Translation of "通过短期" to English language:
Dictionary Chinese-English
通过短期 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
私人短期金融流通 | Private short term financial flows |
大会在第49 214号决议中通过了1995年短期活动方案 | In its resolution 49 214, the Assembly adopted the short term programme of activities for 1995. |
通过 TightURL 服务缩短 URL 的插件 Name | A plugin to shorten URLs via the TightURL service. |
通过 digg. com 服务缩短 URL 的插件 Name | A plugin to shorten URLs via the digg. com service. |
通过 is. gd 服务缩短 URL 的插件 Name | A plugin to shorten URLs via the is. gd service. |
通过 is. gd 服务缩短 URL 的插件 Name | A plugin to shorten URLs via the ur1. ca service. |
该类合同安排涵盖的现有任用有 短期 临时 任期有限 短时定期 月短期 日短期 特殊短期和其他种类的短期任用 诸如有限期间任用 | The contractual arrangements cover existing appointments, such as short term, temporary, term limited, fixed term short duration, monthly short term, daily short term, special short term and other types of short term appointments, such as appointments of limited duration. |
139. 大会在其第49 214号决议中通过了1995年短期活动方案 并请人权委员会审议该短期活动方案 以便作出必要的调整和补充 | 139. The General Assembly, in its resolution 49 214, adopted a short term programme of activities for 1995 and invited the Commission on Human Rights to consider it with a view to adjusting or supplementing it if required. |
82. 有人建议 一项初步的短期的战略可以侧重于通过大众媒介传播资料 | 82. It was suggested that an initial, short term strategy could be to concentrate on disseminating information via the mass media. |
传统货币政策通过改变短期利率执行 包括央行买入和卖出短期政府债务 外汇市场干预 买入和卖出外国货币 并不包括在其中 | Conventional monetary policy operates by altering short term interest rates, which includes the central bank buying and selling short term government debt. No intervention in the foreign exchange market buying and selling foreign currency is involved. |
100. 哈丰与外界的唯一沟通就是通过短波无线电 | Hafun's only communication to the outside world is through short wave radio. |
决议编号 通过日期 决议编号 通过日期 | Resolution number Date of adoption Resolution number Date of adoption |
我们知道 妇女可通过她们具有互补性的对现实的看法 为确定长期和短期优先事项作出贡献 | We know that women contribute, through their complementary vision of reality, to identifying both short and long term priorities. |
央行应该通过开放市场中的正常运作来影响资产价格 即通过买卖短期政府公债来筹集现金 从而改变 安全 的利率和更长期资产的价格 | Central banks should influence asset prices through normal open market operations by buying and selling short term government securities for cash, thus changing the safe interest rate and the price of longer duration assets |
这需要通过货币和财政政策 力求扩大就业和减少贫穷 并且着重长期发展而不是短期的分配效率 | This entails adopting monetary and fiscal policies that seek to expand employment and reduce poverty and focusing on long term development rather than short term allocative efficiency. |
短期和长期 | Short and |
其次 在与金融危机作斗争的过程中 主要央行均将极短期政策利率降至零水平 且没有给出明确的退出信号 在正常时期 央行若在过长时间内将短期利率维持在过低水平将适得其反 短期市场利率会下降 但是 随着投资者最终开始意识到极宽松货币政策的通胀后果 长期利率会上升 | In normal times, any effort by a central bank to take short term interest rates too low for too long will boomerang. Short term market interest rates will fall, but, as investors begin to recognize the ultimate inflationary consequences of very loose monetary policy, longer term interest rates will rise. |
长短期 | The Long Short Run |
短日期 | Short date |
埃里克 赫斯曼 通过发短信来报告危机事件 | Erik Hersman on reporting crisis via texting |
这可通过联合国附属空间科学和技术教育区域中心 也可通过世界各地其他学术和主题高级研究中心提供各种长期和短期培训和教育方案来实现 | This could be achieved by the provision of long and short term training and education programmes at the regional centres for space science and technology education affiliated with the United Nations and also through other academic and thematic centres of excellence worldwide. |
在澳大利亚 住房市场的繁荣期看来已经度过高峰 通货膨胀也得到控制 但预料短期内这两个国家的通货膨胀都会有所攀升 | The boom in the housing market appears to have passed its peak in Australia and inflation was subdued, but some increase in inflation is expected in both countries in the short term. |
短期大学周期b | Short university cycleb |
决议通过当日在职的任何顾问无论如何都不能在六个月内申请短期任用,是否该个人或行政当局采取行动在短期和顾问身份之间做转换并不相干 | Any consultant in post as of the date of the resolution would, in any event, be precluded from applying for a short term appointment for six months, and whether the individual or the Administration had taken the initiative in switching between short term and consultancy status was irrelevant. |
将通过这一项目审查文件周期 并就如何促使文件及时提交和缩短周转时间提出建议 | It will review the document cycle and make proposals on how to enhance the timely submission and the turnaround time of documents. |
这就需要增加通过短波和(或)卫星的现场直播 | This would call for an increase in live broadcasting via short wave and or satellite. |
㈣ 采取措施减轻短期资本流动过度波动的影响 | (iv) Initiate measures that mitigate the impact of excessive volatility of short term capital flows. |
短期建议 | Short term Recommendations |
短期课程 | Short cycle courses |
短期租约 | Short duration of lease. |
这些国家也因外债期限结构过分集中于短期偿还期而面对周转问题 | The liquidity problems faced by those countries are also reflected by a maturity structure of external debt that is excessively heavily concentrated in short term maturities. |
(d) 为长期和短期包租协定和协助通知书安排对所有飞机进行检查 | (d) Conduct all aircraft inspections for long and short term charter agreements and letter of assist arrangements |
监测短期变化是预防灾害必不可少的 而这种类型的监测可以通过使用现有技术来完成 | The monitoring of short term changes is indispensable to the prevention of disasters and that type of monitoring could be accomplished by using existing technologies. |
16. 终止通过执行伙伴雇用短期工作人员 以遵守其关于工作人员雇用问题的指示(第129段) | Terminate the recruitment of short term staff through implementing partners, in order to comply with its instructions on staff employment (para. 129) |
我们不要自骗 如我们不介入石油危机 仅在短期通过法律 改革宪法和加强体制 将无济于事 | Let us not deceive ourselves adopting laws and constitutional reforms and even short term institutional building is not enough if we do not become involved in the oil crisis. |
8. 大会第49 214号决议通过了载于秘书长报告(A 49 444)附件二的国际十年1995年短期活动方案 | 8. By resolution 49 214, the General Assembly adopted the short term programme of activities for the Decade for 1995, contained in annex II to the report of the Secretary General (A 49 444). |
在这方面,气象组织的一个非洲区域水文工作组在1998年7月开会,通过了执行战略和行动计划的短期和中期活动 | In that regard, a WMO working group on hydrology for the African region met in July 1998 and adopted short and medium term activities to implement the strategy and action plan. |
短期 2005 2006年 | Short term (2005 2006) |
短日期格式 | Short date format |
简短周期表 | Short Periodic Table |
短格式日期 | Date in Short Format |
短期来访者 | Short stay visitors |
2.1.2 短期模型 | 2.1.2 Short term models |
长期的隐痛 及短期的 | Long periods of pain and then short moments when... |
短期债务与储备的比率显示没有短期的周转困难 | The ratio of short term debt to reserves indicated no short term liquidity difficulty. |
相关搜索 : 短期通知 - 过于短期 - 通过短信 - 通过短信 - 通过短信 - 通过缩短 - 通过期 - 通过期 - 短期的通知 - 短期期 - 通过发短信 - 短期 - 短期 - 短期