Translation of "通过不同的信道" to English language:
Dictionary Chinese-English
通过不同的信道 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
通过颜色和亮度不同的通道 红绿蓝色彩通道 受光照不同的漫反射 我们可以通过计算机总结出为皮肤添加阴影的方式 | And by looking at how the different color channels of the illumination, the red and the green and the blue, diffuse the light differently, we can come up with a way of shading the skin on the computer. |
通过联合国人道主义事务部的一体化区域信息网络可以同非洲大湖区域的人道主义工作单位互通信息 | The Integrated Regional Information Network of the United Nations Department of Humanitarian Affairs allows information exchange with the humanitarian community in the Great Lakes region of Africa. |
我不知道 我更想通过科学的方法检验他们的信仰 | I don't know I prefer to test their beliefs, scientifically. |
16. 为此目的 通过各种媒介建立不同焦点的信息工具 | To that end, information tools of diverse focus have been set up through various media. |
通过将低地轨道卫星与地球同步轨道卫星联网 这一系统将具有实时交互通信的区域广播能力 | By networking LEO with GEO satellites, the system would provide regional broadcast capabilities with real time interactivity. |
这些国家是从不同的起始经济条件和以不同的社会 经济资源走上信息和通信技术革命的道路 | These countries are encountering the ICT revolution from different economic starting conditions and with different social and economic resources. |
C. 地球同步轨道通信卫星方案 | C. Geostationary orbit communication satellite programmes |
通过一切可能的渠道宣传这一信息 | Disseminate the information through all possible channels. |
不同的事物 通过不同的联系来传播 | And different sorts of things spread across different sorts of ties. |
因此不宜就不同手段的通信制订不同的规则 | It would therefore be preferable not to have different rules for communications through different means. |
我们有信心 通过政府和人民的共同努力 中国的道路交通安全水平一定会得到全面提高 | We are convinced that through the joint efforts of the Chinese Government and people, significant improvements will continue to be achieved in road safety in China. |
1. 通过分析 公约 第16至19条提出不同用户对信息的需要 | 1. Identify different users apos information needs, analysing articles 16 to 19 of the Convention |
国际合同使用电子通信公约草案国际合同使用电子通信公约草案定稿和通过 续 | Finalization and adoption of a draft convention on the use of electronic communications in international contracts (continued) (A CN.9 XXXVIII CRP.2 Add.4) |
邀请信已通过双边外交渠道发出 | Invitations have been extended bilaterally through diplomatic channels. |
信息技术通过一系列 S 曲线的考验后 将可以到达不同的模式 | Information technology progresses through a series of S curves where each one is a different paradigm. |
反过来 远方用户的信息也通过同样的途径传递回来 | Inbound messages from remote subscribers would follow the same route, but in reverse. |
你们知道吗 他们当中六位同意通过这项议案 于是AB32通过了 以47人同意32人反对的投票结果通过了 | You know what? Six of those seven voted yes in favor of the bill, so it passed, and it passed by a vote of 47 to 32. |
同时 有关港口和道路过境营运和货物通过量的计算机化信息资料还应当进一步予以加强 | The computerization of information regarding port and road transit operations and the passage of goods should also be further enhanced. |
通过外部程序或脚本管道处理信息Name | Pipe messages through an external program or script |
除通过信使之外 不要进行任何通讯 | Exclude any kind of communications except through couriers. |
最后审定和通过国际合同使用电子通信公约草案 续 | In the absence of Mr. Pinzón Sánchez (Colombia), Mr. Chan (Singapore), (Vice Chairman) took the Chair. |
最后审定和通过 国际合同使用电子通信公约草案 续 | In the absence of Mr. Pinzón Sánchez (Colombia), Mr. Chan (Singapore), Vice Chairman, took the Chair. |
审定和通过一项国际合同使用电子通信公约草案 续 | In the absence of Mr. Pinzón Sánchez (Colombia), Mr. Chan (Singapore), Vice Chairman, took the Chair. |
4. 最后审定和通过国际合同使用电子通信公约草案 | Arbitration progress report of Working Group II. |
4. 最后审定和通过国际合同使用电子通信公约草案 | Finalization and adoption of a draft convention on the use of electronic communications in international contracts |
但更重要的是 你能开始看到 这些数字中的规律和联系了 如果不通过画图 这些信息都将只能散落在不同的新闻报道中 | But more importantly, you start to see patterns and connections between numbers that would otherwise be scattered across multiple news reports. |
COMETS的目的是研制和通过实验证明先进的卫星移动通信 轨道间通信和先进的卫星广播等新技术 | The objectives of COMETS are to develop and experimentally demonstrate new technologies of advanced satellite mobile communications, inter orbit communications and advanced satellite broadcasting. |
这虫洞 时光隧道不是通过身体接触来传递信息 它们其实是在心智上传递信息 | They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves. |
COMETS的目的是发展和通过实验证明先进卫星移动通信 轨道间通信和先进卫星广播这种新技术 | The objectives of COMETS are to develop and experimentally demonstrate new technologies of advanced satellite mobile communication, interorbit communication and advanced satellite broadcasting. |
这是一个必须遭到唾弃的不人道的做法 同容忍和通过民主和自由追求正义背道而驰 | It is an inhuman undertaking that must be repudiated and is incompatible with tolerance and the search for justice through democracy and freedom. |
正通过适当渠道同开发计划署建立联系 | Liaison with UNDP is being established through appropriate channels. |
89. 新闻部还与不同民间团体保持畅通的通信渠道 因此可同包括土著组织在内的近1,500个非政府组织相互联系 | 89. The Department also maintains an open communication channel with different sectors of civil society. It provides association to nearly 1,500 NGOs, which include indigenous organizations. |
邮政和电信部是通过卫星监督管理和促进电信波道的国家机构 | The Ministry of Post and Telecommunication (PT) is the national authority supervising and facilitating telecommunication channels through satellites. |
通过一个有机的过程 通过 对小行动的力量的日益认可 我们开始 最后 再次相信自己 相信我们的能力 相信我们每一个人 都将建造一个不同的更友善的未来 而在我的书里 这难以置信 | Through an organic process, through an increasing recognition of the power of small actions, we are starting, at last, to believe in ourselves again, and to believe in our capacity, each and every one of us, to build a different and a kinder future, and in my book, that's incredible. |
这是通过5种不同模式的成倍增 | And that's exponential growth through five different paradigms. |
有人支持使用电子通信手段,尤其是互联网,不过同时认为应探讨能否通过互联网用所有六种正式语文传播联合国信息 | While expressing support for the use of electronic means of communication, especially the Internet, the view was expressed that the possibilities of transmitting the United Nations messages through the Internet in all six official languages should be explored. |
我不知道 不过我觉得他可以信任 | As i don't know, i felt i safely could confide in him. |
刚才通过的决议采取了不同的办法 | The resolution that has just been adopted took a different approach. |
那个日子对不信道的人们 是不容易渡过的 | Dolorous for the unbelievers. |
那个日子对不信道的人们 是不容易渡过的 | Not easy upon the disbelievers. |
那个日子对不信道的人们 是不容易渡过的 | for the unbelievers not easy. |
那个日子对不信道的人们 是不容易渡过的 | For the infidels, not easy. |
那个日子对不信道的人们 是不容易渡过的 | Far from easy for the disbelievers. |
那个日子对不信道的人们 是不容易渡过的 | For the disbelievers not easy. |
那个日子对不信道的人们 是不容易渡过的 | not an easy day for the unbelievers. |
相关搜索 : 通过不同的通道 - 通过信道 - 通过不同 - 通过不同 - 通过不同 - 在不同的信道 - 信道,通过该 - 通过该信道 - 通过该信道 - 通信信道的 - 信道的通信 - 通过适当的信道 - 通信信道 - 通信信道