Translation of "部门有" to English language:
Dictionary Chinese-English
部门有 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
没有部门内部的压力 | There was no in house department that these things were pushed to. |
16. 1996年,在所有8个部门中,有5个部门实现了增长 | 16. Of all eight sectors, five showed increases for 1996. |
63. 全球银行和金融服务部门是所有贸易效率部门中最复杂的部门 | The global banking and financial services sector is the most sophisticated of all the trade efficiency sectors. |
减少这类障碍既有利于私营部门 也有利于公共部门 | Reducing these obstacles benefits the private and public sectors alike. |
46. 中心可侧重所有部门或仅少数一些部门 | The centre could focus on all or just a few sectors. |
有关部门挑了挑 | They've made a selection. |
私人部门主要有 | 24 public pharmacies |
电子逆向拍卖在私营部门和公共部门都有使用 | ERAs are used in both the private and public sectors. |
失业波及所有三个部门 城镇 乡村和种植园部门 | Unemployment fell in all three sectors the urban, rural and estate sectors. |
这一义务适用于私营部门和公共部门的所有雇主 | This obligation extends to all employers, both in private and public sectors. |
还有某些企业部门 如工业和交通部门雇用少量妇女 | There are also certain business sectors, such as industry and transport, that employ small numbers of women. |
非正规部门的平均收入只有正规部门工人收入的56.5 | In the informal sector average incomes are only 56.5 per cent of earnings in the formal sector. |
查明并分析与具体部门 如运输部门 有关的能源问题 | (e) Identifying and analysing energy issues relating to specific sectors such as the transportation sector. |
若干部的下属部门也运作有效 | Departments of a number of ministries function as well. |
此外也在也门和埃及设立了有关部门 | Units have also been set up in Yemen and Egypt. |
我在部门里没有隐私 | I have no privacy at the ministry. |
一 应努力强化针对各有关主管部门的综合性培训 包括海关和执法部门官员 以及司法部门和检察部门的工作人员 | (i) Efforts should be made to intensify integrated training for relevant authorities, including customs and enforcement officers, members of the judiciary and prosecutors |
最高理事会赞扬私营部门有效参与各种经济部门和活动 | It commended the private sector apos s effective participation in various economic sectors and activities. |
部门方案和多部门方案 | Sectoral and multisectoral programmes |
所以你们有一个十分差劲的名字 国家部门 这不是国家部门 | So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department. |
59. 关于住房部门,指拨给该部门的预算,很大一部分没有执行,这令人关切 | 59. In the housing sector, the Mission is concerned that only a small proportion of the budget assigned to housing has been spent. |
同时 在非传统行业 妇女参与人数也有明显增加 如在交通运输部门 妇女占2.72 在电力部门为0.6 在建筑部门为0.4 在采矿部门为0.03 | There has also been a marked increase in the number of women working in non traditional sectors such as transportation (2.72 per cent), electric power (0.6 per cent), construction (0.4 per cent) and mining (0.03 per cent). |
在非农业部门 主要就业人口有三分之二 64.6 在非正规部门工作 | Within the non agriculture sector, the major portion i.e. two thirds (64.6 ) of the employed persons was engaged in informal sector. |
二 部门和跨部门优先事项 | II. SECTORAL AND CROSS SECTORAL PRIORITIES |
又认识到法治 善政和有活力的私营部门以及包括教育和卫生部门在内的有效社会部门对实现可持续发展的重要性 | Recognizing also the importance of the rule of law, good governance, a vibrant private sector, as well as effective social sectors, including education and health, to achieve sustainable development, |
各部 正在组建的除外 都设有语言部门 | All ministries (except those under establishment) have language units. |
5. 深化反洗钱制度的管制范围 并使其扩展到所有相关部门或有风险的部门 | Deepen and broaden the regulatory scope of anti money laundering systems to all relevant or at risk sectors. |
有相当数量的妇女在组织议会和政府技术工作的分部工作 政府届会部门 信息系统和文件管理部门 会计部门 | A large number of women work in sub divisions that organise the technical work of the Parliament and Government (department of government sessions, department of information systems and document management, accounting department). |
他们有权向所有有关部门发布指示 | They were entitled to instruct all relevant services. |
它把所有部门扣连在一起 | It's its capacity to lock together its institutions. |
在我的部门里有七男四女 | There are seven men and four women in my section. |
447. 科研部门也有显著发展 | 447. The scientific research sector has undergone equally remarkable development. |
33. 有利于私营部门的措施 | 33. Measures to benefit the private sector. |
有一天 铁路部门来人找我 | One day, someone from the railroad comes here to see me. |
我有事和瑞典防御部门说 | I'm going to speak to the Swedish defense department. |
截至11月15日 军事部门有官兵841名 警察部门人数为69人 见附件 | As at 15 November, the strength of the military component stood at 841 all ranks, and the strength of the police component stood at 69 (see annex). |
(c) 与包括私营部门在内的民间社会各部门建立有效的伙伴关系 | The work in this area will also have a positive impact on the rest of the world as more of the ECE developed agreements and standards, in particular in the areas of transport, trade facilitation, statistics, energy and environmental protection, are expected to become accepted for use in non ECE countries. |
17. 葡萄牙宪法确认合作社部门与公共和私营部门享有同等地位 | 17. The Constitution of Portugal recognizes the status of the cooperative sector as equal to that of the public and private sectors. |
目前有四名妇女在一些部门担任副部长 | Four women are currently serving as Vice Ministers in various sectors. |
所以我常被派到所有恣意妄为的部门 那些别人都不愿意去的部门 | So I was sent to all indiscriminate postings, postings which others would say no. |
第2部分 促使国内私有部门为贫民服务 有可能吗 | Segment 2 Getting the domestic private sector to serve the poor is this possible? |
二 部门和跨部门优先事项 13 87 | II. SECTORAL AND CROSS SECTORAL PRIORITIES 13 87 |
此种合作将有助于改进制造业部门的政策制定工作和确定具有竞争力的分部门 | That cooperation would assist improved policy setting for the manufacturing sector, and identification of competitive subsectors. |
那两个部门有时候意见相左 | Those two departments are sometimes at odds with each other. |
所有经济部门都取得了发展 | Growth was seen in all sectors of the economy. |
相关搜索 : 有关部门 - 有机部门 - 有关部门 - 所有部门 - 有关部门 - 所有部门 - 所有部门 - 所有部门 - 所有部门 - 没有部门 - 有线部门 - 所有部门 - 部门和部门 - 部门