Translation of "配音" to English language:


  Dictionary Chinese-English

配音 - 翻译 :
Dub

  Examples (External sources, not reviewed)

他为 阿凡达 配了音
He has dubbed in Avatar .
音乐 观众跟着音乐拍手 欢呼 观众跟着音乐拍手 音乐 掌声 DL 下面这首乐曲 Natalie会弹钢琴配合我
DL We're going to play a tune and Natalie's going to accompany me on the piano.
浏览和修改本地声音服务器的配置
View and modify the configuration of the local sound server
因此 如果你想配着音乐用气罐表演
So, if you want to go with the music for cylinders.
所以也许音乐电视想选择由音乐本身来自主创作 我尝试着给音乐话语权 并配上动画
So I was thinking, can you remove us as creators and try to make the music be the voice and have the animation following it?
音乐 Who U Wit Lil' Jon the East Side Boyz 这种音乐 让我说 是写给 汽车音响系统的 完美地匹配了这个环境
The music that, I would say, is written for automobile sound systems works perfectly on it.
于当今之世 绞弦琴是可用于各种类别的音乐 如民俗音乐 舞蹈配乐 当代音乐 及流行音乐 而且它已响彻 欧洲各国
And today, the hurdy gurdy is used in all sorts of music traditional folk music, dance, contemporary and world music in the U.K., in France, in Spain and in Italy.
或许我可以用随身的配饰去创造些不一样的声音
Maybe I can use my jewelry to create extra sounds.
是关于向一个孩子解释死亡的 而且它值得配上一点音乐
It is to explain death to a child, and it deserves a piece of plain song music.
因此在未来的几年里 我们将能把这些配乐的音量调大一点点 让宇宙以音频的形式呈现给我们
So within the next few years, we'll be able to turn up the soundtrack a little bit, render the universe in audio.
第二种则是调音弦 它与木制琴键盒搭配奏出如钢琴般的乐声
The second string is a melody string, which is played with a wooden keyboard tuned like a piano.
如今 我们希望能够 给这部关于宇宙的 宏伟的视觉作品 配上声音
Now we'd like to be able to add to a kind of glorious visual composition that we have of the universe a sonic composition.
Doosh 我想应该是配合这么多钱 的恰当的声音效果 十一万九千个亿
Dooosh Which I think is the appropriate sound effect for that much money 11,900 billion.
她的影子配合着她摸索着门链的声音 门砰的医生关上了 只有叫声和音乐 爵士乐 因为它的过滤 日夜进入大厅
Her shadow once, fumbling the chain on her door, then the door slamming fearfully shut, only the barking and the music jazz filtering as it does, day and night into the hall.
但是你声音的那些长时间的微妙改变 对于你和你的配偶来说是很难发现的 直到它恶化 你的声音变得完全轻微的时候
But those subtle changes in your voice over a long period of time are hard for you or your spouse to notice until it becomes so extreme and your voice has become so quiet.
而且有众多名人配音演员 其中包括珍妮 斯蕾特 尼克 奥弗曼 马赫莎拉哈什巴兹 阿里和科洛 塞维尼 打造了一场精彩的声音盛会
And the roster of famous voice over actors among them Jenny Slate, Nick Offerman, Mahershala Ali and Chloë Sevigny makes for a decent game of spot the voice.
这些声音将会配上一些图片 他们在生活上的照片 关于他们关心和关注的事情
And these voices will be accompanied by photographs that they took for us of their lives, of the things that they value and care about.
从音乐史角度来说 绞弦琴 一般是与舞蹈搭配起来 这是由于绞弦琴独特的曲调而造成的 当然还得和这个内置扬声器配合使用
The hurdy gurdy has been used, historically, through the centuries in mostly dance music because of the uniqueness of the melody combined with the acoustic boombox here.
规章制度就像纸上的音符 你先按照音符所定的曲调开始 但是然后你便在音符之间即兴发挥 与当时那些一起表演的人一起 跳出那些最符合当时那个时刻的 最美妙的最佳配合
The rules are like the notes on the page, and that gets you started, but then you dance around the notes on the page, coming up with just the right combination for this particular moment with this particular set of fellow players.
拜尔斯自由体操当中的一段 包括她标志性的翻腾串连的那一段 配的是拉丁音乐 而这段音乐正是她在与里约奥运会场馆仅有一街之隔住所里常听的
A portion of her floor exercise routine the one that includes her signature tumbling pass is set to Latin music that would fit right at home in the street right outside the Rio Olympic Arena.
要作到这一点 最简单又经济的作法是利用大多数晶体管收音机早已配有的调频 甚高频波段
This can most conveniently and economically be achieved by use of the FM VHF bands of frequencies, for which most transistor radios are already equipped.
如果将你的的影片配上音乐放到网路 让影片广泛流传 你甚至会因此失去你的吉他 或者是你的房子
If you put up a video of your garage band, and it starts getting heavily accessed, you can lose your guitars or your house.
音乐的音质比语言的音质要高多了
The acoustics of music are much harder than those of language.
音乐 笑声 音乐 嗨
Hey.
根据我的理论 语言的发展经历了这样的过程 匹配声音 对应主题 同时伴随着 听者个人 的直观经验来发展
In my theory, language evolves in such a way that sounds match, correspond with, the subjective, with the personal, intuitive experience of the listener.
这意味着我们能决定一个匹配 即便副本仅使用了原文件的一部分 用慢动作播放 降低了音频和视频的质量
This means that we can identify a match even if the copy used is just a portion of the original file, plays it in slow motion and has degraded audio and video quality.
所以 音乐的声音必须够大 盖过别的声音
So the music has to be loud enough to be heard above that.
我喜欢用音质 或是说声音的声音 来描述音色 音调 但人工耳蜗使用者无法辨别这些区别
The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever.
音乐 他就是Hugo 音乐
That's Hugo.
那音乐声音十分响
The music was very loud.
从音频 CD 中提取音轨
Rip audio tracks from your audio CDs
就是音乐 真的像音乐
It's just like music it really is just like music.
收音机的声音有点响
The radio is a bit loud.
老師用錄音機放音樂
The teacher played music using a recorder.
音调 基本上用双手 你就能控制音高和音量 而且似乎你弹出来的是单独的音符 但实际上 是连续的音调
So basically, with both of your hands you're controlling pitch and volume and kind of trying to create the illusion that you're doing separate notes, when really it's continuously going ...
音乐 掌声 掌声 音乐 掌声 音乐 掌声 Chris Anderson 你们太棒了
Chris Anderson You guys were amazing.
音乐 NM 我没有调音 等下
NM I'm not tuned. Hold on.
音乐 笑声 掌声 音乐 啊哦
Uh oh.
有这么一行音节 谷物 一个音节 大草原 二个音节 丢失的瑞典人镇 三个音节 一 二 三
There is a procession of syllables wheat, one prairies, two lost Swede towns, three one, two, three.
音频循环播放和录音工具
audio loop player and recorder
音乐榨汁机 音频 CD 提取器
Sound Juicer Audio CD Extractor
调整音量和声音控制选项
Change sound volume and sound events
调整唱歌走调声音的音高
Correct the pitch of a voice singing out of tune
把收音機的聲音關小一點
Turn the radio down a little.
Guitar 一字的重音在第二音節
The accent of guitar falls on the second syllable.

 

相关搜索 : 配音声音 - 擦配音 - 在配音 - 配音成 - 在配音 - 擦配音 - 配音版 - 德语配音 - 正在配音 - 配音诗歌 - 主要配音