Translation of "那么吓人" to English language:


  Dictionary Chinese-English

那么吓人 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

一个男人怎么会吓成那个样子?
How can a guy get that way?
那么别吓坏了他
So don't threaten him.
那么 他是死于惊吓
So he died of shock.
记者 那么那已经有些吓人了 女人 是的 但我当时以为只有我这么觉得
Interviewer So it was enough to be scary? Woman Yeah, but I thought that was just me.
吓吓那些有钱的体面人
Scaring decent folk out of their wits with this nonsense.
有那么一瞬间, 你吓到我了
For a moment, you had me frightened.
我相像不到会被什么吓成那样
But I can't imagine what it was to frighten me so.
如果你想被吓到 Frankie 就那么干吧
If you want to be scared, Frankie, go ahead.
吓死的 怎么吓死的
Frightened to death? What by?
哭的那么厉害 你很吓人 好像有什么非常可怕的事儿 你不敢去面对
So big deep sobs, you were terrified as if you were seeing something so dreadful you couldn't bear to face it.
看到chiho展示的那么美的事物 她用岩浆人把我们吓住了
Look at that beautiful thing Chiho showed us. She scared us with the lava man.
那些资料非常吓人
It was just frightening.
我是个军人 没什么能吓到我
I'm a soldier and nothing can frighten me.
没有什么可以吓倒哥萨克人
Nothing scares a Cossack!
那是我见过最吓人的鸟
that's the damnedest thing I ever saw.
她吓懵了 为什么有人要谋杀她?
She was hysterical. Why would anyone try to murder her?
那些恐吓其参与犯罪的人
Which threatened to make him a criminal.
浪子 终于 那男人吓死我了
Rip, at last. That man scared me.
有什么吓着我了
Something frights me.
他只是喜欢吓唬你 他不像装出来的样子那么邪恶
He's merely amusing himself. He's not as wicked as he pretends to be.
你为什么要吓唬我?
Why do you want to frighten me'?
你似乎没有了解, 我不只是想 吓吓你这么简单
You don't seem to realise, there's more in this than me just trying to scare you or your being sorry.
你是感到奇怪 为什么追求票数的政客们 那么路人皆知的被譬如说犹太教游说团体说吓到
You can't help wondering why vote seeking politicians are so proverbially overawed by the power of, for example, the Jewish lobby.
通常即兴创作的时候 我在世界各地这么做 开始的时候有点恐惧 就像决定参加比赛前谁都会被吓坏 那种吓人的寂静
Normally when you improvise and I do it all the time around the world there's this initial period of horror, like everyone's too frightened to throw the hat into the ring, an awful pregnant silence.
那人是不是穿蓝色制服 他被吓着了
Would this guy have, like, a blue uniform and a terrified look on his face?
只记得那声音 是如此巨大 如此吓人
I just remember the sound was so heavy and so very shocking.
不 那会吓坏他的
No, that'd be too much of a shock.
听着 没有什么能吓倒我
I'll never be scared again!
你吓死我了 你想干什么
You frightened me. What do you want?
我做了什么让你受惊吓
What have I done?
幸好后者没什么真正的危险 但人们被吓到了
There wasn't any real risk, but people were scared.
你浑身颤抖 你吓坏了 我也吓坏了 好不吓人
You're shaking all over. You were scared. I was scared too, so scared.
那一晚你吓坏我了
I ran here. You scared the daylights out of me last night.
他恐吓我 他什么都知道了
He threatened me. He guessed everything.
我也吓坏了 他长得什么样
I would've been scared too, what did he look like?
因为那间病房很吓人 也很贵 但我们需要
Because it's scary and it's expensive, but we need to have it, OK?
是Tuttle医生的那些 吓人的贼故事烦扰了你
Has tuttle been babbling about this infernal burglar?
怎么样形容才不会吓着你呢
How can I put it without shocking you?
别碰 要吓着他 摔死了怎么办
Don't startle him! Otherwise he's sure to be killed, and what then?
他那个玩意吓不到我
He can't frightened me with that stuff.
对 我被那帽子吓坏了
I understand. I understand.
吓人吗
Scarry?
好吓人
I mean kooky!
别吓人
Tie up yourself, we'll catch you out. Carefully! Martin!
他人的恐吓之词或压力吓不倒我国人民
Our people will, therefore, not be subdued by any words or pressure of others.

 

相关搜索 : 那种吓人 - 吓得那 - 吓人 - 那么什么 - 吓人的 - 那么好 - 那么晚 - 那么多 - 那么当 - 那么请 - 那么忙 - 那么快 - 不那么 - 那么好