Translation of "重伤" to English language:


  Dictionary Chinese-English

重伤 - 翻译 : 重伤 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

这是脚上的严重冻伤 还有鼻子上的严重冻伤
This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose.
当时我严重烧伤
I was burned very badly.
结果两名安援部队人员受轻伤 一人伤势较重
As a result two ISAF personnel sustained minor injuries and one was more seriously injured.
他在事故中受重伤
He was seriously injured in the accident.
已导致一人死亡 十一人受伤 其中三人伤势严重
killed one person and injured 11, of which three were seriously injured.
伤得好严重脚都破了
Yeah, I was hurt a lot, I'm bleeding.
医学实验的严重伤害
Serious Harm By Research
幸存的消防员中有许多遭受了严重烧伤和其他损伤
Many of the others suffered serious burns and other injuries.
其中很多都有严重烧伤
Many of those patients are very severely burned.
出租车司机没有受重伤
The cab driver wasn't seriously injured.
有三名士兵在袭击中受伤 其中一人因伤势过重而死亡
Three soldiers were wounded in the attack, one of whom died of his wounds.
我们需要建设道路安全系统管理能力 着重预防人员伤亡 伤员救治和伤后康复
We need to build the capacity to manage road safety systems, with a focus on prevention of injuries, treatment of injuries and rehabilitation of the injured.
不错 不错 还没有严重伤害
Not bad, not bad. No serious injuries so far.
当时我伤得很重 危及生命
I had extensive and life threatening injuries.
这包括肾炎 损伤和重量增加
These include kidney inflammation and lesions and increased kidney weight.
有些人比其他人伤的更严重
Some further along than others.
他被送往军队医院 伤重不治
He was taken to the military hospital, where he died.
受到打击 创伤之后 你可以重来
Battered, bruised, you start again.
他在一场交通事故中严重受伤
He was seriously injured in a traffic accident.
8. 9月29日 驻昆都士德国省重建队遭到火箭攻击 四名安援部队人员受伤 其中一人伤势严重
On 29 September, there was a rocket attack on the German provincial reconstruction team in Konduz which injured four ISAF personnel (one of whose injuries were considered serious).
战争的标志性武器是简易爆炸装置 IED 标志性伤员是腿部严重受伤
The signature weapon of the war is the IED, and the signature wound is severe leg damage.
㈠ 人员死亡或人体受到严重伤害 或
(a) Death or serious bodily injury to any person or
据当地警方说 伤者中有3人伤势严重 其中有7名外国人 包括4女3男
Among the wounded persons there are 3 seriously injured persons and 7 foreigners including 4 women and 3 men, said local police.
只是穷人最先受到伤害,而且最严重
It's just the poor people get hit first and worst.
严重关注最近持续不断造成多人伤亡 包括造成儿童伤亡的悲剧和暴力事件
Expressing grave concern at the continuation of the recent tragic and violent events that have led to many deaths and injuries, including among children,
另外 他们还对附近地区成千上万的巴勒斯坦人滥用武力 至少打伤重伤18人
Moreover, they had used excessive force against the thousands of Palestinians in the vicinity, critically wounding at least 18 persons.
预防和恢复重复性压迫损伤(RSI)的帮手
Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI)
她女儿显示出了严重的心理创伤症状
Her daughter showed symptoms of serious trauma.
严重关注最近持续不断的造成多人伤亡 包括造成儿童伤亡的悲剧和暴力事件
Expressing grave concern at the continuation of the recent tragic and violent events that have led to many deaths and injuries, including among children,
我在12个小时内被严重的晒伤, 严重的就像电影里的Richard Dreyfuss.
Within 12 hours, I was horribly sunburned, just like Richard Dreyfuss in the movie.
打开裹着的布片 是一个 重度烧伤的女孩
The rags were unwrapped from a little girl whose body was massively burned.
他因车祸受了重伤的消息让我震惊万分
I am very much surprised to hear that he got badly injured in a motorcar accident.
一名孟加拉国维和人员在冲突中受重伤
During the confrontation, a Bangladeshi peacekeeper was seriously injured.
伤者已被送往当地医院救治 其中3名儿童和4名成人伤势严重 未脱离生命危险
The injured have been sent to a local hospital for emergency treatment, with three children and four adults being seriously injured and remaining in a critical condition.
从重症监护室出来的一名主管护师介绍 重症监护室内 两人可能有生命危险 有伤者有内脏损伤 呼吸 心跳都有问题
According to a nurse in charge coming out from the ICU, two persons in the ICU might be in danger. Some of the injured suffered from visceral injuries as well as respiratory and heartbeat problems
你们不可伤害它 否则 将遭受重大日的惩罚
Do not treat her unkindly or the punishment of a grievous day will fall on you.
你们不可伤害它 否则 将遭受重大日的惩罚
And do not touch her with evil intentions for the punishment of the Great Day will seize you.
你们不可伤害它 否则 将遭受重大日的惩罚
and do not touch her with malice so that there seize you the chastisement of a dreadful day.'
你们不可伤害它 否则 将遭受重大日的惩罚
And touch her not with ill, lest there take hold of you the torment of a Mighty Day.
你们不可伤害它 否则 将遭受重大日的惩罚
And touch her not with harm, lest the torment of a Great Day seize you.
你们不可伤害它 否则 将遭受重大日的惩罚
And do not touch her with harm, lest the punishment of a great day seizes you.
你们不可伤害它 否则 将遭受重大日的惩罚
Do not molest her lest the chastisement of an Awesome Day should seize you.
你们不可伤害它 否则 将遭受重大日的惩罚
And touch her not with ill lest there come on you the retribution of an awful day.
你们不可伤害它 否则 将遭受重大日的惩罚
Do not cause her any harm, for then you shall be seized by the punishment of a terrible day.
你们不可伤害它 否则 将遭受重大日的惩罚
Do not touch her with malice so that punishment of a dreadful day seizes you'

 

相关搜索 : 严重受伤 - 伤的很重 - 身受重伤 - 严重烧伤 - 严重受伤 - 严重创伤 - 严重受伤 - 严重瘀伤