Translation of "醛" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 所以你现在正在吸入甲醛 | So you are currently breathing formaldehyde. |
| 由于大量的甲醛释放导致 联邦法律 向新的移动房屋的购买者 警告存在的甲醛危险 | It out gasses formaldehyde so much so that there is a federal law in place to warn new mobile home buyers of the formaldehyde atmosphere danger. |
| 对我来说就是吸着地毯上的甲醛 | It's the same for me with the carpet. |
| 这种植物可以吸收甲醛 和其他挥发性化学物质 | And this particular plant removes formaldehydes and other volatile chemicals. |
| 它们不是氨基酸 我们现在发现了 丙烷和苯 氢氰酸 以及甲醛等化合物 | While they're not amino acids, we're now finding things like propane and benzene, hydrogen cyanide, and formaldehyde. |
| 记得当时我不得不用伏特加 我自己的伏特加 去腌它 因为我们没有携带甲醛 | I remember having to use vodka my own vodka to pickle it because we don't carry formaldehyde. |
| 此外 一些国家所认可的空气污染物还包括 重金属 例如铅和汞 挥发性有机物 例如苯和甲醛 和众多其它列为空气毒素的化合物 | In addition, some countries specify as air pollutants heavy metals (such as lead and mercury), volatile organic compounds (such as benzene and formaldehyde) and a broad array of other chemical compounds classified as air toxics. |
| 天真的局外人对当代艺术世界感到迷惘 为什么用甲醛保存的一头母牛称得上一项伟大的文化成就 用彩色斑点有规则地点缀的床单 这种从赫斯特的大而机械化的工作坊出来的产品 与艺术创新或创意又有什么关系呢 | Why was a cow preserved in formaldehyde a great cultural achievement? What did the sheets of cloth covered by regularly interspersed colored dots the products of Hirst s large and mechanized workshops have to do with artistic innovation or originality? |
| 如 现浇型和预制型面层成品中有害物质限量及气味要求 中明确规定了有害物质的释放量 要求总挥发性有机化合物不得高于5毫克 立方米 甲醛不得高于0.4毫克 立方米 二硫化碳不得高于7毫克 立方米 苯不得高于0.1毫克 立方米 气味等级不得高于3级 | For example, the release amount of harmful substances is specified in the Limits of cast in situ and prefabricated surface finished products and odor requirements , which requires that the total volatile organic compounds should not exceed 5 mg cubic meter, formaldehyde should not exceed 0.4 mg cubic meter, carbon disulfide should not exceed 7 mg cubic meter, benzene should not exceed 0.1 mg cubic meter, and the odor grade should not be higher than Grade 3. |
| 现在 人们的注意转到了食品上 世界上的各大媒体现在都充塞着有关蜂蜜里掺有工业甜味剂 罐头食品被细菌感染以及含有过量的添加剂 米酒里掺进了工业酒精 还有养殖的鱼 鳗鱼和虾被喂食了大量的抗生素 然后用甲醛进行冲洗以降低细菌的数量的报道 | Now, attention has now turned to food. The world press is filled with stories about honey laced with industrial sweeteners, canned goods contaminated by bacteria and excessive amounts of additives, rice wine braced with industrial alcohol, and farm raised fish, eel, and shrimp fed large doses of antibiotics and then washed down with formaldehyde to lower bacterial counts. |