Translation of "通常发生" to English language:
Dictionary Chinese-English
通常发生 - 翻译 : 通常发生 - 翻译 : 通常发生 - 翻译 : 通常发生 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
维持和平部队通常只能在冲突发生后或发生时才部署,并且通常需要按照停火协定的规定 它们的主要任务是防止暴力再次发生 | Peacekeeping forces are generally deployed only after, or during, a conflict, usually under the terms of a ceasefire agreement, their main task being to prevent violence from flaring up again. |
事情并不是象我们通常想像的那样发生 | It wasn't organized in the way we often think of it. |
(c) 除发生严重的并发症外 产假期间 通常不另给病假 | (c) Sick leave shall not normally be granted for maternity cases except where serious complications arise. |
未成年人结婚的情况通常发生在女孩身上 | It was usually girls who were involved in under age marriages. |
这种事常常发生 | Mistakes like that happen all the time. |
但通常不是陌生人 | Yes, but not always a stranger. |
而世界媒体通常没有注意到所有这一切情况的发生 | All this went on generally unnoticed by the world media. |
通常 临时保护是必要的 以便能够发展新的生产能力 | Often, temporary protection was necessary so that new productive capabilities and capacities could be developed. |
这些产品通常由发达国家的厂商利用进口原料生产 | These are usually produced by manufacturers in the developed countries from imported raw material. |
有些返祖现象 常常发生 | And so there are a number of atavisms that can happen. |
前体转移通常发生在管制机制不存在或有缺陷的地方 | In general, the diversion of precursors takes place where control mechanisms are deficient or non existent. |
6. 酷刑通常在逮捕时或逮捕后的几小时或几天内发生 | 6. Torture usually takes place at the time of arrest or in the hours or days following the arrest. |
过去我们的商家常常生产普通的商品给我们普通人 | What marketers used to do is make average products for average people. |
他们通常会 怀疑陌生人 | They are usually very suspicious of strangers |
一方面 严肃的设计通常 自发性的 直观的 偶然的或者顺便的就发生了 | For one thing, it often happens spontaneously, intuitively, accidentally or incidentally. |
法律 秩序和社会对这些发生在眼前的事件通常漠不关心 | This happens before the eyes of members of law and order and the society in general who watch indifferently. |
这些活动通常是在天黑之后发生 在晚上7点至10点之间 | The activities usually occurred just after dark, normally between 7 and 10 p.m. |
尽管如此 酷刑和虐待据说在拘留期间发生 通常在警察局 | Nevertheless, torture and ill treatment were said to have taken place during detention, usually at police stations. |
非常非常慢地 事情发生了 | And really slowly, slowly, slowly, it happened. |
这经常会发生. | It happened often. |
经常发生滑坡 | Slides occur even down here |
据报道戈兰常常发生违反1974年脱离接触协定的小型事件,通常是增加当地部署的士兵人数 | Minor violations of the 1974 disengagement agreement are reportedly common in the Golan. They usually involve increases in the number of soldiers deployed there. |
在野外,老小通常最不受青睐 老小通常也最不易生存下来 | In the wild, she would have been the throwout of the pride for the smallest cub in a litter rarely survives. |
(a) 家庭暴力是在私人领域发生的暴力行为 通常发生在有血亲关系或亲密关系的人之间 | (a) That domestic violence is violence that occurs within the private sphere, generally between individuals who are related through blood or intimacy |
藏书室里通常 下午才生火 | I'm afraid the fire is not usually lit in the library until the afternoon. |
你通常会对陌生人示意吗 | Do you usually bow to people you don't know? |
是的 这经常发生 | Yes, it happens from time to time. |
那么 这多常发生 | Well, how often does this happen? |
这种事经常发生 | Such things often happen |
通常可发给一年的补贴 | As a rule, the subsidy is granted for one year. |
现在 当我们学会专注通常会发生就是 是我们被一个想法打扰 | Now, what usually happens when we're learning to be mindful is that we get distracted by a thought. |
经历这类精神压力的工作人员通常都不能发挥充分的生产力 | Workers who are experiencing this type of stress are generally not fully productive. |
虐待常常发生在家庭 特别有害 | Abuse very often happens within families, which can be especially destructive. |
事实上 这一过程通常使妇女有一种犯罪感 她们认为自己对已经发生或将要发生的暴力有罪 | This process, in fact, often imposes the feeling of guilt to women that they are guilty themselves for the violence which happened or is happening to them. |
88. 发言录音通常使用原声 | If they wish to book a TV studio, call 212 963 7653 or 212 963 7650. |
发生了一个 scheme 异常 | A scheme exception occurred |
这种情况经常发生 | This kind of thing happens a lot. |
非常感谢 先生们 我会通知船长 | Thank you very much, gentlemen. I'll inform the captain. |
你知道 生病老人通常是很敏感 | You know, sick old women are usually pretty sharp. |
太经典了 髋部骨折通常导致老年人的日常生活 | Classic. Hip fracture often leads to institutionalization of a senior. |
发现的过程,通常,也是来自自然的启发 | The process of discovery, generally, is inspired by nature. |
各协会的通讯经常转发这点 | Association Newsletters often relay this. |
甚至没有那种你通常发现于 | Not even the kind That you usually find |
现在正在发生的事情非常非常有趣 | It's very, very interesting what's happening. |
这样的情况经常发生 | That's happened quite a lot though. |
相关搜索 : 这通常发生 - 因为通常发生 - 经常发生交通 - 通常伴生 - 通常发现 - 最常发生 - 经常发生 - 发生异常 - 经常发生 - 发生异常 - 经常发生