Translation of "遍" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 他一遍又一遍 | He watched again and again. |
| 我可以把一首乐曲听两遍 三遍 甚至五遍 | I can hear it two, three, five times. |
| 他把信读了一遍又一遍 | He read the letter over and over. |
| 我们可以一遍又一遍地 尝试 | We can go do it over and over again. |
| 同样一个老了牙的故事讲了一遍又一遍 我也有机会再听了一遍 | The same old story went on again and again, and I had an opportunity to hear it. |
| 做过很多遍这个实验后 将每遍的次数平均 | So you do that lots and lots of times, and you average those numbers. |
| 所以它们只是单纯做同一件事 重复一遍又一遍 | And so they just do the same thing over and over and over again. |
| 在 基遍 住 的 有 基遍 的 父親耶利 他 的 妻 名叫 瑪迦 | In Gibeon there lived the father of Gibeon, whose wife's name was Maacah |
| 在 基遍 住 的 有 基遍 的 父親耶利 他 的 妻 名叫 瑪迦 | In Gibeon there lived the father of Gibeon, Jeiel, whose wife's name was Maacah |
| 在 基 遍 住 的 有 基 遍 的 父 親 耶 利 他 的 妻 名 叫 瑪 迦 | In Gibeon there lived the father of Gibeon, whose wife's name was Maacah |
| 在 基 遍 住 的 有 基 遍 的 父 親 耶 利 他 的 妻 名 叫 瑪 迦 | In Gibeon there lived the father of Gibeon, Jeiel, whose wife's name was Maacah |
| 在 基遍 住 的 有 基遍 的 父親耶利 他 的 妻 名叫 瑪迦 | And at Gibeon dwelt the father of Gibeon whose wife's name was Maachah |
| 在 基遍 住 的 有 基遍 的 父親耶利 他 的 妻 名叫 瑪迦 | And in Gibeon dwelt the father of Gibeon, Jehiel, whose wife's name was Maachah |
| 在 基 遍 住 的 有 基 遍 的 父 親 耶 利 他 的 妻 名 叫 瑪 迦 | And at Gibeon dwelt the father of Gibeon whose wife's name was Maachah |
| 在 基 遍 住 的 有 基 遍 的 父 親 耶 利 他 的 妻 名 叫 瑪 迦 | And in Gibeon dwelt the father of Gibeon, Jehiel, whose wife's name was Maachah |
| 再读一遍 | Read it once more. |
| 普遍指标 | Universal Indicators |
| 现在我们一遍一遍地做这件事 对任何得到的大脑 | Now we do this over and over again, this process for any given brain. |
| 谷山丰试了一遍又一遍 但是他不能证明它是正确的 | Taniyama tried and tried and tried and he could never prove that it was true. |
| 请再说一遍 | Say that again, please. |
| 请再说一遍! | Please say that again! |
| 请再说一遍 | Say it again, please. |
| 请再说一遍 | Please repeat. |
| 因为报纸所做的 就是一遍又一遍地重复 那些少见的风险 | Because what newspapers do is they repeat again and again rare risks. |
| 我们之所以一遍又一遍地实验 是为了让你熟悉新的环境 | The fact that we do it over and over again lets you acclimate to your surroundings. |
| 我们再来一遍 | Let's see it one more time. |
| 想在看一遍吗 | Look at that. Do you want to see it again? |
| 我又读了一遍 | I read this again. |
| 甚至遍布全国 | It's actually happening in all parts of the country. |
| 再来一遍如何 | Shall we try that one again? |
| 一招鲜吃遍天 | This says One clean fits all. . |
| 老师肯定厌倦了一遍又一遍地纠正学生试卷中同样的错误 | Teachers must be tired of correcting the same mistakes over and over again in their students' papers. |
| 恐怖集团的跨国网络遍及全球 以实施普遍威胁为共同目标 | Transnational networks of terrorist groups have global reach and make common cause to pose a universal threat. |
| 再后来 我和卡尔分手了 折腾得我不轻 我一直赖在沙发上 听你的歌 那首 现在没有了你, 听了一遍 一遍 又一遍 | And then when I went through that big, horrible breakup with Carl and I couldn't get off the couch, I listened to your song, Now That I Don't Have You, over and over and over and over again. |
| 基本的普遍原则 | Basic general principles |
| 你能重复一遍吗 | Could you please repeat that? |
| 我想再强调一遍 | I want to repeat that part. |
| 于是他又来一遍 | So he does it again. |
| 之后他跑遍全国 | And he went around the country after that. |
| 这种现象普遍吗? | Is that very common? |
| 我们游遍了全境 | We traveled through the whole land. |
| 他又读了一遍诗 | He read the poem again. |
| 基遍人 九十五 名 | The children of Gibeon, ninety five. |
| 基 遍 人 九 十 五 名 | The children of Gibeon, ninety five. |
| 基遍人 九十五 名 | The children of Gibeon, ninety and five. |
