Translation of "通过事后" to English language:
Dictionary Chinese-English
通过事后 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
理事会然后通过这些主题 | The Council then adopted the themes. |
理事会然后通过该决定草案 | The Council then adopted the draft decision. |
理事会然后通过经口头修正的决定草案 | The Council then adopted the draft decision, as orally amended. |
6. 理事会随后通过了经口头订正的决议草案 | The Council then adopted the draft resolution, as orally revised. |
2005年1月13日法案在议会法律事务委员会二读后通过 并定于在议会全会上进行最后辩论和通过 | The Bill passed second reading in the Parliamentary Legal Affairs Committee on 13 January 2005 and is scheduled for final debate and adoption in the Plenary of the Parliament. |
quot (f) 请总干事在理事会通过措施后开始执行这些措施并通过工业发展理事会向大会第八届会议提出报告 | (f) Requests the Director General to start implementing these measures after their adoption by the Board and to report to the eighth session of the General Conference through the Industrial Development Board. |
该决议是经过安全理事会内外的大量磋商和讨论后通过的 | The adoption of the resolution was preceded by intensive consultations and discussions within and outside the Security Council. |
武装部队部通过装备事务署对之采取后续行动 | The measures are monitored by the Ministry of the Armed Forces through the Materiel Service Directorate. |
此后 通过一份年度报告向经社理事会通报海地的社会 经济状况 | Since then, the Council has been informed, through an annual report, of the socio economic situation in Haiti. |
14. 通过最后文件 | Adoption of a final document. |
18. 通过最后文件 | Adoption of the final documents |
6. 通过最后报告 | 6. Adoption of the final report. |
3. 本战略应在得到阿拉伯社会事务部长理事会正式通过后生效 | This Strategy shall come into force after it has been adopted in due form by the Council of Arab Ministers of Social Affairs. |
138. 理事会又在同次会议上 通过了修正后的决定草案 | (b) Report of the Governing Council of the United Nations Human Settlements Programme on its twentieth session (A 60 8, Supplement No. 8). |
完事后通知我 | You let me know when it's done. |
事实上 有人这样建议 当时我也同意了 后来又经过口头订正和通过 | Indeed, that was suggested, and at the time I agreed then it was orally amended and agreed. |
通过议事规则(如果尚未通过的话) | Adopt Rules of Procedure, if not already adopted |
再分别投票通过后 | And then voted separately before |
将通过区域办事处以及通过同讲卫生运动专家组织建立的伙伴关系 并酌情通过同顾问建立的伙伴关系提供后援 | Backup will be provided by regional offices and through partnerships with specialist WASH organizations and consultants as appropriate. |
10. 审议和通过多金属硫化物和富钴壳探矿和勘探规章 在理事会审查和暂时通过后进行 | Consideration and adoption of the regulations for prospecting and exploration for polymetallic sulphides and cobalt rich crusts (following a review and provisional adoption by the Council). |
随后 理事会通过了E 2005 L.42号文件所载的拟议修正案 | Under this item, the Council adopted resolutions 2005 9, 2005 10, 2005 11 and decisions 2005 234, 2005 235, 2005 236. |
见其后在组织会议续会上通过的理事会第2003 221号决定 | See Council decision 2003 221 adopted thereafter at the resumed organizational session. |
174. 理事会随后通过经进一步口头订正的订正决议草案 | 174. The Council then adopted the revised draft resolution, as further revised orally. |
136. 在第40次会议上,理事会通过了经修正后的决定草案 | 136. At the 40th meeting, the Council adopted the draft decision as amended. |
事后看来说的通 | It only made sense afterwards. |
后由经济及社会理事会通过 成为理事会2005年2月4日第2005 207号决定 | Subsequently adopted by the Council as its decision 2005 207 of 4 February 2005. |
后由经济及社会理事会通过 成为理事会2005年2月4日第2005 208号决定 | Subsequently adopted by the Council as its decision 2005 208 of 4 February 2005. |
后由经济及社会理事会通过 成为理事会2005年2月4日第2005 209号决定 | Subsequently adopted by the Council as its decision 2005 209 of 4 February 2005. |
通过决定以后的发言 | Statements after the adoption of the decision |
大会通过的最后决议 | Final resolution adopted by the Conference |
㈨ 审议和通过最后宣言 | (ix) Consideration and adoption of the final declaration. |
通过议事规则 | Adoption of the rules of procedure |
通过议事规则 | Sixth Meeting |
通过议事规则 | ADOPTION OF THE RULES OF PROCEDURE Margin settings |
理事会随后通过了IDB.29 Dec.8号决定 从而填补了这些空缺 | Subsequent vacancies were filled upon the adoption of Board decision IDB.29 Dec.8. |
理事会随后通过经口头订正的部长级宣言草案 E 2003 L.9 | The Council then adopted the draft ministerial declaration, as orally corrected (E 2003 L.9). |
最后 特别法庭是通过自愿捐款资助的第一个国际刑事法庭 | Finally, the Special Court is the first international criminal court to be funded from the outset by voluntary contributions. |
12. 在印度和墨西哥的代表发言后,理事会通过了该决定草案 | 12. After statements by the representatives of India and Mexico, the Council adopted the draft decision. |
理事会然后通过了经口头订正和修正的决议草案E 1998 L.28 | The Council then adopted draft resolution E 1998 L.28 as orally revised and amended. |
67. 在 公约 通过后 海事组织继续努力制定导则 以支持 公约 生效后的实施工作 | Since the adoption of the Convention, IMO has continued working on the development of guidelines to support the implementation of the Convention upon its entry into force. |
17. 审议并通过最后文件 | Informal consultations on international cooperation and assistance in accordance with |
8. 审议和通过最后决议 | Consideration and adoption of final resolutions |
17. 审议并通过最后文件 | Consideration of matters arising from in the context of reports submitted under Article |
通过页面历史向后移动 | Move backward through the page history |
九 审议和通过 最后宣言 | IX. CONSIDERATION AND ADOPTION OF THE FINAL DECLARATION |
相关搜索 : 通过后 - 通过后 - 后通过 - 后续通过 - 最后通过 - 然后通过 - 通过事件 - 通过事件 - 通过事业 - 通过故事 - 通过事业 - 通过叙事 - 通过从事 - 通过叙事