Translation of "通信优先" to English language:
Dictionary Chinese-English
通信优先 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
与性别 信息和通信技术及人才外流有关的问题将受到优先关注 | Issues relating to gender, information and communication technologies and brain drain will receive priority attention. |
在此选择信封优先级 | Select here the envelope priority. |
在回答一个提问时他强调 信通技术战略中提出的优先事项 直接联系难民署的全球目标和优先事项 | In response to one query, he underlined that the priorities set in the IT Strategy were linked to UNHCR's global objectives and priorities. |
(a) 确定优先的信息需求 | (a) Identification of priority information needs. |
就此而言 国家信息和通信技术战略需与发展方面的优先任务建立明确联系 | Thus, national ICT strategies need to be linked explicitly to development priorities. |
无力偿债事务管理费优先债权人在其担保权方面通常并不优先于有担保债权人 但通常会被赋予第一优先权 见第五章 第45 47段和第66段 优先于普通无担保债权人 并在税款或社会保障债权等其他任何法定优先权之前优先得到受偿 | Administrative priority creditors do not rank ahead of a secured creditor with respect to its security interest, but generally are afforded a first priority (see chap. V, paras. 45 47 and 66) that ranks ahead of ordinary unsecured creditors and any statutory priorities, for example, taxes or social security claims. |
立刻通知总部 第一优先 绝对机密 | Notify the Admiralty at once. Top priority. Absolute security. |
13. 在对紧急情况作出反应时 恢复受灾地区的通信往往是主要优先事项 | Restoring communication in disaster stricken areas is usually the main priority when responding to an emergency. |
19. 在对紧急情况作出反应时 恢复受灾地区的通信往往是主要优先事项 | Restoring communication in disaster stricken areas was usually the main priority when responding to an emergency. |
在通过 1993年优先权公约 之前 船舶供应者在其请求方面拥有船舶优先权 | Before the adoption of the 1993 MLM Convention, ship suppliers had a maritime lien in respect of their claim. |
以转让的通知时间为准的优先权规则 | Priority rules based on the time of notification of assignment |
D 先进通信技术 | D. Advanced communication technology 97 103 15 |
工作组帮助会员国确定其各项需要的优先次序 并把这些优先次序通知秘书处 | The Working Group assists the process by prioritizing the needs of Member States and communicating those priorities to the Secretariat. |
美国全球变化研究方案(USGCRP)的优先重点之一是致力于促进科学教育和通信问题 | One of the priorities of the United States Global Change Research Program (USGCRP) is to address and contribute to scientific education and communications. |
A 59 265号文件所载的信息和通信技术战略进度报告重申 进一步发展银河系统是一项优先工作 | The priority attached to the further development of Galaxy was reiterated in the progress report on the Information and Communications Technology Strategy contained in document A 59 265. |
他坚信可通过令人满意的案文 必须优先考虑案文的质量,以确保它得到广泛支持 | He trusted that a satisfactory text would be adopted priority must be given to the quality of the text in order to ensure that it gained widespread support. |
只有通过全面实施,我们才能相信这些发展倡议的确会成为国际社会的优先议题 | Only through full implementation can we give credence to the notion that these development initiatives are truly a priority issue for the international community. |
2002年应经济及社会理事会要求成立的信息和通信技术研究小组 也把利用信息技术开发人力资源定为优先事项 | The United Nations Information and Communications Technologies Task Force created in 2002 at the request of the Economic and Social Council had been harnessing such technologies for human resources development as a key priority. |
(e) 协助土著妇女确认保健 教育 儿童登记 移徙等领域的优先需要 并在这些领域应用信息和通信技术 | (e) Assisting indigenous women in identifying priority needs on such issues as health care, education, child registration, migration and in applying ICT in these areas |
p, li white space pre wrap 用于普通优先级文件的颜色 | p, li white space pre wrap Color to use for normal priority files. |
大会通过确定优先领域,确认一些部门和办公室所执行的活动应按照这些优先次序进行 | By designating priority areas, the Assembly recognized that the activities carried out by a number of departments and offices should be undertaken in the context of those priorities. |
㈢ 优先领域中已安装的生产能力 包括接受和处理卫星数据及 通信主要设施 卫星或地面 | (iii) Installed capacity in priority areas including main facilities for receiving and processing satellite data or for communications (satellite or ground based) |
政府通过MLRR 制定了安置计划受益人优先次序 | The government, through the MLRR, has set up an order of priority of beneficiaries in its resettlement programme. |
这并不给予通报管理当局以任何权利或优先 | It did not give the notifying administration any rights or priorities. |
采取措施鼓励和便利建立研究与发展网络 把信息和通信技术的生产和使用与优先的发展问题连系起来 | Measures encourage and facilitate the establishment of R amp D networks linking ICT production and use to priority development issues |
在这方面 宜就国家政策的优先事项交流信息 | An exchange of information on national policy priorities would be useful in this respect. |
肇事者 通常是年轻人 很少被逮捕 一个优先事项 | The perpetrators usually youth are rarely apprehended (a priority). |
高度优先事项是运输通讯系统和一般销售设施 | Of high priority is the transportation and communication systems and general marketing facilities. |
将优先考虑使用电子方式 如电子邮件 传播信息 | Priority will be given to information distribution by electronic means (e.g. e mail) |
18. 注意到必须通过及时向缔约方提供关于各种办法的财务影响的信息 便利确定优先事项 | Notes the need to facilitate priority setting by providing Parties with timely information on the financial consequences of different options. |
(b) 卫星通信 发射流动卫星通信系统 一项先进卫星通信发展方案 一项流动通信技术开发方案 | (b) Satellite communications (launch of MSAT, a programme for advanced satellite communications development, a programme for development of technologies for mobile communications) |
当时确定的主要优先领域 即全球化与区域一体化 社会政策 水和能源 信息和通信技术 仍然不变 列入了战略框架 | The key priority areas identified at that time globalization and regional integration, social policies, water and energy, and information and communication technologies remain valid and are reflected in the strategic framework. |
优先级 | Owner |
优先级 | Preference |
优先级 | Priority |
优先级 | Priority |
3G 优先 | Prefer 3G |
2G 优先 | Prefer 2G |
优先 Priority. | Priority. |
最后 特别报告员将优先注重效果 努力制定更加详细 目标更加明确 更加短小精悍的通信报道 | Lastly, his emphasis would be on results and he would prefer to send fewer, but more detailed, reasoned and targeted communications. |
COMETS的目的是发展和通过实验证明先进卫星移动通信 轨道间通信和先进卫星广播这种新技术 | The objectives of COMETS are to develop and experimentally demonstrate new technologies of advanced satellite mobile communication, interorbit communication and advanced satellite broadcasting. |
b. 提供关于优先专题的信息 设立选定国际媒体的电子清单 以便通过邮件 电子邮件 传真和私人接触 针对战略目标 将联合国有关优先主题的工作告知记者 | b. Development of information on priority thematic issues and maintenance of electronic lists of selected international media to enable strategic targeting via mailings, electronic mail, faxes and personal contacts to inform journalists about the work of the United Nations on priority thematic issues |
p, li white space pre wrap 进程优先级基于 CPU 优先级 | p, li white space pre wrap Process's priority is based on the CPU priority. |
COMETS的目的是研制和通过实验证明先进的卫星移动通信 轨道间通信和先进的卫星广播等新技术 | The objectives of COMETS are to develop and experimentally demonstrate new technologies of advanced satellite mobile communications, inter orbit communications and advanced satellite broadcasting. |
1995年通过的 世界青年行动纲领 侧重于10个优先领域 | The World Programme of Action for Youth, adopted in 1995, focused on 10 priority areas. |
相关搜索 : 优先级信 - 信号优先 - 优先通知 - 优先通过 - 通过优先 - 先前通信 - 优先级信息 - 优先挂号信 - 优先 - 优先 - 优先 - 优先 - 优先 - 优先