Translation of "通式" to English language:
Dictionary Chinese-English
通式 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 通常以团队形式 | This is something that has editing and it has teams. |
| 第9条. 通信的形式 | Article 9. Form of communications |
| 虽然电子通信方式相对来说更为新颖 对于它的解释可能要比传统通信方式多一些 但工作组强调 案文的拟订应当力求涵盖任何通信方式 | While the relative novelty of electronic forms of communication might require greater explanation than traditional forms of communication, the Working Group stressed that the text should be drafted in a manner that encompassed any form of communication. |
| 以往的通讯模式依赖通用电报基础设施 新的系统则逐步发展起内联式私人网络 | Whereas the previous communications paradigm relied on common carrier communications infrastructure, new systems can involve a gradually evolving web of inter connected private networks. |
| 通过这种方式 你可以从根本上使制造方式简单化 | And the manufacturing you can do this way gets radically simplified. |
| ㈠ 可以通过公布方式或其他方式向一般公众提供 和 | (i) is available to the general public through publication or otherwise and |
| (c) 通过以下方式加强法治 | (c) Strengthening the rule of law by |
| 通用报告格式表及其说明 | Tables of the common reporting format and their notes |
| 关于通用报告格式的说明 | Notes on the common reporting format |
| 笑 最后 还有内容关联式沟通 | Finally, we have contextual communication. |
| (e) 通过并分发正式议事规则 | (e) Adoption and circulation of formal rules of procedure |
| 12. 经修正的非正式文件通过 | The non paper, as amended, was adopted. |
| 还开展行动 通过正式和非正式渠道同会员国进行协商 | Action is also taken on the consultation level with our Member States, through formal and informal channels. |
| 二 声明及其确认 应以书面形式提出 并应正式通知保存人 | 2. Declarations and their confirmations are to be in writing and to be formally notified to the depositary. |
| 二 声明及其确认 应以书面形式提出 并应正式通知保存人 | Declarations and their confirmations are to be in writing and to be formally notified to the depositary. |
| 智利选择通过和平的方式解决争端 谴责各种形式的暴力 | Chile had chosen to resolve its discrepancies through peaceful means and renounced violence in all its forms. |
| 我们通过仪式表达 力量的转变 | We signal transitions of power with rituals. |
| 通过玩游戏的形式学习弹钢琴 | Learn the piano just by playing a game |
| 我知道这样的模式是行得通的 | I know it works. |
| 我只是一個普通的老式上班族 | I'm just a plain old office worker. |
| 现在我准备正式通过这项协议 | I would now like to proceed to the formalization of this agreement. |
| 举行了下列非正式通报和磋商 | Held the following informal briefings and consultations |
| (d) 以全民投票的方式通过宪法 | (d) The adoption of the constitution through national referendum |
| 一 缔约国得以书面形式正式通知保存人 宣布其退出本公约 | 1. A Contracting State may denounce this Convention by a formal notification in writing addressed to the depositary. |
| 2. 声明和声明的确认须以书面形式提出 并正式通知保存人 | 2. Declarations and confirmations of declarations are to be in writing and to be formally notified to the depositary. |
| 你想通过对身体健康有益的方式来减肥 而不是有害的方式 | You want to lose weight in a way that enhances your health rather than the one that harms it. |
| 一 缔约国得以书面形式正式通知保存人 宣布其退出本公约 | A Contracting State may denounce this Convention by a formal notification in writing addressed to the depositary. |
| ㈡ 电子通信 系指当事人以数据电文方式发出的任何通信 | (b) Electronic communication means any communication that the parties make by means of data messages |
| ㈡ 电子通信 系指当事人以数据电文方式发出的任何通信 | (b) Electronic communication means any communication that the parties make by means of data messages |
| 这是通过5种不同模式的成倍增 | And that's exponential growth through five different paradigms. |
| 教他们如何通过这种方式来赚钱 | Teach them how to do that kind of stuff and make money. |
| 我们得以用新奇 有趣的方式沟通 | It allows us to engage in really new and interesting ways. |
| 你可以通过这种方式来得到能源 | And you can get energy out this way. |
| 你可以通过多种方式来使用权利 | You can deploy power in a wide range of ways. |
| 这是苹果公司实际上的沟通方式 | Here's how Apple actually communicates. |
| 此外 还以通信方式提供最新信息 | Updates are also provided via correspondence. |
| e. 电子通信 意指以下列方式 从一人至另一人 从一台设备至另一台设备 或从一人至一台设备或相反 所发送的通信 (a)通过一个电信系统 在1984年 电信法 的含义内 (b)通过其他方式但是以电子形式 2000年 联合王国电子通信法 第15节 | e. Electronic communication means a communication transmitted (whether from one person to another, from one device to another or from a person to a device or vice versa (a) by means of a telecommunication system (within the meaning of the Telecommunications Act 1984) (b) by other means but while in an electronic form (UK Electronic Communications Act 2000, Sect. 15) |
| 我们有着前所未有的 交流方式 联系手段 沟通途径 和包容方式 | We have never had as many means of communication, means of being connected, means of reaching out, means of including. |
| 通过这样的方式遵循疗程 直到结束 | And you follow the treatment like that, to the end of the treatment. |
| 凯特.哈特曼 穿戴式通讯工具的艺术 | Kate Hartman The art of wearable communication |
| (b) 通过电子资金汇划或支票的方式 | (b) By means of an electronic transfer of funds or by cheque. |
| 通过这种方式 调查覆盖了很多地方 | In this way, a great deal of ground was covered. |
| 15.25 将通过以下方式执行本次级方案 | The strategy will promote five key work areas. |
| 实现文化变革的一种方式是改变行为模式 如可通过使用叙述技巧 即通过不同的沟通方式 包括报纸和电视 解释为什么要引入创新 人们可以为实现期望目标做些什么以及会牵涉什么过程等来改变行为模式 | One way of effecting cultural change is by changing patterns of behaviour this can be done through, for example, the use of narratives, i.e., explaining through different means of communication (including newspapers and television) why an innovation is being introduced, what people can do to help achieve the desired goal and what processes are involved. |
| 还通过同外界联系和进行寻找等不那么正式的方式 来制定短名单 | Shortlists would also be developed through a more informal process of outreach and search. |
相关搜索 : 通用桥式 - 正式沟通 - 正式通过 - 通信模式 - 正式通知 - 通信形式 - 普通样式 - 正式通知 - 正式通过 - 通用公式 - 正式通过 - 交通方式 - 交通方式 - 通话模式