Translation of "量化" to English language:


  Dictionary Chinese-English

量化 - 翻译 : 量化 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

7. 衡量生态系统发挥功用能力持续下降 为土地退化的量化 从而也是对荒漠化实行量化的一种健全而可操作的方法
Measurement of a persistent reduction in the capacity of ecosystems to supply services provides a robust and operational way of quantifying land degradation, and thus desertification.
占领量化宽松
Occupy QE
在2015 2100年期间氟化烃排放量可能高达二氧化碳排放量的20 25
HFC emissions could reach as much as 20 25 per cent of CO2 emissions over the period 2015 2100.
我们就寻思 阳光是否会活化这大量的一氧化氮 将它们从皮肤中释放出来 这些一氧化氮的存量10倍于参与新陈代谢的一氧化氮量
And we then thought to ourselves, with those big stores, I wonder if sunlight might activate those stores and release them from the skin, where the stores are about 10 times as big as what's in the circulation.
量化宽松安慰剂
The QE Placebo
汽车跟卡车二氧化碳排放量占世界二氧化碳排放量的百分之25
Cars and trucks add up to about 25 percent of the world's CO2 emissions.
还有 系统标准化带来的好处更多是质量性质的 因而也难以量化
As well, there are benefits arising from the standardization of systems that are of a more qualitative nature and thus difficult to quantify.
B. 质量方面和无法量化的好处 22 24 6
UNHCR Office of the United Nations High Commissioner for Refugees
观察看图表在数量变化时有何变化
Let's see what occurs here, when we look at the population.
使洞穴测量可视化
Visualise cave surveys
为人民的量化宽松
Quantitative Easing for the People
3 这将主要归功于按照 蒙特利尔议定书 的规定大幅减少二氧化碳排放量 尤其是那些制冷设备的生产厂家的二氧化碳排放量 从1.6兆吨二氧化碳当量减至0.3兆吨二氧化碳当量
This is mainly caused by a steep decrease in the emissions of CFCs, primarily from refrigeration plants (from 1.6 Gt CO2 eq to 0.3 Gt CO2 eq), responding to the requirements of the Montreal Protocol.
这种演算法已被运用在软件上 协助促使桥梁轻量化 使建筑钢梁轻量化
This algorithm has been put into a software program that's now being used to make bridges lightweight, to make building beams lightweight.
这些年空气质量恶化了
Air quality has deteriorated these past few years.
一些代表团提醒说 要求标准能够量化意味着这些标准能够随时进行客观的量化
Certain delegations cautioned that the requirement that criteria be capable of quantification meant that they should be readily and objectively quantifiable.
38. 使用木柴产品代替大量释放二氧化碳的材料可以大大减少二氧化碳净排放量
The use of wood products in place of materials that are associated with the release of large volumes of carbon dioxide could lead to significant net reductions in carbon dioxide emissions.
1兆吨二氧化碳当量相当于10亿吨二氧化碳
1 GT (or gigatonne) CO2 equivalent means 1,000 million of tonnes of CO2.
1百万吨二氧化碳当量相当于1,000,000吨二氧化碳
MT (or mega tonne) of CO2 equivalent means 1,000,000 tonnes of CO2.
创建高质量的化学方程式
Create high quality chemical formulas
图1 人均二氧化碳排放量
Figure 1. CO2 Emissions per Capita
多数缔约方的土地利用变化和林业部门的二氧化碳(CO2)螯合量与该部门排放量相抵
Sequestration of carbon dioxide (CO2) emissions by the LUCF sector in most Parties offset the GHG emissions originating from this sector.
但这一务实思考在关于量化宽松的讨论中难得一见 相反 各方都在相互讽刺 支持者强调量化宽松没有导致恶性通胀 而反对者指出量绝不是量化宽松单枪匹马重振了强健增长
But such pragmatic thinking has been sorely missing from discussions about QE. Instead, each side has caricatured the other supporters emphasize that QE has nowhere led to runaway inflation, while opponents point out that nowhere has QE alone reignited robust growth.
我们已经转化了足够的能量
We have transferred enough energy.
我们是大量化学物质的集合
We are huge packages of chemicals.
委员会的总工作量没有变化
The overall workload of the Commission will remain unchanged.
它给我们带来了力量 它给我们带来了机械化 化肥
It brought us power. It brought us mechanization, fertilizers.
预算编报还应包括更多的量化数据 否则难以衡量进度
It should also have contained more quantitative data, without which it was difficult to measure progress.
提高作物产量 同时避免化学投入和大量使用化石燃料带来的温室气体是面临的一大挑战
Producing substantial crop yields without greenhouse gas generation from chemical inputs or intensive fossil fuel use is a challenge.
二氧化碳的含量越来越来越高
Carbon dioxide level has gone up and up and up.
现在我们处在量化自我的时代
Now we're also in the era, today, of quantified self.
这一费用在目前阶段难以量化
This cost is difficult to quantify at this stage.
我来这里是为了谈论生态 但我的二氧化碳排放量 已与法国人一年所排放的二氧化碳量相等
I came here to speak about ecology, and I emitted as much CO2 as a Frenchman in one year.
这工作听上去简单 但信仰是不可量化 不可测量 不可管理的
Sounds so simple.
这工作听上去简单 但信仰是不可量化 不可测量 不可管理的
But belief is not measurable.
这工作听上去简单 但信仰是不可量化 不可测量 不可管理的
You can't measure it. You can't manage it.
一张唱片数位化需要10元美金 这是大量数位化的费用
It costs about 10 dollars a piece to go and take a disk and put it online, if you're doing things in volume.
这些n字格衡量的是文化的走势
Well the individual n grams measure cultural trends.
血流量没有变化 血管也没有扩张
There is no change in blood flow, in dilatation of the blood vessels.
17. 确定白俄罗斯的量化排减承诺
to be completed
使用四乙铅造成大量污染 铅中含有一氧化碳 氧化氮和多环硝基氢化物
Use of oil with tetra ethyl lead causes much pollution, with lead containing carbon monoxide, nitrogen oxide and policyclic nitro hydride.
应以数量化的 定有时限的指示数对执行的进展情况进行计量
Such implementation should be quantified with a time bound set of indicators to measure the progress.
现在3D打印设计 可以突破这些设计上的障碍 从而可以实现批量化的生产 从而可以实现批量化的生产
Now 3D printing can break away barriers in design which challenge the constraints of mass production.
总体来讲 卤化碳合计排放量在二氧化碳全部当量中所占的百分比有所下降 从1990年的33 降到2000年的10
In all, combined halocarbon emissions had fallen as a percentage of total CO2 equivalents from 33 per cent in 1990 to 10 per cent in 2000.
指标全部可计量 但未(就起始状况和未来预期状况)设定量化目标
The indicators are all measurable, but no quantified objectives were set (on the starting situation and on the expected future situation).
指标全部可计量 但未 就起始状况和未来预期状况 设定量化目标
The indicators are all measurable, but no quantified objectives were set (on the starting situation and on the expected future situation).

 

相关搜索 : 量化质量 - 量化测量 - 变化量 - 轻量化 - 量化值 - 被量化 - 变化量