Translation of "通过与通信" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
选项要通过即时消息与之通信的联系人 | Select the contact you want to communicate with via Instant Messaging |
通过 XMPP(Jabber) 协议通信 | Communicate via XMPP (Jabber) protocol |
通过信件 | Via mail |
5. 通信与信息交流 | 5. Communication and the exchange of information the United Nations Crime |
会议通过了关于通过教育 文化 科学 通信和信息落实对话的行动计划 | That conference adopted a plan of action for the implementation of dialogue through education, culture, the sciences, communication and information. |
目前 实际上全世界每个国家都通过参与国际 区域或国内卫星通信系统而从各种通信服务中受益 | Practically every country in the world currently benefited from a range of communications services through participation in international, regional or domestic satellite communications systems. |
82. 用户可通过任何使用标准通信协议的个人计算机 将信息发往远方的用户通信装置 方法十分简单 与网关接通 用自己的计算机发送信息 | A message could be sent by a user to a remote subscriber communicator through any personal computer using standard communication protocols. The user would simply connect to the Gateway and send a message using his computer. |
科学与通信卫星 | General function of space object Scientific and communications satellite |
23. 利用信息与通信技术 | Taking advantage of information and communication technology |
通过参与领导 | Leading By Engaging |
这些信息和通信技术系统能切实参与国际竞争 通过与其他发展中国家和转型期国家互联而形成集团 | These ICT systems compete effectively in international markets by creating blocs of interconnection with other developing countries and countries in transition. |
除通过信使之外 不要进行任何通讯 | Exclude any kind of communications except through couriers. |
通过信任人会变好 | Improvement bytrust. |
这些地面站是通过下列卫星传送的 通信卫星组织 阿拉伯卫星通信组织(1C 1D 2A 2B 宇宙通信组织和欧洲通信卫星组织 | These Earth stations transmit through the following satellites Intelsat, Arabsat (1C, 1D, 2A, 2B), Intersputnik and Eutelsat. |
通过利用便携式天线和流动通信装置 现在就有能力在数小时内恢复受灾地区与救灾指挥部和外界的通信联系 | Through the use of portable antennas or mobile communication units, the capability existed to restore in just a few hours vital communications connecting a disaster area to relief headquarters and to the outside world. |
这些服务经常在咨询特派团的框架内进行 日益通过信息和通信机制进行准备与后续活动 | Those services are often carried out in the framework of advisory missions, which are increasingly prepared and followed up through information and communication technology mechanisms. |
通过 ALSA 分析音频信号 | Analyse an Audio signal through ALSA |
通过 JACK 分析音频信号 | Analyse an Audio signal through JACK |
政府已完成了实施通信结构改革政策的第一阶段 通过提供诸如活动电话和数据传输服务使私营部门参与通信部门 | The Government has already completed the first phase of implementation of a restructured telecommunications policy permitting private sector involvement in the sector through the provision of services such as cellular telephony and data transmission. F. South Africa |
与他人通过 IRC 交谈 | Chat with other people on IRC |
2.5 科技知识与信息和通信技术 | 2.5 Scientific and technical knowledge and ICTs |
G.24. 通过谨慎使用信息和通信技术提高本组织的效率 并通过知识管理提高本组织的效能 | Objective To improve the efficiency of the Organization through the prudent use of ICT and its effectiveness through knowledge management. |
国内开展与空间有关的活动始于六十年代为通过卫星的电话通信安装地面站 | Space related activities started in the country in the 1960 apos s with the installation of a terrestrial station for telephone communication through satellite. |
监听并存储通话与信息 | Listens for calls and messages and stores them. |
3. 信通技术与电子商务 | ICT and e business |
买方 原告 通过挂号信确认了通过电话缔结的销售协议 | The buyer (claimant), confirmed the sale concluded over the phone by registered mail. |
应高度重视通过更好地应用信息和通信技术来获取技能 | Major importance is attached to the skills obtained through better use of information and communication technology. |
信息和通信技术与赋予妇女权力 | ICT and women's empowerment |
2.5 科技知识与信息和通信技术 15 | 2.4 ICT applications for development13 2.5 Scientific and technical knowledge and ICTs13 |
一旦通过另一组织法 也有可能转移与省市行政 高等教育和视听通信有关的规则 | Upon the approval of an additional organic law, transfer would also be possible for rules regarding the administration of the provinces and municipalities, higher education and audio visual communication. |
此外 通过卫星而使用互联网络 Internet 也出现了大的发展势头 主要是利用卫星通信与外部世界沟通联系 | In addition, there was an expansion of the use of satellite for Internet where satellites are used in order to communicate with the outside world. |
例如 有可能直接通过卫星接收信息或者通过活动电话网将信息传递出去 | It is possible, for example, to receive information directly from a satellite or for messages to be passed via cellular networks. |
聊天过程中的所有通信记录可被拍卖所有参与方看到 | All communications through the chat are visible to all participants of the auction. |
还举办了通过通信卫星进行的实时应用演示 | Real time demonstrations of the applications via communications satellite were also given. |
特别强调通过使用卫星通信服务改善发展中国家偏远和农村地区的通信网络 | Special emphasis was placed on improving communications networks for remote and rural areas of developing countries through the use of satellite based communications services. |
信通技术网络(由联合国系统各实体信通技术主管组成)与信通技术工作队密切合作 拟订了一项全系统信通技术战略提议 | The ICT Network (ICT directors of the entities of the United Nations system), in close collaboration with the ICT Task Force, developed a proposal on a system wide ICT strategy. |
35. 现代通信技术与幼儿期 | Modern communications technologies and early childhood. |
在UNEPnet范围内和通过与Internet的联网 现代而费省效宏的数据通信可及时利用全面的环境和持续发展信息 | Modern and cost effective data communications, both within UNEPnet and through links to Internet, will enable timely access to comprehensive environmental and sustainable development information. |
通过与教育和培训政策密切挂钩的就业政策明确发挥信息和通信技术在创造就业机会方面的潜力 | The job creation potential of ICTs is explicitly addressed through employment measures linked closely with education and training policies. |
此外 2004年 通过通信和技术部与联合国开发计划署的合作 在三个村庄启动了 农村网 | Moreover, in 2004, ReefNet was launched in three villages through cooperation between the Ministry of Communications and Technology and the United Nations Development Programme. |
25. 繁多的伙伴关系往往需要通过多个电子旅游和信通技术平台与应用程序来支持 | Complex partnerships often need to be supported through several e tourism and ICT platforms and applications. |
通过使用便携式天线或移动式通信工具 现在就有能力在几小时内重新恢复受灾地区与救灾总部和外部世界的重要通信联系 | Through the use of portable antennas or mobile communication units, the capability existed to restore in just a few hours vital communications connecting the area affected by a disaster to relief headquarters and to the outside world. |
当地各界人士表示 通过与代表团深入沟通 | Local people from all walks of life said that through in depth communication with the delegation |
信息和通信技术投资的促进与融资 | Promoting and financing investment in ICTs |
2.7 通过各种途径提供信息 | trainees 2.7 Make information available on various media |
相关搜索 : 通过通信 - 与通信 - 与通信 - 与通信 - 与通信 - 与通信 - 通过与 - 通过与 - 通过与 - 与通过 - 通过与 - 通过与 - 通过信