Translation of "遵守的限制" to English language:


  Dictionary Chinese-English

遵守的限制 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

㈡ 遵守对证书的任何限制
(ii) To observe any limitation with respect to the certificate.
(c) 遵守页数限制的规定
(c) Compliance with the regulations concerning page limits
(c) 遵守页数限制的规定
(c) Compliance with the regulations concerning page limits
因此 我们必须遵守5分钟的限制
We therefore need to stick to the five minute limit.
遵守各项军备限制和裁军义务
COMPLIANCE WITH ARMS LIMITATION AND DISARMAMENT OBLIGATIONS
C. 遵守关于页数限制的规定. 91 99 10
C. Compliance with the regulations concerning page limits
拒绝遵守限制令的人受到逮捕的威胁
Those refusing to comply with the restraining order are threatened with arrest
拒绝遵守或限制应用劳动法 第3款
refuses to comply with or restricts the applicability of labour legislation (section III).
维护和遵守 限制反弹道导弹系统条约
Preservation of and compliance with the Treaty on the Limitation of Anti Ballistic Missile Systems
我认为 毫无疑问 我一直遵守三英里限制的
To my mind, there's not the slightest doubt I was well within the threemile limit.
用字数限制取代了页数限制 提交状书各方必须证明字数限制规定已得到遵守
Page limits have been replaced by word limits and the filing party must certify compliance with the word limit.
60 55. 遵守各项不扩散 军备限制和裁军协定
60 55. Compliance with non proliferation, arms limitation and disarmament agreements
60 55. 遵守各项不扩散 军备限制和裁军协定
Compliance with non proliferation, arms limitation and disarmament agreements
1. 遵守各项军备限制和裁军义务(A 52 591) 62
1. Compliance with arms limitation and disarmament obligations report of the First Committee (A 52 591) 62 .
57 86. 遵守各项军备限制和裁军及不扩散协定
57 86. Compliance with arms limitation and disarmament and non proliferation agreements
52 30. 遵守各项军备限制和裁军及不扩散协定
52 30. Compliance with arms limitation and disarmament and non proliferation agreements
上述这些限制作为一项原则在实践中获得遵守
The above limitations as a matter of principle are generally observed in practice.
为了遵守时间限制 我将限制我的口头发言时间 但整个发言稿将发给各代表团
In the interest of keeping within the time limit, I shall limit my oral remarks, but the full text will be circulated to delegations.
主席 以英语发言 我要感谢各位遵守发言时间限制
The President I want to express my appreciation for the respect demonstrated for the time limit on statements.
决议草案一 遵守各项不扩散 军备限制和裁军协定
Compliance with non proliferation, arms limitation and disarmament agreements
因此 我只谈另外几点看法 同时遵守所提议的时间限制
I shall therefore make only a few additional comments while remaining within the proposed time limit.
86. 缔约国未能严格遵守 盟约 第9条第3款,而且没有遵守本国的关于在押候审的时间限制规定
The Committee is concerned that the State party has failed to adhere strictly to article 9, paragraph 3, of the Covenant and to domestic statutory time limits on pre trial detention.
在有限制的辩论中 发言者超过限定的时间 主席应立即促发言者遵守规则
When the debate is limited and a speaker exceeds the allotted time, the President shall call the speaker to order without delay.
所有执行局成员都表明真正愿意遵守这个时间限制
All Executive Board members have demonstrated their genuine will to adhere to time limits
然而 7月的时限没有得到遵守
However, the July time line was not met.
我呼吁大家遵守这一时限
I appeal to all to respect that time limit.
在有限制的辩论中 发言者超过限定的时间 主席应立即敦促发言者遵守规则
When the debate is limited and a speaker exceeds the allotted time, the President shall call the speaker to order without delay. Precedence
遵守各项军备限制和裁军义务 第一委员会的报告 A 52 591 62
Compliance with arms limitation and disarmament obligations report of the First Committee (A 52 591) 62
雇主应该遵守法律规定的限制 保证孕妇和哺乳期妇女的安全
The employer is required to comply with the restrictions provided for by laws to ensure the safety of pregnant and breastfeeding women.
访问团坚持必须遵守过渡的时限
The mission insisted that the time frame of the transition must be respected.
在有限制的辩论中 如某一成员发言超过限定的时间 主席应立即敦促他遵守规则
When debate is limited and a member has spoken his allotted time, the Chairman shall call him to order without delay.
遵从 PAM 限制
Obey PAM restrictions
对强制性规范的遵守
Compliance with peremptory norms
该项中止须遵守按下述备选一和备选二适用的各项例外或限制
The stay is subject to any exceptions or limitations which would apply under
在订立温室气体排放的限制时,必须遵守公平和政治上可行原则
The principles of equity and political viability must prevail in establishing limitations on greenhouse gas emissions.
委员会建议,对表达和新闻自由的限制应严格遵守 盟约 第19(3)条
The Committee recommends that the restrictions on freedom of expression and the press be brought into strict compliance with article 19(3) of the Covenant.
我敦促各位代表遵守这一时限
I urge all representatives to honour that time limit.
不遵守情事 用于确定不遵守本公约规定的情事和处理被查明处于不遵守状况的缔约方的程序和体制机制
Non compliance Procedures and institutional mechanisms for determining non compliance with the provisions of the Convention and for the treatment of Parties found to be in non compliance
(b) 控制措施的遵守情况
Data reporting Compliance with control measures.
B. 控制措施的遵守情况
Data reporting Compliance with control measures
(a) 遵守程序和机制
(a) Compliance procedures and mechanisms
强调在拟订和执行裁军和限制军备协定时遵守环境规范的重要性
Emphasizing the importance of the observance of environmental norms in the preparation and implementation of disarmament and arms limitation agreements,
强调在拟订和执行裁军和军备限制协定时遵守环境规范的重要性
Emphasizing the importance of the observance of environmental norms in the preparation and implementation of disarmament and arms limitation agreements,
我们首先审议题为 遵守不扩散 军备限制和裁军协定 的决议草案一
We turn first to draft resolution I, entitled Compliance with non proliferation, arms limitation and disarmament agreements .
97. 委员会建议大会应再次强调,必须遵守目前关于页数限制的规定
The Committee recommended to the General Assembly that it should stress once again the need for compliance with the existing page limits.

 

相关搜索 : 期限遵守 - 遵守制度 - 遵守制裁 - 遵守制裁 - 强制遵守 - 强制遵守 - 遵守制裁 - 遵守制度 - 遵守 - 遵守 - 遵守 - 遵守 - 限制遵从 - 遵守最后期限