Translation of "部分真实" to English language:
Dictionary Chinese-English
部分真实 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
那是芝加哥的真实部分 | That's the real part of Chicago. |
这画的部分图案是真实的 | Some parts of the drawing are real. |
卡洛塔故事是部分真实 部分捏造的 为了让你证实 麦德琳想要自杀 | The Carlotta story was part real, part invented, to make you testify that Madeleine wanted to kill herself. |
因为我不是相信自己 真实的自己 我的每一部分 我们所有人的每一部分 | Because I wasn't believing in me, really me, all the bits of me all the bits of all of us. |
因此 软实力是真正展现的东西 部分原因是由于政府的实力 但部分原因是跟政府毫无关联 | So soft power is something that really emerges partly because of governments, but partly despite governments. |
充分实现 大部分实现 部分实现 在一定程度上实现 根本没有实现 | Fully Mostly Partially To a limited degree Not at all |
这个是Alex Ross的动漫艺术 看起来非常真实 实际上营造这种真实感这也是他的艺术风格的一部分 | This is Alex Ross's comic book art, which appears to be extremely realistic, as part of his style is he gives you a kind of realism in his comic art. |
一分部署 九分落实 | With 10 efforts in deployment, 90 efforts will be made in implementation. |
这些表框按构成部分分类 实质性民政部分 军事部分和支助部分 | These frameworks are grouped by components substantive civilian, military and support. |
因为绝望 内战 饥荒 虽然是我们非洲的真实的一部分 但这些不是全部 | Because despair, civil war, hunger and famine, although they're part and parcel of our African reality, they are not the only reality. |
(a) 实务性部分 | GUUAM (General Assembly resolution 58 85) |
实际上 我们与真菌的关系比其它任何部分的自然界更紧密 | In fact, we're more closely related to fungi than we are to any other kingdom. |
正在分析真实文件 | Parsing actual file |
数学这部分 和实验课学这部分 开始和哲学分离 | And the mathematics part and the experimental science part was pulling away from philosophy. |
这部分真的近乎奇迹 | That part was nigh onto a miracle for sure. |
他的故事一部分是真的 | Part of his story is true. |
是真的吗 那书里面有真实的成分吗 | Is any of it true? Is there an element of truth in it? |
你说的有几分是真实的 | What you say is partly true. |
那其实是容易的部分 | That, actually, was the easy part. |
我对大部分事情都很认真 | I take most things seriously. |
构成部分1 实质性民事 | Component 1 substantive civilian |
这便是分析这些实验最关键的部分 | This was the key to analyzing these experiments. |
我也逐渐分不清真实和虚幻 | It got so I couldn't tell the real from the unreal. |
理事会2004年实质性会议高级别部分和协调部分的主题 | Themes for the high level and coordination segments of the 2004 substantive session of the Council |
构成部分1 实务文职人员 | Component 1 substantive civilian |
2005年实质性会议 协调部分 | Substantive session of 2005 Coordination segment |
大笑 这里 我们实际上是分割了这些面部表情 分解为许多组成部分 | From there, we actually carved up those faces into smaller pieces and components of his face. |
核查事实并充分公开揭露真相 | (b) Verification of the facts and full and public disclosure of the truth |
2005年实质性会议 高级别部分 | Substantive session of 2005 |
在该信实质部分一段内指出 | In one of its substantive paragraphs, the letter states as follows |
所以等待的部分才是真正艰难的 | And so the waiting is really the hardest part. |
但是 谁在乎 我不需要在纽约客上登广告 其实 大部分的工人 也不是真的需要iPhone | But, who cares? I don't want an ad in The New Yorker, and most of these workers don't really want iPhones. |
而诚实则是这行动中的一部分 | And part of that activity is honesty. |
这里是这个实验的最后一部分 | So here's the final piece of this experiment. |
但是对于这个部分 我并不是真正的知道 而且我也不认为我的医生 真正的了解了这部分的信息 | But this part of the equation I didn't really get, and I don't think my physicians really get this part of the equation. |
预期大部分削减主要将由通过电力部门实现 | The majority of these reductions are expected from the power sector. |
不是真的, 只是一门课的其中一部分 | Ever since I told her I was taking a course in love. A course in love? |
事实上 我与部分美国参议院分享了这个想法 | I actually shared that with some legislators here in the U.S. |
委员会注意到 提交人辩称 部分免上安排并不满足其需要 而且部分免上实际上无法实施 | The Committee notes the authors' contention that the partial exemption arrangements do not satisfy their needs, since teaching of the CKREE subject leans too heavily towards religious instruction, and that partial exemption is impossible to implement in practice. |
36. 为使人权事务部分切实有效 必须将这一事务部分充分融入特派团的业务 | For the human rights component to be effective, it needs to be fully integrated in the operations of the mission. |
后来,理事会实质性会议通过了2006年实质性会议协调部分和协调部分多年工作方案的主题 | International Civil Defence Organization (Council decision 109 (LIX)) |
一部分鲸鱼肉样本确实是鲸鱼肉 | And some of those whale meat samples were whale meat. |
但是 这部法律还未得到充分实施 | That Law, however, had yet to be fully implemented. |
事实上 这种承诺已得到部分履行 | Part of that commitment has, in fact, been implemented. |
事实上 这个案例的相关部分如下 | In fact the relevant section of the case reads as follows |
相关搜索 : 部分是真实的 - 真实分数 - 部分真空 - 部分失真 - 只有部分是真实的 - 实验部分 - 实验部分 - 部分实物 - 事实部分 - 实践部分 - 部分实现 - 部分实现 - 部分实现 - 实质部分