Translation of "采用无影响" to English language:


  Dictionary Chinese-English

采用无影响 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

酌情采用环境影响评估
The use of environmental impact assessment, where appropriate
㈠ 圭亚那受到干旱的严重影响,其采金业受到用 水短缺的严重影响
(i) Guyana was severely affected by drought, while its gold mining industry was severely affected by water shortages
采用统一价目表的实际影响目前无从知晓 因为开发计划署于2004年采用的新的企业资源规划系统 Atlas 尚无法报告收费情况
The actual impact of the introduction of UPL is currently not known, because the new enterprise resource planning system (Atlas), introduced by UNDP in 2004, is not yet in a position to report on the charges.
第一 采用对旱地资源的影响较小的代用谋生手段
First, by the introduction of alternative livelihoods that have less of an impact on dryland resources.
e 采用政治辞令来扩大其在公众中的影响
(e) Adoption of political rhetoric as part of a more visible public profile.
限制不利影响的措施 例如使用无害环境技术
Measures to limit adverse impacts, for example by using environmentally friendly technology
(c) 推动采用各种管理工具 评估可能对森林产生重大影响的项目所造成的环境影响 并推动这类项目采用良好的环境做法
(c) Promote the use of management tools to assess the impact on the environment of projects that may significantly affect forests, and promote good environmental practices for such projects
所采用的法律对 香港人权法案条例 的影响 37 38 25
Adoption of laws effect on the BORO 37 38 26
费用减少说明在广告和邮票库存采购业务上精简费用的影响
The decrease reflects the effects of streamlining operational costs in advertising and in the purchase of stamp stocks.
一切旨在限制监禁时间和有害影响的措施均已采用
Every effort is made to limit the duration and the most harmful effects of imprisonment.
它制定和采用了反失业和减少其影响的新原则和形式
It develops and introduces new principles and forms of counteracting unemployment and mitigating its effects.
首先 因为我们无法影响我们不理解的东西 我们不理解和不会用的东西 还会反过来影响我们
First of all, because we can't shape what we don't understand, and what we don't understand and use ends up shaping us.
这些全都无关 有影响的是
No effect on those things. This is what's affected.
此外 在各自的本县法院采用索布族语的权利也未受影响
Moreover, the right to speak Sorbian before the courts in their home counties remains unaffected.
无论如何,在精算分析时采用较高的薪金数额对结果并没有明显的影响,因为在评价养恤金和当地雇主的计划时也将会采用较高的薪金数额
In any event, the use of higher salary levels in the exercise would have had no appreciable impact on the results since higher salary levels would then have been used in the evaluation of the UNJSPF and local employer plans
无论是塑料的生产 使用 还是处理 最受塑料影响的 是穷人
And both in the production of plastic, the use of plastic and the disposal of plastic, the people who have the bull's eye on their foreheads are poor people.
用数字影响生命
Life by the Numbers
这对于财务结果无任何影响
This had no impact on the financial result.
这些因素影响了妇女采取预防措施的能力 例如使用避孕套
Measures adopted to help improve the health conditions of women
据指出 需要采用预防性战略减少难民外流及其多方面影响
It was noted that preventive strategies are needed to reduce outflows and their manifold effects.
本次级方案将采用计量方法 开展影响分析 继续分析影响投资 经济增长和失业率的不定因素和风险
The subprogramme will use quantitative techniques and produce impact analyses and continue to analyse issues of uncertainty and risk that affect investment, economic growth and unemployment.
在战时使用贫铀也可能污染储存在无法免受核影响的设施中的食物 很少有这类设施能够免受核影响
The war time use of depleted uranium also is likely to contaminate food stored in facilities that are not nuclear proof and few such facilities are.
而童年的经历也会影响人们的爱情 但如何作用却无人知晓
Your childhood certainly plays a role, but nobody knows how.
例如 从空缺系数的变化影响中无法另外反映出汇率变化的影响
For example, the effect of changes in exchange rates cannot be shown separately from the effect of changes in vacancy factors.
采取支持的态度将会对工作质量产生影响,因而影响内部控制质量
A supportive attitude will affect performance quality and, as a result, the quality of internal controls.
311. 缔约方会议同意评价上述活动对海洋和沿海生物多样性的影响,并提倡采用尽量减少不利影响的技术
Mariculture 311. The Conference of Parties agreed to assess the consequences of the above activity on marine and coastal biodiversity and to promote techniques which minimize its adverse impact.
只要能够让所采取的行动产生更大的影响 各组织一般都倾向于采用项目的做法
The project approach is generally preferred by the organizations, insofar as it allows greater visibility of the action undertaken.
9. 影响 所汲取的经验教训和已采取的措施旨在扩大区域方案的影响
9. Impact. Lessons learned and measures already taken are aimed at raising the impact of the regional programme.
PeopleSoft的采用对项目厅及其执行伙伴的内部控制环境造成不良影响
Along with its implementing partners, UNOPS internal control environment has been adversely impacted by the introduction of PeopleSoft.
第一项涉及在武装冲突对条约的影响这一事项上所采用的办法
The first had to do with the approach taken to the matter of effects of armed conflict on treaties.
沙特阿拉伯解释说 核心影响区显示的是使用主要的军事设施的直接影响 边缘影响区反映了持续使用军事设施间接造成的影响
In this submission, Saudi Arabia states that, in addition to the approximately 39 square kilometres of near shore subtidal benthos that was identified in its fourth F4 instalment claim as having oil contaminated sediments, a further unspecified area of sea grass benthos was also impacted by oil.
a 因开采 挖掘活动而受影响的地区
a Area affected by quarrying excavation activities.
数千吨粮食无偿分配给受影响最大的地区 并采取了其他措施 以援助弱势群体
Thousands of tons of cereals had been distributed free to the most affected areas, and other measures had been taken to assist vulnerable groups.
需要在成果管理制框架内 采用既定的量化指标定期进行影响分析
Within the RBM framework, Impact Analysis using established quantifiable indicators, needs to be undertaken regularly.
鉴于财政危机毫无改善,工程处被迫采取进一步的紧缩开支和削减费用的措施,这不仅影响到服务的质量和数量,而且引起受影响的难民的抗议,除非可以得到额外资源
In view of unabated financial difficulties, the Agency was forced to introduce further austerity and cost reduction measures that affected the quality and level of services, provoking an outcry from the affected refugees until additional resources could be obtained.
方案执行受到的影响是无可否认的
The impact on programme delivery is undeniable.
D. 影响要素4 减少费用
Impact element 4 cost reduction
(b) 采取行动防止目前或即将对仲裁程序发生的损害或影响 或不采取可能造成这种损害或影响的行动
(b) Take action that would prevent, or refrain from taking action that is likely to cause, current or imminent harm or prejudice to the arbitral process itself
评价受影响国采取的防治荒漠化行动
Evaluation of action to combat desertification taken by affected countries.
59. 本报告采用增强的办法来评价管理改进措施在整个秘书处的影响
The present report offers an enhanced approach to assessing the impact of management improvement measures across the Secretariat.
22. 联合王国代表问 如果采用当前汇率 贸发会议的预算将受多大影响
22. The representative of the United Kingdom asked to what extent the UNCTAD budget would be affected if current exchange rates were applied.
更广泛的说 这是当你意识到有人有某种感觉时 你希望利用媒体 利用网络 去影响他们的想法 然后 发现竟然产生了无比巨大的影响力
This was, at a distance, realizing that someone was feeling something, wanting to affect them in a particular way, using media to do it, putting it online and realizing that there was a greater impact.
是否适用于无论发生在何处但在该国有影响的所有惯例 行动或行为
whether it applies to all practices, acts or behaviour having effects on that country, irrespective of where they are committed
(d) 预防 控制和减少跨界影响所采取和计划采取的措施
(d) Measures taken and planned to be taken to prevent, control and reduce transboundary impact
在这方面 提议研究采矿业对人权的影响和采掘业问题
In this context, a study on the issue of extractive industries and the human rights impacts of mining was proposed.

 

相关搜索 : 影响采购 - 采取影响 - 采取影响 - 采取有影响 - 采取的影响 - 采取从影响 - 将采取影响 - 适用影响 - 无任何影响 - 无重大影响 - 显示无影响 - 无不良影响 - 无任何影响 - 无形的影响