Translation of "遵守诺言" to English language:


  Dictionary Chinese-English

遵守诺言 - 翻译 : 遵守诺言 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

他总是遵守诺言
He always keeps his word.
他会不会遵守诺言
Will he keep his word?
比尔常常不遵守诺言
Bill often doesn't keep his promises.
我会遵守诺言 多可怕的人
What a man!
我从来没有看见 过他遵守诺言
I never spoke to him again.
他这个人话不多 但总是遵守诺言
He is a man of few words, but he always keeps his promise.
我不想知道他做什么 我会遵守诺言
I don't want to hear what he'll do. We've made a bargain. I'll keep it.
来提醒我没有遵守那个莫须有的诺言
in order to remind me of breaking promises I never make, et cetera.
如果你想问我 是不是有遵守诺言 我的答案是肯定的
Well, if you're going to ask me if I kept my promise, the answer is yes.
父母教育我要遵守承诺
My parents teach me to abide by my promises.
为了遵守自己的承诺 我将尽量让发言比全文略为简短一些
I shall, to honour my own commitments, try to keep my statement slightly briefer than the full text.
印第安人遵守了他的承诺
The Indian kept his promise.
此外,英国遵守在1969年 宪法 序言中对直布罗陀人民所作的承诺
Furthermore, Britain stands by its commitment to the people of Gibraltar in the preamble to the 1969 Constitution.
一个艺术家必须要遵守承诺
I have what the English call definite promise,
朋友一定信守诺言
Friends always keep their promises.
你对我信守了诺言
You kept your promise to me
四. 不遵守承诺的问题及其范围
Non compliance and the scope of the problem
我一直遵守我的諾言
I have always kept my word.
我相信他会信守诺言
I believed that he would keep his promise.
别担心我会信守诺言
Don't worry. I'm a man. I'll keep my promise
她接下来说你应该遵守你的承诺
She continued that you should keep your promise.
这些承诺将得到遵守和甚至超过
Those commitments will be respected and even exceeded.
我们敦促双方信守诺言
We urge both of them to live up to those aspirations.
欧丽 你一定要信守诺言
Honor, promise to keep your word.
我敦促政府遵守它在这方面的承诺
I urge the Government to stand by its undertakings in this regard.
药物管制署承诺将来遵守这些程序
The Programme undertook to comply with the procedures in the future.
(b) 接受管理局对遵守承诺情况的核查
(b) Accept verification by the Authority of compliance therewith.
你可以相信他会信守诺言
You can trust him to keep his word.
我绝不会对我妈不守诺言
I never broke promise to my mama.
必须要求以色列履行承诺和遵守国际法
Israel must be held to its commitments and made to abide by international law.
我们整个组织就靠 我们遵守承诺而存在
Our whole organization depends on our keeping those promises.
我们也希望各当事方遵守规则 这次 他们将严格遵守恢复科特迪瓦和平的承诺
We hope too that the parties will play by the rules and, this time, strictly respect their commitment to restore peace in Côte d'Ivoire.
诺的遵守情况核查团 第3款(维持和平行动
Agreement on Human Rights in Guatemala Revised estimates under section 3 (Peacekeeping operations and special
39. 必须全面遵守既定的语言政策
Full compliance with the established language policy is needed.
第四,在1995年安曼经济首脑会议上,卡塔尔国承诺担任第四届首脑会议的东道国,我国是一个遵守承诺的国家,遵守这个承诺涉及到我们的信誉
Fourthly, at the 1995 Amman Economic Summit the State of Qatar committed itself to acting as host to the fourth summit conference, and honouring that commitment is a question of our credibility as a State that respects its commitments.
23. 在1997年9月26日 部长宣言 中,77国集团的外交部长们呼吁遵守国际商定的官方发展援助的指标,并遵守关于提供进一步的新的资金的承诺
23. In the Ministerial Declaration of 26 September 1997, the Ministers for Foreign Affairs of the Group of 77 had called for compliance with internationally agreed targets of official development assistance and with commitments for new and additional resources.
你的同伙没有遵守他们的承诺 真是太糟糕了
Too bad your Mob didn't keep their promise.
各城镇遵守语言政策的比例约为80
Compliance is about 80 per cent across municipalities.
(e) 恢复暂缓死刑令 并遵守逐步废除死刑的承诺
(e) To reinstate the moratorium on capital punishment and adhere to its commitment to progressively abolish the death penalty
当选的理事会成员应承诺遵守最高的人权标准
Those elected to the Council should undertake to abide by the highest human rights standards.
当选的理事会成员应承诺遵守最高的人权标准
Those elected to the Council should undertake to abide by the highest human rights standards. (A 59 2005, para.
如果你对你不相信的人 做出承诺 又何必遵守呢
If you made a vow to someone you don't believe in, why keep it?
主席 以英语发言 我赞扬发言者遵守发言时限的律已作风
The President I commend speakers for their discipline in abiding by the time limit for speeches.
我就知道你不会信守诺言替我打水
I knew you wouldn't keep your word about fetching water.
主席 以英语发言 我要感谢各位遵守发言时间限制
The President I want to express my appreciation for the respect demonstrated for the time limit on statements.

 

相关搜索 : 遵守我的诺言 - 遵守承诺 - 承诺遵守 - 遵守承诺 - 承诺遵守 - 承诺遵守 - 承诺遵守 - 承诺遵守 - 承诺遵守 - 承诺遵守 - 承诺遵守 - 遵守承诺 - 承诺遵守