Translation of "通过事件" to English language:

Dictionary Chinese-English

通过事件 - 翻译 :

Examples (External sources, not reviewed)

通过这件事我学到了重要的理念	There was an important lesson for me in that.
我们需要通过关联数据做这件事	We need to do that with linked data.
3 通过议事规则(ICCD COP(1) 2号文件)	3. Adoption of rules of procedure (Doc. ICCD COP(1) 2)
怎样通过一个寓言故事来讲述一个政治事件	How to tell a political story but an allegorical story.
我们通过法律的放大镜去研究每件事	And so we peer through a legal microscope, and look at everything.
当然游泳穿过北极并不是一件普通的事	Well, swimming across the North Pole, it's not an ordinary thing to do.
通过信件	Via mail
通过混乱和机会以及现实世界的偶然事件	Sort of through the turmoil and the opportunities and the incidents of the real world.
埃里克赫斯曼通过发短信来报告危机事件	Erik Hersman on reporting crisis via texting
这些评论通过执行理事会的邮件列表提供给理事和候补理事	These comments shall be made available to members and alternate members via the Executive Board listserv.
你自身是通过这数十亿次事件而构建起来的	You are constructed, your self is constructed from these billions of events.
33. 理事会通过的各项决议载于本报告附件一	Uganda
理事会通过E 1997 109号文件所载续会临时议程	The Council adopted the provisional agenda for the resumed session, as contained in document E 1997 109.
通过电子邮件	Via email
2. 在将文件转发给理事和候补理事之后秘书处应通过互联网公开提供文件	Documentation shall be made publicly available by the secretariat via the Internet soon after transmission to members and alternate members.
理事会通过了TD B 52 1号文件所载的临时议程	The Board adopted its provisional agenda, as contained in document TD B 52 1.
通过电子邮件发送文件Name	Send files via email
通过 BitTorrent 下载文件	Download files with BitTorrent
14. 通过最后文件	Adoption of a final document.
18. 通过最后文件	Adoption of the final documents
这种方法就是你想通过不同的方法解释一件事情.	And the other is where you want to explain the same thing in different ways.
我做的一件事是仔细的通过服务器查看浏览日志	So one of the things that I do is I actually look through my server logs very carefully.
安理会几天前通过第1591 2005 号决议做得就是这件事	That is what our Council did several days ago by adopting resolution 1591 (2005).
经济及社会理事会的报告中建议大会通过的文件	Recommendations for adoption by the General Assembly contained in the report of the Economic and Social Council
但她承认她没有进一步探讨这件事,例如通过招标	She acknowledged, however, that she had not explored the matter further, by requesting bids, for example.
5. 理事会同一次会议通过了组织会议议程见附件一	African, Caribbean and Pacific Group of States (General Assembly resolution 36 4)
第十二次会议通过的关于阿富汗境内的事件的声明	regarding the events in Afghanistan, adopted at the twelfth
通过蓝牙发送文件	Send files via Bluetooth
通过归档文件浏览	Browse through archives
通过邮件发送请求	Send Request by Email...
通过邮件发送证书	Send Certificate by Email...
六通过报告. 341 附件	VI. ADOPTION OF THE REPORT 341 61
这项拟议的决定应以电子邮件形式通过执行理事会的邮件列表转交	The proposed decision shall be transmitted in the form of an electronic message through the listserv of the Executive Board.
7. 筹委会通过了CTBT PC I 2和Corr.1号文件所载的暂行议事规则并就此通过了CTBT PC I 15 Rev.1号文件所载的决定	7. The Commission adopted its provisional rules of procedure as contained in document CTBT PC I 2 and Corr.1 and also adopted a decision in that regard as contained in document CTBT PC I 15 Rev.1.
5. 在开幕会议上,理事会通过了载于TD B 45 1号文件并且经过主席修改的本届会议临时议程和说明 (通过的议程见下面附件一)	5. At its opening meeting, the Board adopted the annotated provisional agenda for the session contained in document TD B 45 1, as amended by the President. (For the agenda as adopted, see annex I below).
危急事件通知Name	Notifies a critical event
随后理事会通过了E 2005 L.42号文件所载的拟议修正案	Under this item, the Council adopted resolutions 2005 9, 2005 10, 2005 11 and decisions 2005 234, 2005 235, 2005 236.
1997年12月,大会通过了制止恐怖主义爆炸事件国际公约	In December 1997, it adopted the International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings.
通过 DC 网络共享文件	Share files over the DC network
通过 BitTorrent 协议下载文件	Downloading files by BitTorrent protocol
通过 gattrib 编辑元件属性	Manipulate component attributes with gattrib
12. 通过方案成果文件	Adoption of the programme outcome document
B. 附件的通过和修正	B. Adoption and amendment of Annexes
D. 附件的通过和修正	D. Adoption and amendment of annexes
41. 理事会通过了文件TD B EX(36) 1所载的临时议程(议程请参阅下文附件一)	The Board adopted the provisional agenda as contained in document TD B EX(36) 1. (For the agenda, see annex I below.

用中文显示此页面