Translation of "重点品种" to English language:
Dictionary Chinese-English
重点品种 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
我呢 是那种带斑点的品种 | No, I'm the one with the spots. |
和汽油一样 食品也是一种重要的消费品 | Like petrol, food is an important consumer product. |
现在用谁的摄影作品并不是重点 | It doesn't matter today if it's your photo or not. |
汽油是一种重要的消费品 而且 对许多人而言是一种必需品 | Petrol is an important consumer product for many, a necessity. |
我喜欢这点的原因是因为这是对我们产品设计的一种挑战 和制造产品与潜在产品投放点的挑战 | And I like this because it challenges the way that we design stuff, and build stuff, and potentially distribute stuff. |
在世贸组织关于环境产品的谈判中可纳入哪些种类的环优产品 发展中国家在这一领域谈判的重点是什么 | Which categories of environmentally preferable products could be included in WTO negotiations on EGs, and what should developing country priorities be for negotiations in this area? |
联系最新技术状况表述一种产品或服务特点的标准就是一种共同的参照点 据以明确涉及产品或服务的交易 | A standard which describes the characteristics of a product or service in relation to the current state of the art constitutes a common reference point which clarifies transactions concerning the product or service. |
就像这样 这些都是全球点水蜻蜓一个品种 | Something like this, these are all this species Globe Skimmer. |
本节重点介绍此种合作 | The following section highlights this collaboration. |
最重要的一点是 那是制作便宜产品的最好方式 | The most important being that it is the best way to make an inexpensive product. |
重点是 它渐渐形成一种单一性 | But there's a unity of some sort that's starting to emerge. |
这种看起来笨重的产品 其实惊人的实用 | So what seems like a very clunky product is, in fact, incredibly useful. |
Saha Union集团是58家公司的联合体 经营重点是纺织品 | Bumrungrad Hospital, a health services company, has extended its services to neighbouring countries. |
据报告 所采取的各种方法都以那些会导致吸毒的因素或可保护年轻人不沾染毒品的因素为重点 | Approaches were reported to focus on factors that can lead to drug taking or that can protect young people from drug use. |
重点是他们 他 这里 获得那种文化 | The point is they, he, here, gets that culture. |
他们告诉我们非常重要的一点 你们可别成为试验品 | And they told us one important thing You shall not beta test. |
检查分为单位自查和重点抽查两种 | Inspection is divided into two categories, unit self examination and spot inspection. |
还有用颜色方块重现Gerhard Richter 的作品 而这也涉及到今天我们很常见的另一种表现艺术的领域 就是点阵图 | Also, the reference to Gerhard Richter's use of color charts and the idea also entering another realm of representation that's very common to us today, which is the bit map. |
这一点非常重要 而某种程度上来说我们失去了这一点 | That was very important, and in some sense, we've lost that. |
贸发会议关于环境产品和服务今后的工作重点是什么 | What should be the focus of UNCTAD's future work on environmental goods and services (EGS)? |
干预是以商品及有关次级农产品加工业为基础的 侧重点在于食品 如鱼 肉 奶 菜油 和非食品 木材和非木材林产品 纺织品和服装 皮革和生皮 产品 | The interventions build on commodities and the related secondary agro processing industries with emphasis on food (e.g. fish, meat, dairy, vegetable oils) and non food (wood and non wood forest products, textiles and garments, leather and skins) products. |
报告重点讨论具体产品和地点的贸易机会 并探讨了全球市场和全球贸易体系范围内食品加工多样化的前景 | It highlights trade opportunities in specific products and locations, Table World trade in selected food products |
300至500家公司 控制着70 或更多产品 这些产品就是我们所鉴别出的15种 最重要的贸易商品 | 300 to 500 companies control 70 percent or more of the trade of each of the 15 commodities that we've identified as the most significant. |
即在产品设计时 充分尊重人性特点和行为习惯 以人为本 | That really involves designing behaviors and personality into products. |
对我来说 有一点很重要 我们不用任何品牌或公司赞助商 | A really important point for me is that I don't use any brand or corporate sponsors. |
26. 项目厅将侧重于一组核心的产品种类 内容如下 | UNOPS will focus on a core set of product lines, as follows |
我说过了 重点不在那些话 而是那种感觉 | it's the sentiment. |
因此 重点转向采购的商品或服务 而不是进行采购的办事处或外地特派团的地点 | Thus, the emphasis was changed to the commodity or service being procured rather than on the location of the office or field mission for which it was being purchased. |
(c) 维持食品和储藏安全 特别着重工程处的10座仓库 57个食品分发中心和128个分发点 | (c) Maintenance of food and storage safety, with special focus on the Agency's 10 warehouses, 57 food distribution centres and 128 distribution points |
那已经是药品研究所和其它机构的研究成果 但这不是重点 | Well that's been studied too, by the Institute of Medicine and others. Turns out that's not the case. |
这变成了一种娱乐 一种新品货物 一种我兜售的商品 | It became entertainment it became a new kind of commodity, something I was selling. |
这种方法可以用于病毒 观点 产品推广 行为 以及其他类似的情况 | And this holds for germs, ideas, product adoption, behaviors, and the like. |
或者由于某种习惯 这些人就带上了一种缺点的烙印 尽管他们的品质是多么地圣洁 | that these men, carrying, I say, the stamp of one defect, their virtues else, be they as pure as grace, shall in the general censure take corruption from that particular fault. |
国家化学品管理概况 重点和行动计划 对化学品管理项目可能支持的来源 以往 现行和计划的化学品管理项目 化学品管理指导和培训材料 以及 化学品管理能力建设领域内的主要联络点 | National Chemicals Management Profiles, Priorities and Action Plans |
将重点放在少数地点的核心活动上是另一种节省成本的办法 | Focussing on core activities in fewer locations is another source of saving costs. |
对环境产品与服务的分析重点 是认明对发展中国家有潜在环境和贸易利益的环境产品 | The analysis on environmental goods and services (EGS) focuses on identifying environmental goods of potential environmental and trade interest for developing countries. |
世界海关组织最近接受了加拿大的建议,确认儿童色情制品为违禁品的,并且拟订政策和策略以处理这种材料,重点放在电子传送所构成的问题 | The World Customs Organization had recently accepted a Canadian recommendation to recognize child pornography as contraband, and to develop policies and strategies to deal with such materials with particular emphasis on problems posed by electronic transmission. |
这种计划务须将支持目标的实现作为重点 | It is critical that such plans focus on support for achievement of the Goals. |
42. 毒品和犯罪问题办事处继续将援助的重点放在为安第斯地区原古柯叶和罂粟种植者提供维持生计的计划 | UNODC continued to focus assistance on providing sustainable livelihood schemes to former coca leaf and opium poppy growers in the Andean region. |
化学品通报评估方案 1999年 温石棉 现有重点化学品第9号 公众报告全文 悉尼 国家工业化学品通报和评估方案 | NICNAS (1999) Chrysotile asbestos priority existing chemical no. 9 full public report. Sydney, National Industrial Chemicals Notification and Assessment Scheme. |
该项目由总干事于2005年3月11日推出 重点是农产品加工和食品加工以及纸浆和造纸部门 | This project was launched by the Director General on 11 March 2005, and focuses on agro and food processing and on the pulp and paper sectors. |
采购工作以常用专门物品的有限清单为重点 通过创新型的租用 折旧或重发方式维持关键储备 以减少业务周期短的项目种类的费用 | Procurement is concentrated on a limited list of regularly used specialist items and maintenance of critical stocks, which, through innovative leasing, depreciation or reissue modalities, allow reduced costs in project lines with a short operational life. |
我认为这很重要 我们在心中保留两种不同的公共物品 | I think it's important that we keep these two different kinds of public goods in mind. |
但是有一点很重要 这个项目不是一种纪念物 | It was important that this not be categorized as a memorial. |
应采取一种明确和更加突出重点的工作方法 | A clear and more focused working method should be adopted. |
相关搜索 : 定点品种 - 重点产品 - 重点产品 - 重点商品 - 重点品牌 - 重点产品 - 产品重点 - 重点产品 - 品种 - 品种 - 品种 - 品种 - 品种 - 重点点