Translation of "金融稀缺" to English language:


  Dictionary Chinese-English

金融稀缺 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

金融自由化可吸引外国直接投资在资本稀缺国家寻求高回报 使它们进行投资而非储蓄
Financial liberalization would attract foreign capital seeking high returns in capital scarce countries, allowing them to invest more than they saved.
稀缺的水的硬智慧
Hard Wisdom for Scarce Water
你必须使用稀缺资源
You need to use scarce resources.
不像是很稀缺的样子
It ain't as though there wasn't plenty of it.
清洁的饮用水十分稀缺
Clean water is scarce.
清洁的饮用水十分稀缺
Clean water is scarce.
稀土金属
Rare earth
稀土金属
Rare Earth
这是一种丰盛而不是稀缺
It is abundance, as opposed to scarcity.
不需要冷藏 不需要经常稀缺的水
It doesn't need to be refrigerated, it doesn't need water, which is often lacking.
其二 锐减的人口 意味着劳动力稀缺
Number two a declining population means scarce labor.
某些人口稀少地区存在的缺陷问题
(a) The question of the shortcomings found in certain thinly populated areas.
11. 议程 没有充分预见世界金融大厦和个别国家金融体系的缺陷,这些缺陷在1997年和1998年充分暴露了出来
11. The Agenda did not foresee the full extent of the shortcomings in the world s financial architecture and the financial systems of individual countries which were revealed in the course of 1997 and 1998.
真正的金矿石很稀少
Real bonanzas are few and far between.
第二 中国经济存在着一些金融缺陷 除非这些缺陷被及时处理 否则金融冲击有可能会使经济偏离正常的轨道
Second, some financial vulnerabilities are embedded in the economy. Unless they are defused in time, financial shocks may derail the economy from its normal growth path.
24. 生活在粮食安全得不到保障 资源缺乏地区的农民缺少金融资本
Farmers living in areas where food security and resources are scarce lack financial capital.
但它只针对个别的孩子 这种学校非常稀缺
But it only treats a few kids, and so this isn't very scalable.
那是种稀有金属, 非常值钱
It's a very rare metal, very costly
第二 中国和俄国的金融体系缺乏透明 而巴西和印度则在金融领域尚有待开发 进一步融入世界经济就存在风险 而金融危机的可能会增加
Second, China and Russia have financial systems that lack transparency, while Brazil and India are financially underdeveloped, putting further integration in the world economy at risk and increasing prospects for a financial crisis.
在现代社会社会中 时间是一种 最稀缺的资源
Time is one of the scarcest resources in the modern world.
资源的稀缺 导致女孩甚至在出世前就被抛弃
Girls get aborted before they're even born when there are scarce resources.
他们还强调了 设备稀缺 尤其是铁路车辆和货物装卸设备奇缺的情况
They also emphasized the problem of the scarcity of equipment, particularly railway rolling stock and cargo handling equipment.
事实上 市场信号十分明确 眼下欧盟大部并不存在你融资短缺 欧元区外围国也许仍处于信用稀缺状态 但它们只占欧洲经济的四分之一弱 因此融资不足不是投资低迷的原因
Indeed, the market signal is clear At present, there is no shortage of funding available in most of the EU. The countries on the eurozone periphery, where credit might still be scarce, account for less than one quarter of Europe s economy.
34. 塞米巴拉金斯克区域的商业发展因缺乏适当金融服务而受严重妨碍
34. Business development in the Semipalatinsk region is seriously handicapped by the lack of appropriate financial services.
关于就业 我尤其注意到 突尼斯国家就业基金的宗旨是 以稀少的就业机会将青年人融入社会
With respect to employment, I note in particular the Tunisian national employment fund designed to integrate young people with scarce employment opportunities.
14. 适当技能的稀缺是对企业造成局限的另一个因素
Scarcity of appropriate skills is another factor constraining firms.
在经常发生饥荒的地区 科技正改变着 粮食稀缺的状况
Technology is transforming the face of food vulnerability in places where you see classic famine.
我们被迫将越来越多的稀缺资源用于恢复 而不是发展
We have been forced to direct more and more of our scarce resources towards recovery and away from development.
例如 在哈萨克斯坦 中小企业通过发行股票和贷款获取资金由于国内金融中介服务存在缺陷而受阻碍 这些缺陷是银行部门不稳定 缺乏专门知识 当地缺乏任何风险投资基金等
In Kazakstan, for example, SME access to equity and loan finance had been hindered by weaknesses in national financial intermediation services, such as instability and lack of expertise in the banking sector and the absence of any local venture capital funds.
复仇是一种稀缺的葡萄酒 一种神圣的欢愉 阿拉伯人说的
Vengeance is a rare wine, a joy divine, says the Arab.
要使用环球银行间金融电信协会网的服务 这两项都不可缺少
Both are needed to be able to use SWIFTNet services.
当然 一体化的金融市场也会使银行客户受益 因为金融机构可以提供更全面 更优质 更廉价的金融服务 此外 牢固的国际金融伙伴关系对跨国公司来说是不可或缺的 它们通常需要全球化的现金管理和大规模交易支持
Of course, integrated financial markets also benefit banks clients by enabling institutions to provide broader and higher quality financial services at lower prices. Furthermore, strong international financial partners are indispensable to multinational corporations, which often need global cash management or support for large scale transactions.
1. 金融中介和金融助理服务
Financial intermediary and auxiliary financial services
20世纪的媒体公司风华正茂的时候 因为他们掌握着稀缺资源
The 20th century was a great time to be a media company, because the thing you really had on your side was scarcity.
当今金融市场的动荡暴露了当前全球金融体系的弱点 人们都知道这些弱点但是并没有加以解决 这一缺乏行动反映了全球金融体系的复杂性和相互联系 并且表明金融稳定缺乏一个有效的依靠 恢复金融市场的信心不得不依赖于主要大国中央银行注入流动资金 这一措施尽管看起来是成功的 但是金融动荡是否可以避免及其影响是否可疑减缓尚且存有疑问
Today s financial market turmoil has exposed weaknesses in the current global financial system, of which many were known but went unaddressed. This lack of action reflects the increased complexity and linkages of the global financial system, and the absence of an effective anchor for financial stability.
其次 改革战略直击要害 价格自由化以反映稀缺性并让资源配置更加便利 稳定金融以结束短缺和通胀 私有化国有公司和资产以改善公司治理和绩效 实施了这些政策的国家总体上都实现了快速而完整的进步
Second, the reform strategies focused squarely on the essential the liberalization of prices to reflect scarcity and facilitate the allocation of resources stabilization of finances to end shortages and inflation and privatization of state owned companies and assets in order to improve corporate governance and performance. Countries that implemented these policies generally made the quickest and most complete progress.
与会者指出 刑事司法机构目前保持着关于跨国犯罪的稀缺数据
It was noted that criminal justice agencies currently maintained scarce data on transnational crime.
第九 条 金融 资产 或 金融 负债 满足 下列 条件 之一 的 应当 划分 为 交易 性 金融 资产 或 金融 负债
Article 9The financial assets or liabilities meeting any of the following requirements shall be classified as transactional financial assets or financial liabilities
金融
Finances
金融
Financial
私营部门没有增长 经济缺乏多样化 金融部门薄弱 这些也是面临的挑战
Lack of private sector growth and diversification of the economy, as well as a weak financial sector, are additional challenges.
Mitchell Besser 记住我给你们看的图像, 在非洲, 那里的医生和护士是多么稀缺.
Mitchell Besser Remember the images I showed you of how few doctors and nurses there are in Africa.
第二 章 金融 资产 和 金融 负债 的 分类
Chapter II Classification of Financial Assets and Financial Liabilities
设立金融调查股 管制非法金融交易
Establishment of a financial investigation unit to monitor illicit financial transactions.
巴黎 大部分人讨厌金融 把金融堪称不负责任和贪婪的同义词 但是 即使金融引发了百年一遇的衰退和数百万人失业 但它仍是阻止更糟糕的灾难 气候变化所不可或缺的工具
PARIS Most people hate finance, viewing it as the epitome of irresponsibility and greed. But, even after causing a once in a century recession and unemployment for millions, finance looks indispensable for preventing an even worse catastrophe climate change.

 

相关搜索 : 稀缺租金 - 稀缺 - 金融短缺 - 金融缺点 - 稀缺性 - 资源稀缺 - 稀缺商品 - 稀缺价值 - 稀缺资源 - 稀缺价格 - 环境稀缺 - 生态稀缺 - 时间稀缺 - 研究稀缺