Translation of "通报进展情况" to English language:
Dictionary Chinese-English
通报进展情况 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
5. 通过报告来监测和评估进展情况 | Monitoring and assessing progress through reporting |
进展情况报告 | Progress report. |
进展情况报告. 18 | Progress report on UNCTAD s assistance to the Palestinian people 36 |
将向理事会通报这一领域的进一步发展情况 | The Board will be informed of further developments in this area. |
69. 特别报告员请政府随时通报此案的进一步发展情况 | The Special Rapporteur invites the Government to keep him informed of further developments in this case. |
咨询委员会要求随时向它通报这方面的进展情况 | The Advisory Committee requests that it be kept informed of developments in this area. |
当事方应随时将这些工作的进展情况通报保证国 | The Parties shall keep the Guarantor Countries informed with regard to the progress made in this work. |
应鼓励通过这一行动得到援助的国家报告进展情况 | Countries receiving assistance through this initiative would be encouraged to report on progress. |
f.监测 评价和汇报进展情况 | f. Monitor, assess and report on progress |
秘书长关于信息和通信技术促进发展 执行大会第57 295号决议的进展情况的报告 | Report of the Secretary General on information and communication technologies for development progress in the implementation of General Assembly resolution 57 295 |
这些项目报告将并入年度进展情况报告 | These project reports will be combined into one annual progress report. |
进一步请国际电联将上述议题的进展情况定期通报联合国外空委员会 | 2. Further requests the International Telecommunication Union to inform regularly the Committee on the progress made on the above mentioned subjects. |
建立适当的谈判进程进展情况报告程序 | Reporting of progress in negotiations |
秘书长的报告 信息和通信技术促进发展 执行大会第57 295号决议的进展情况 A 59 563 | References for the fifty eighth session (agenda items 49 and 55) |
在深入审查第一次国家信息通报方面的进展和第二次国家信息通报第二次提交情况 | Progress with regard to in depth reviews of first national communications and status of of second submission of second national communications |
秘书处将提出口头报告 说明它审查 公约 附件一所列缔约方第一次信息通报的进展情况和缔约方提交其第二次信息通报的情况 | The secretariat will make an oral report on the progress achieved in the process of reviewing first communications from Parties included in Annex I to the Convention and on the status of submission of their second communications. |
难民署届时将汇报全年的进展情况 | UNHCR would then report on progress during the year. |
进展情况 | Progress Info |
已经向第三届常会提出进展情况报告 | Progress was reported at the Third Regular Session. |
(a) 秘书长关于信息和通信技术促进发展 执行大会第57 295号决议的进展情况的报告 A 60 323 | (a) Report of the Secretary General on information and communication technologies for development progress in the implementation of General Assembly resolution 57 295 (A 60 323) |
执行主任年度报告将报告就此取得的进展情况 | Progress on these will be reported on in the annual report of the Executive Director. |
特别报告员将密切注意并报告进一步发展情况 | The Special Rapporteur will follow and report on further developments. |
共同筹办单位将随时向参加者们及其所属机构通报取得的进展情况 | The co sponsors would keep the participants and their institutions informed of the progress that was made. |
秘书处 情况通报 | Secretariat Information circulars |
A. 进展情况 | State of progress |
主席告知各缔约方 关于提名的磋商正在进行 她将向各位代表随时通报进展情况 | The Chair informed the SBI that consultations on nominations were being undertaken and that she would keep delegates informed of any progress made. |
我们还将密切注视法院通过其向大会提交年度报告而表明的进展情况 | We will closely follow the progress of the Court through its annual reports to the General Assembly. |
它定期请这两个区域委员会跟踪项目的研究进展 并向理事会通报情况 | Since then the Council has regularly requested the two regional commissions to keep track of the progress of studies relating to the project and to inform the Council of any developments. |
他邀请特设工作组就其进展情况提出报告 | He invited the ad hoc working group to report on its proceedings. |
FCCC SB 1997 3 技术的开发和转让 进展情况报告 | FCCC SB 1997 3 Development and transfer of technologies Progress report. |
关于积压存货清除进展情况报告载于本报告附件十 | A progress report on the clearance of the backlog inventory is given in annex X to the present report. |
(c) 向委员会第十届会议汇报工作情况 特别是关于实施进展情况的指标的工作情况 | (c) report to the tenth session of the Committee on the work undertaken, with special emphasis on impact indicators. |
除了这些接触外,委员会主席团同我多次会面,向我通报委员会活动方案的执行进展情况,以及中非政治局势的发展情况 | In addition to these contacts, the Committee s Bureau has met with me several times in order to inform me of progress in the implementation of the Committee s programme of activities and of developments in the political situation in Central Africa. |
大会注意到秘书长关于信息和通信技术促进发展 执行大会第57 295号决议的进展情况的报告 A 60 323 | The General Assembly takes note of the report of the Secretary General (A 60 323) on information and communication technologies for development progress in the implementation of General Assembly resolution 57 295. |
(d) 通过联合监测各项活动和支出 参考既定目标 采取纠正行动 报告进展情况 | (d) Taking corrective action and reporting on progress against set targets by jointly monitoring activities and expenditure |
(d) 通过工业发展理事会向大会第八届会议提交本决议执行情况的进度报告 | (d) To submit a progress report on the implementation of the present resolution through the Industrial Development Board to the General Conference at its eighth session. |
(h) 通过工业发展理事会向大会第八届会议提交本决议执行情况的进度报告 | (h) To present a progress report on the implementation of the present resolution to the General Conference at its eighth session through the Industrial Development Board. |
2. 向秘书长通报情况 | Communications to the Secretary General |
四. 最新进展情况 | Latest developments |
A. 工作进展情况 | Progress of work |
二. 工作进展情况 | Summary of proceedings |
履行机构注意到秘书处关于附件一缔约方第一次国家信息通报审查工作进展情况的报告 | (a) The SBI took note of the report of the secretariat on the progress made in the process of review of the first national communications from Annex I Parties. |
依照条例6.1和6.2及相关细则 并通过方案和协调委员会提交大会的两年期方案执行情况报告根据最后产出提供情况 向会员国通报方案预算所列各项预期成绩的实现进展情况 | The biennial programme performance report, which is submitted, pursuant to regulations 6.1 and 6.2 and their related rules, to the General Assembly through the Committee for Programme and Coordination, brings to the attention of Member States progress made towards achieving expected accomplishments presented in the programme budget on the basis of the delivery of final outputs. |
这些报告是监测进展情况及编写提交大会的报告的依据 | These reports serve as a basis for monitoring the progress made and preparing reports to the General Assembly. |
秘书长将定期向大会报告这项活动的进展情况 | The General Assembly will be provided with regular reports on the progress of this activity. |
相关搜索 : 进展情况通报 - 报告进展情况 - 进展情况 - 情况通报 - 通报进展 - 的进展情况 - 衡量进展情况 - 监测进展情况 - 项目进展情况 - 项目进展情况 - 交流进展情况 - 工作进展情况 - 审查进展情况 - 有关进展情况