Translation of "选项款马甲" to English language:


  Dictionary Chinese-English

选项款马甲 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

维也纳条约法公约 第二条第三款(甲)项
VCLT, art.
公约 条款 第七条 第九条第1款 和第十四条第1款 第2款 第3款(甲) (丙) (丁)项和(戍)项以及第5款
Articles of the Covenant 7 9, paragraph 1 and 14, paragraphs 1, 2, 3 (a), (c), (d) and (e), and 5
公约 条款 第十九条第二款和第三款 第二十五条(甲)项和(乙)项以及第二十六条
Articles of the Covenant 19, paragraph 2 and 3, 25 (a) and (b) and 26
他宣称是澳大利亚违反 公民权利和政治权利国际公约 第二条第一款 二款 三款(甲)项和(乙)项 第九条第(四)款 第十条第一款 第二款(甲项) 第十四条第一款 第三款(乙)项和第五款 第二十六条和第五十条以及 任择议定书 第一条行为的受害人
He claims to be a victim of violations by Australia of article 2, paragraphs 1, 2, 3 (a) and (b), article 9, paragraph 4, article 10, paragraphs 1, and 2 (a), article 14, paragraphs 1, 3 (b) and 5, and articles 26 and 50, of the International Covenant on Civil and Political Rights and article 1 of the Optional Protocol.
把他马甲脱了
Take the vest off.
马甲里的枪 也挂上
The extra gun in your vest, lay that on the fence, too.
委员会认为 由于该项限制涉及总统竞选人的权利 因此这一限制也符合第十九条第三款(甲)项的条件(必须尊重他人的权利)
The Committee considers that, to the extent that the restriction relates to the rights of Presidential candidates, this restriction may also fall within the terms of article 19, paragraph 3 (a) (necessary for the respect of the rights of others).
选中此项 如果你为一项已在KMyMoney中存在的贷款再筹款
Check this if you are refinancing a loan that already exists in KMyMoney
马六甲和新加坡海峡
Straits of Malacca and Singapore
理发和修甲 十四马克
HAIRCUT AND MANICURE Fourteen marks.
公约 条文 第九条第1至第5款 第十四条第1款 第3款(甲) (乙) (丁) (戊)项和第5款 第十二和第十九条
Articles of the Covenant 9 (1) to (5), 14 (1), (3) (a), (b), (d), (e), and (5), 12 and 19
选中此项以显示收款人栏
Select this option to show the Payee column
9. 依据 公约 第二条第3款(甲)项 提交人有权得到有效补救
Under article 2, paragraph 3 (a), of the Covenant, the author is entitled to an effective remedy.
应收联合国索马里行动款项
Due from UNOSOM Due from UNTAC
但是 实际上 当你投票给候选人甲的话 让我们假设候选人甲是民主党人
But in actuality, when you're voting for candidate A and let's say candidate A is a democrat.
13. 依照 公约 第二条第3款(甲)项 提交人有权利得到适当的补救
Pursuant to article 2, paragraph 3 (a), of the Covenant, the author is entitled to an appropriate remedy.
15 甲骨文公司被选为卖方
Oracle has been selected as vendor.
4 甲基溴技术选择委员会
Methyl Bromide Technical Options Committee
公约 条文 第七条 第九条 第十条第1款 第十四条第1 2 3款(甲) (乙) (丙) (丁) (戊)项和第5款 第十九条和第二条第3款
Articles of the Covenant 7, 9, 10, paragraph 1, 14, paragraphs 1, 2, 3, (a), (b), (c), (d), (e), and 5, and 19, and 2, paragraph 3
3. 提交人宣称 公约 第二条第一款 第二款 第三款(甲)项和(乙)项 第九条第四款 第十条第一款 第十四条第一款 第三条(乙)项和第五款 第二十六条和第五十条以及 公约任择议定书 第一条遭到侵犯
The author claims violations of article 2, paragraphs 1, 2, 3 (a) and (b), article 9 paragraph 4, article 10, paragraph 1, article 14, paragraphs 1, 3 (b) and 5, and articles 26 and 50 of the Covenant, and article 1 of the Optional Protocol to the Covenant.
8. 按照 公约 第二条第3款(甲)项 缔约国有义务给予Hudoyberganova女士有效补救
In accordance with article 2, paragraph 3 (a), of the Covenant, the State party is under an obligation to provide Ms. Hudoyberganova with an effective remedy.
因此 根据 任择议定书 第五条第2款(甲)项 来文的这一部分不可受理
This part of the communication is therefore inadmissible under article 5, paragraph 2 (a), of the Optional Protocol.
(a) 根据 任择议定书 第二条和第五条第二款(甲)和(乙)项 来文不予受理
That the communication is inadmissible under articles 2 and 5, paragraph 2 (a), and (b), of the Optional Protocol That this decision shall be communicated to the State party and to the author.
他声称是违反 公约 第二条第3款(甲)项 第十四条第5款以及第二十六条的行为的受害人
He claims to be a victim of violations of article 2, paragraph 3 (a), article 14, paragraph 5, and article 26 of the Covenant.
海盗依然在马六甲海峡很猖狂
Piracy is also very active in the Strait of Malacca.
指导原则第2款(d)项(自由选择职业)
Paragraph 2 (d) of the guidelines (freedom of choice of employment)
9. 根据 公约 第二条第3款(甲)项规定 提交人有权得到有效的补救办法
Under article 2, paragraph 3 (a), of the Covenant, the author is entitled to an effective remedy.
因此委员会认为 任择议定书 第五条第2款(甲)项和(乙)项中所列出的条件已经得到满足
It thus considers that the conditions set forth in paragraphs 2 (a) and (b) of article 5 of the Optional Protocol have been met.
213. 在第1134 2002号(Gorji Dinka诉喀麦隆)案中 委员会裁定存在违反第九条第1款 第十条第1款和第2款(甲)项 第十二条第1款以及第二十五条(乙)项的现象
1134 2002 (Gorji Dinka v. Cameroon), the Committee found violations of articles 9, paragraph 1, 10, paragraphs 1 and 2 (a), 12, paragraph 1, and 25 (b).
3.1 提交人声称 对他的定罪违反了 公约 第十九条第二款和第二十五条(甲)项及(乙)项的规定
3.1 The author claims that his conviction violates articles 19, paragraph 2, and 25 (a) and (b) of the Covenant.
他宣称是格鲁吉亚违反 公约 第一条第1款 第二条第2款 第七条 第八条第2款 第九条第1和4款 第十条第1款 第十四条第1 2 3款(丙)项 第3款(丁)项 第3款(戊)项 和第5款 第十九条第1和2款 第二十一条 第二十五条(甲)和(乙)项 和第二十六条行为的受害者
He claims to be a victim of violations by Georgia of article 1, paragraph 1, article 2, paragraph 1, article 7, article 8, paragraph 2, article 9, paragraphs 1 and 4, article 10, paragraph 1, article 14, paragraphs 1, 2, 3 (c), 3 (d), 3 (e), and 5, article 19, paragraphs 1 and 2, article 21, article 25, paragraphs (a) and (b), and article 26 of the Covenant.
然而 也同样有广泛的意见认为 有必要澄清第三十一条第三款(甲) (乙)两项与(丙)项之间的关系
However, it was also widely felt that the relationship between paragraphs (a) and (b) of article 31 (3) and its paragraph (c) needed to be clarified.
那儿穿着马甲的家伙 克雷格 图腾 他在推动 让记录所有参与这项行动的组织
And the fellow in the vest there, Craig Toten, he has pushed forward to get documentation out to all the groups that are doing this.
委员会认为 如果这种限制关系到总统候选人的权利 这种限制就可能属于第十九条第3款(甲)项规定的范畴(尊重他人的权利所需)
The Committee considered that, to the extent that the restriction related to the rights of presidential candidates, this restriction may also fall within the terms of article 19, paragraph 3 (a) (necessary for the respect of the rights of others).
3.3 提交人声称 选举法 第一零八条第(一)款违反了 公约 第二十五条(甲)项和(乙)项 因为该款规定剥夺人们自由 充分地交流信息 而自由 充分地交流信息对于投票人具体形成自己的意愿至关重要
3.3 The author claims that section 108 (1) of the Election Act violates article 25 (a) and (b), as it denies the free and full exchange of information, which is vital to voters in forming their will meaningfully.
6.5 关于提交人提出的Port Phillip监狱将判罪囚犯和未判罪囚犯隔开关押的指控 委员会注意到缔约国援引该国对 公约 第十条第二款(甲)项作出的保留 该项保留声明 关于第二款(甲)项 隔开关押是一项要逐步实现的目标
6.5 As to the author's claim that convicted and unconvicted prisoners are not segregated in Port Philip Prison, the Committee notes that the State party has invoked its reservation to article 10, paragraph 2 (a), of the Covenant which states that, In relation to paragraph 2 (a) the principle of segregation is an objective to be achieved progressively .
应考虑至少在有选择的基础上在订货单中列入一项罚款条款
Inclusion of a penalty clause in purchase orders, at least on a selective basis, should be considered.
他声称是菲律宾 1 违反 公民权利和政治权利国际公约 ( 公约 )第七条 第十四条第1款 第2款 第3款(甲) (丙) (丁)和(戍)项 第5款和第九条第1款的受害者
He claims to be a victim of violations by the Philippines of articles 7, 14, paragraphs 1, 2, 3 (a), (c), (d) and (e), 5, and article 9, paragraph 1, of the International Covenant on Civil and Political Rights (the Covenant).
他宣称是喀麦隆违反 公约 第一条第1款 第七条 第九条第1和5款 第十条第1和2款(甲)项 第十二条 第十九条 第二十四条第3款 和第二十五条(乙)项行为的受害者
He claims to be victim of violations by Cameroon of articles 1, paragraph 1 7 9 paragraphs 1 and 5 10, paragraphs 1 and 2 (a) 12 19 24, paragraph 3 and 25 (b) of the Covenant.
他宣称是波兰违反 公民权利和政治权利国际公约 第二条第3款(甲)和(乙)项 和第十四条第1款行为的受害者
He claims to be a victim of violations of articles 2, paragraph 3 (a) and (b), and 14, paragraph 1, by Poland, of the International Covenant on Civil and Political Rights.
突然你看到一双裎亮的皮鞋... 白色的马甲...
And suddenly you see two black shoes... a white waistcoat... a face.
你选择了 此贷款已经被部分偿还 选项 这需要您在上一期对帐单中查找并填写剩余贷款金额
You selected, that payments have already been made towards this loan. This requires you to enter the loan amount exactly as found on your last statement.
该代表团表示愿采用第1备选方案 同时赞成删去本条第(1)款(d)项(ii)目和第(2)款(b)项
This delegation expressed its preference for alternative 1 and at the same time supported deletion of subparagraphs 1 (d) (ii) and 2 (b) of this article.
4.3 委员会按照 任择议定书 第五条第2款(甲)项的要求 确认目前没有正在按照另一项国际调查或解决程序审查本事项
4.3 The Committee has ascertained, as required under article 5, paragraph 2 (a), of the Optional Protocol, that the matter is not being examined under another procedure of international investigation or settlement.
B 项目4 审议与甲基溴有关的各项议题
Item 4 Consideration of methyl bromide related issues

 

相关搜索 : 款马甲 - 权利款马甲 - 利息款马甲 - 马甲 - 退款选项 - 取款选项 - 还款选项 - 存款选项 - 马六甲 - 股马甲 - 单马甲 - 绗缝马甲 - 选项 - 选项