Translation of "那种情绪" to English language:


  Dictionary Chinese-English

那种情绪 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

我具体指的是 如果你运用了情绪 人性化的情绪 就在前天 如果你让我感受到那种最深层次的情绪 如果你运用那种情绪来和选民沟通 我相信你一定能狠狠把他 指戈尔的竞选对手布什 打败
And what I mean specifically, rather than just some phrase, is if you have emotion, human emotion, something that I experienced from you a day before yesterday at a level that is as profound as I've ever experienced, and if you'd communicated with that emotion I believe you would have beat his ass and won.
但你得脱离这种情绪
But you've got to snap out of this mood.
你不能积聚这种情绪, Juanito.
You must not grow bitter, Juanito.
让你有那燥热的情绪
to put you in that tropicalisland mood?
或者是一种感官上的情绪
Or the sensual feeling.
那样的事情会加重人的紧张情绪
A thing like that would play hard with anybody's nerves.
所以现在我沉迷于 一种情绪的漩涡中 沮丧 和那些令你 感到情况的严酷的思绪 我想得到痊愈 健康和幸福
So here I was wallowing in a vortex of emotions and depression and what have you, with the enormity of the situation, wanting to go to a place of healing, health and happiness.
但从那时一直到现在有一种情绪萦绕我的心头 我今年40岁 那就是一种强烈的愤怒
But what lingered from then till now I am 40 today is this huge outrageous anger.
有一种人从不掩饰他们的情绪
Then there's that kind what can't make up their mind
当地目前有一种谨慎的乐观情绪
There was currently a sense of cautious optimism on the ground.
第一个缺点是 你所体会到的积极情绪有50 是遗传的 这种情绪不容易更改
The first drawback is that it turns out the pleasant life, your experience of positive emotion, is heritable, about 50 percent heritable, and, in fact, not very modifiable.
这种看法现在又有另一种情绪相配合 这种情绪是若干 quot 思想库 quot 所表达的情绪 他们认为有关者(美国少数民族)的需要可能在社会经济类别下能够更好地处理
This conviction is now coupled with the sentiment, expressed by a number of think tanks , that the needs of those concerned (American national minorities) might better be dealt with under socio economic categories.
我开始意识到浪漫爱情并不仅仅是一种情绪
I began to realize that romantic love is not an emotion.
我的意思是 怎样去降低这种情绪呢
CA I mean, what would it take to persuade our culture to downplay it?
那时候的我被我的情绪所左右了
I allowed my emotions to get the better of me.
这种情况通常会产生不满情绪并加速造成冲突
This will generally deepen discontent and hasten conflict.
他了解每个念头 感觉得到每一种情绪
He knows every thought, he can feel every emotion.
不只是城市的形态 而是这些情绪的具体化 不只是那些盖这些建筑的人 更是那些居民的情绪
It's not only the forms of cities, but the fact that they incarnate emotions, not just of those who build them, but of those who live there as well.
她也和正常人一样在那几天有小情绪
She also has moods during the day just like real people!
他大发雷霆 那个时候我的情绪不是那么 糟糕了
He was furious. By the time I could've been put in a tropicalisland mood,
笑声 会不会 积极情绪比消极情绪更易处理 所以他们更倾向于积极情绪
We've said, could it be that positive emotions are simply easier to process than negative emotions, and so you switch to the positive emotions?
电影也有时代性 它是一种体验 是情绪上的
A film also exists in time it's an experience that you should go through emotionally.
而和弦 正好 可以代表令人吃惊的各种情绪
And the chords, it turned out, were capable of representing incredible varieties of emotions.
这两种情绪确实可以改变你想问题的方式
But it really changes the way you think.
文森特 既然你是这种情绪 我不想和你争论
Vincent, I'm not going to argue with you when you're in this mood.
让我们谈情绪 就像叫甘地谈论暴食 但情绪帮助我们 整理思绪
So me talking about emotion is like Gandhi talking about gluttony, but it is the central organizing process of the way we think.
这就是那第二条路 第一条路是积极情绪
So, that's the second path. The first path, positive emotion.
情绪低落
andcan'tget out ofthemood
什么情绪
What mood?
在许多冲突中,民族情绪渗合了宗教或政治情绪
In many conflicts sentiments of ethnic belonging are mixed with sentiments of a religious or political character.
不是的 但是认识到这种情绪却是重要的 我们开始考虑这些时 这些情绪将产生 这些情绪 会阻碍我们 扼杀我们的能力 打击 我们探索新想法的兴趣
It's not. But it's important to recognize that the kind of emotions that come up when we start to think about these things, can get in the way, can make us pull back, can shut down our ability, and our interest in trying to explore new ideas.
情绪不好吗
Angry?
关于一些情绪的表达 当我们有同情心时所产生的情绪 将这些情绪投入到更广阔的世界里 化为行动
And that is the translation of the feelings that we may have about compassion into the wider world, into action.
他情绪不高吗
Was he a little lowspirited?
平抚他的情绪
Calm him down somehow.
根据同一调查 20 的人有情绪问题 在一次为期四周的观察中发现 这种情绪影响到他们的每日工作 甚至休息
In the same survey 20 per cent experienced emotional problems during a four week monitoring period adversely affecting their day to day routines on the job or during leisure time.
你是说我的情绪问题跟那些白痴没什么两样吗
Are you trying to suggest that my emotional problems are no different than those of a stupid person
但此时他的情绪有了改变 现在情绪沉到谷底 非常忧郁
But in the meantime, his mood has changed. He's now at the bottom of the wave Depressed, melancholy.
于是他就想 我怎样解释这种无法解释的情绪缺失呢
And therefore, he says, How do I account for this inexplicable lack of emotions?
而导致这种情绪的元凶 就是看电视 其次则是蹲茅厕
The largest single contributor to that experience is watching television the next one is being in the bathroom, sitting.
你是对的 长官 如果没有查出来 这种情绪会传播开的
You were right, sir. This sort of thing can spread if it isn't checked.
也不受情绪控制
It's below your emotions.
笑声 最后是情绪
The last thing is emotion.
我现有来情绪了
I believe I am in the mood.
我最近情绪低落
I've been in a tortured mood lately.

 

相关搜索 : 那种心情 - 那种感情 - 情绪 - 情绪 - 那种 - 那种 - 那种 - 情绪情感 - 情感情绪 - 在那种情况下 - 在那种情况下 - 情绪价 - 情绪化 - 情绪化