出选择 - 退出选项 - 从挑选出 - 出口选择