Translation of "通常的程序" to English language:


  Dictionary Chinese-English

通常的程序 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

12. 征用程序通常既费时而又复杂
Expropriation procedures are ordinarily lengthy and complex.
这些程序通常很烦琐 费时间 使用这些程序并不能确保外国债权人及时收到有关颁布国破产程序的通知
Those procedures were often cumbersome and time consuming and their use would not ensure that foreign creditors received timely notice concerning insolvency proceedings in the enacting State.
通常我们觉得程序是 复杂的东西 我们编程有很多特定的目的
So we normally think of programs as being complicated things that we build for very specific purposes.
普通程序
Normal program
184. 有人注意到 国内法在列举可申请开启破产程序的人时 通常不提及外国破产程序的代表
It was noted that national laws, in enumerating persons who may apply to commence an insolvency proceeding, often did not mention a representative of a foreign insolvency proceeding.
这是验尸的常规程序
So this will be the typical workflow situation.
根据克罗地亚立法 缔结婚姻通常要履行民事程序
As a rule, a marriage under Croatian legislation was concluded under the civil procedure.
安理会必须更经常地向非成员国通报其工作程序
The Council must give a more frequent account of its proceedings to countries not members.
那是更为抽象化的一种思考形态 通常工程师或程序员就是这样的心智
More abstract. These are your engineers, your computer programmers.
六个国家报告说 经筛选程序选拔执法人员是通常的做法
Six countries reported that selection of law enforcement officials by screening procedures was the usual practice.
启动您最常用的程序Name
Launch your favourite Applications
启动您最常用的程序Name
Blue Curl
没有通知时的程序
Procedures in the absence of notification
㈠ 普通信托基金帐户按经常预算所采用的同一会计程序记帐
(i) Accounts for general trust funds are maintained under the same accounting procedures as those adopted for the regular budget
粉尘通常是通过机械工序形成的
Dust is generally formed by mechanical processes.
即时通讯程序
Instant Messenger
即时通讯程序
Messaging application
应用程序通知
Application notifications
这里有个非常简单的程序
Here's a representation of a really simple program.
4. 指定新常任席位的程序
4. Procedure for the designation of new permanent seats.
但是 与惩罚欺诈活动相关的刑事程序常常对无力偿债程序产生重大影响
However, criminal proceedings associated with punishment of fraudulent activities often significantly impact the insolvency process.
三. 常任法官选举程序
Procedure for the election of ad litem judges
49 就程序规则而言 最明显的限制通常涉及辩护权和公开听审
As far as procedural rules are concerned, the more obvious restrictions usually relate to defence rights and to the public nature of hearings.
通常来讲 这一程序是相当迅速的 虽然有时需要大量的信件来往
Normally, this procedure has been fairly rapid, although in some cases it has involved an intensive exchange of correspondence.
㈠ 国家预算的通过程序
(a) Procedures for the adoption of the national budget
KDE Gmail 通知小程序
A Gmail notifier applet for KDE
通过程序性报告
Item 12 of the agenda
通过程序性报告
Geneva, 2 12 August 2005
即时通讯程序Name
Instant Messenger
应用程序通知Comment
Application Notifications
KDE 通知守护程序
KDE Notification Daemon
即时通讯程序Comment
Instant Messenger
应根据 我国破产法关于 开始 诉讼程序的通知的程序规则 发出承认外国程序 和根据第16条承认外国主要程序时的有效性 的通知
Notice of recognition of a foreign proceeding and of the effects of recognition of a foreign main proceeding under article 16 shall be given in accordance with the procedural rules governing notice of the commencement of a proceeding under the insolvency laws of this State .
另外 通过法庭在因特网网址收看或收听诉讼程序的人数非常多
Further, the numbers of people who have watched or listened to the proceedings via our internet site are impressive.
新常任理事国选举程序
Election procedure for new permanent members
此外 有人说 非主要程序的代表 权限通常只限于已在其境内开启非主要程序的那个国家里的资产 应该只对那些程序所涉及到的资产才能得到补救
Furthermore, it was said that a representative of a non main proceeding (whose authority was typically restricted to the assets in the State where the non main proceeding had been opened) should be able to obtain relief only insofar as it pertained to the assets covered by that proceeding.
发放通行证的程序要求
Protocol requirements for issuance of passes
quot 应根据 我国破产法关于 开始 诉讼程序的通知的程序规则 发出承认外国程序 和关于根据第16条承认外国主要程序时的效力 的通知 quot
quot Notice of recognition of a foreign proceeding and of the effects of recognition of a foreign main proceeding under article 16 shall be given in accordance with the procedural rules governing notice of the commencement of a proceeding under the insolvency laws of this State . quot
应根据 我国破产法关于 开始 诉讼程序的通知的程序规则 发出关于承认外国程序 和关于根据第16条承认外国主要程序时的效力 的通知
Notice of recognition of a foreign proceeding and of the effects of recognition of a foreign main proceeding under article 16 shall be given in accordance with the procedural rules governing notice of the commencement of a proceeding under the insolvency laws of this State .
ImageMagick 软件包中的 convert 程序异常退出
The'convert 'program from'ImageMagick' package has been stopped abnormally
ImageMagick 软件包中的 convert 程序异常退出
'convert 'program from'ImageMagick' package has been stopped abnormally.
通用乐器操作程序
GENPO is the GENeral Purpose Organ.
12. 通过程序性报告
Mines Other Than Anti Personnel Mines (MOTAPM)
12. 通过程序性报告
Adoption of the procedural report
KDE 通知守护程序Name
KDE Notification Daemon

 

相关搜索 : 常规程序 - 正常程序 - 日常程序 - 异常程序 - 日常程序 - 常驻程序 - 惯常程序 - 正常程序 - 常规程序 - 的通知程序 - 程序的通知 - 通常的过程 - 通过程序 - 通信程序