Translation of "部分标题" to English language:


  Dictionary Chinese-English

部分标题 - 翻译 : 部分标题 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

加入新的第4部分 标题为 环境危险
Also indicate whether the substance or mixture is environmentally hazardous according to the UN Model Regulations 4, ADR6, RID7 and ADN8.
分类标题
Category slug
47. 部分重点应在研究具体指标上 特别是似乎存在问题的指标
Some focus should be placed on the study of specific indicators, particularly where there appear to have been problems.
在其他资源类别里 对专题部分没有设定具体目标
No specific targets have been established for the thematic component within the other resources category.
世界儿童问题首脑会议的目标和指标正被用于制订一套核心指标,这套指标是共同国别评价的一部分,也是发展援助框架的一个组成部分
The goals and targets of the World Summit for Children are being used in the development of a core set of indicators being prepared as part of the Common Country Assessment and are an integral part of the United Nations Development Assistance Framework.
这部分没有问题 将第二部分代码排除 我不认为这部分又问题
Comment this out.
第二 数个目标全部或部分重叠
Secondly, there are a number of full or partial overlaps between the goals.
阐明目标只是一部分
Enunciating goals is only one part of the story.
标记部分上载的文件
Mark partially uploaded files
窗口内部 标题栏和边框
Inner Window, Titlebar Frame
表 1 正在开发的指标工具箱摘录 (表中仅列出部分指标类别和 类别中部分指标 仅供说明)
Table 1. Extract of indicators toolbox under development (not all indicators are included for each category, and not all categories are included for illustration purposes only)
17. 内部控制标准分为两类 一般标准和详细标准
17. Internal control standards are separated into two categories general standards and detailed standards.
删除部分置于方括号中 修正部分则以下划线标出
Deletions are contained in square brackets and amendments are underlined.
变动部分以下划线标出 删除部分则置于方括号中
The changes are underlined and deletions are shown in square brackets.
在执行部分第25段 即原来的第26段 后面 标题 其他事项 改为 方案和协调委员会的其他结论和建议 在执行部分第28段 即原来的第29段 前面插入标题 其他事项
At the foot of page 4, the heading Other matters should be replaced by Other conclusions and recommendations of the Committee for Programme and Coordination and reinserted before paragraph 29 of the draft resolution.
部分援助用于推动政治目标 部分援助用于具体活动
Assistance is given partly to support the pursuit of political objectives, partly towards concrete activities.
注 本概述仅涉及 试验和标准手册 第一部分至第三部分以及附录1至附录6 危险货物运输问题和全球化学品统一分类和标签制度问题专家委员会第二届会议(2004年12月10日)决定增加新的有关运输设备试验方法的第四部分
(b) They are oxidizing substances according to the classification procedure for Division 5.1 (see section 34) except that mixtures of oxidizing substances which contain 5.0 or more of combustible organic substances shall be subjected to the classification procedure defined in the NOTE below .
8 该出版物共有九章 涉及理论与应用部分 有关各章标题,请见附件
The publication comprises nine chapters covering both theoretical and applied work (see annex for chapter titles).
目标为劳工部的男女公务员 重点放在性别分析和妇女平等主题上
This training is for men and women in the Ministry of Employment and focuses on gender analysis and equality for women.
公约中还应包括一个目标部分和规定刑罚的第三部分
It should include another part with the objectives and a third part that fixes the penal aspects
与苏丹的边界只是部分标定
The boundary with the Sudan is only partially demarcated.
在议事规则末尾增加一个新的第三部分 题为 解释和修正 将暂行规则63也列入此部分 编为规则99, 以及 为议事规则增设标题和目录
(a) To include a new part three entitled Interpretation and amendments at the end of its rules of procedure, incorporating under this new part provisional rule 63 which became rule 99, and
3.7.5 将标题改为 分类制定逻辑
3.7.5 Amend the title to read as follows Decision logics for classification
所有你应得的部分我都标记了
I've got your share all marked off.
序言部分第二段中 关于发展问题的部分 一语应改为 发展部分
In the second preambular paragraph, the words the section on development should be replaced by the development section .
这样我们就在太平洋的这一部分放了标签 我们还要去太平洋的另一部分 我们在台湾做标记 在日本做标记
So we've also tagged one part of the Pacific we've gone over to another part of the Pacific, and we've tagged in Taiwan, and we tagged in Japan.
我会把这个问题分成3部分
I'm going to break the problem down into three parts.
就构成部分C.1而言 主要目标群体是农村穷人 他们也是构成部分C.8的主要目标群体
In the case of component C.1, the main target group is the rural poor, who are also a major target group for component C.8.
15. 第四部分的标题为 杂项规定 含第17 18和19条 都是今年首次审议的条文
Part Four, entitled Miscellaneous Provisions , contained articles 17, 18 and 19, all of which had been considered for the first time in the current year.
放大鼠标指针下面的部分屏幕Name
Magnify the section of the screen that is near the mouse cursor
不在幻灯片的底部加入任何标题
Do not add any caption at the bottom of the slides
序言部分第四段中 关于发展问题的第二部分 一语应改为 发展部分
In the fourth preambular paragraph, the words section II on development should read the development section .
二. 高级别部分的主题
Theme for the high level segment
第一部分 一般性问题
Part One General issues
这种指标可涉及全国总绩效和部门 分部门绩效
Such indicators might address overall national performance and sectoral sub sectoral performance.
公共行政专家委员会提议 这一部分的标题可定为 一个面向服务并促进实现千年发展目标的公共行政
The Committee of Experts proposed that the segment could be entitled A service oriented public administration for the achievement of the Millennium Development Goals .
报告分为两部分 分别涉及对财务问题和管理问题的审计
The report is divided into two parts, covering the audit of the financial issues and management issues, respectively.
文件中所有标红的部分都让人费解
All the parts of the document in red are not intelligible.
我们仍希望到2015年实现大部分目标
We continue to hope to achieve most of the goals by 2015.
卫生部已经部分实现了以前为现阶段规定的目标
The Ministry is achieving some of the earlier targets set for the current period.
表9.1 按构成部分分列的预期成果和绩效指标框架
Table 9.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement by component
那样这部分就没问题啦
So you ve got that covered.
因此 工作方案包括三个部分 第一部分审查关于人权与采矿业的公司社会责任的现有倡议和标准 第二部分努力澄清人权的责任标准 确定现有倡议和标准存在的差距 第三部分审议在这个部门加强保护人权的途径
Accordingly, the programme of work comprised three sections the first section reviewed existing initiatives and standards on corporate social responsibility relevant to human rights and the extractive industry the second section sought to clarify standards of human rights responsibility and to identify gaps in existing initiatives and standards and the third section considered ways to strengthen the protection of human rights in the sector.
第一部分分 宗旨 背景和问题的范围
SECTION ONE. PHILOSOPHY, BACKGROUND AND EXTENT OF THE PROBLEM
通常,所提问题不应分成单独的部分
As a rule, the questions should not be divided into separate parts.

 

相关搜索 : 标题部分 - 标题部分 - 顶部标题 - 顶部标题 - 标题学分 - 标题分配 - 分页标题 - 分类标题 - 部分问题 - 部分问题 - 问题部分 - 主题部分 - 专题部分