and (hereinafter called the Director General) for the other part.

Considering

We believe that the draft Convention, on the whole, is rather mature and merits our endorsement, on the ground that the draft Convention

The Board therefore reiterates its recommendation.

In view of the foregoing, participants at the Workshop

In the light of that situation and of the restrictions that the General Assembly has placed on cross borrowing between some accounts, the report will consider the major categories of activity separately.

4 Annuaire français de droit international 775 (1958) (citing Dornen Erika c. Batzenschlager, reported in 4 Annuaire français de droit international 128 (1958)).

The proposal was adopted without a vote.

Given the following recommendations of the Beijing Platform for Action

Three points should be borne in mind in the light of that austerity.

Those are considerable achievements, given the realities of the recent past.

Reported in 54 British Yearbook of International Law 370 (1983).

In light, more specifically, of events last year, it is regrettable that some States found it necessary to have recourse to an opt out clause.

In light of the preceding, the Working Group issues the following opinion

In view of time constraints, I shall confine myself to the following points in that regard.

This is significant, considering the nature of emerging economies.

In the light of the foregoing, the present report is submitted to the Conference.

Given the short time frame available, there was probably no alternative to this.

In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion

In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion

In the light of the foregoing, the Working Group expresses the following opinion

In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion

In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion

In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion

In the light of the foregoing, the Working Group expresses the following opinion

On the basis of the above findings the Working Group renders the following opinion

In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion

In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion

In the light of the foregoing, the Working Group expresses the following opinion

In the light of the foregoing the Working Group expresses the following opinion

In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion

In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion

We shall preserve your body today that you may be a lesson for those who come after you as many a man is heedless of Our signs.

This day We shall salvage your body so that you may be a sign for those after you and indeed most people are neglectful of Our signs.

So today We shall deliver thee with thy body, that thou mayest be a sign to those after thee. Surely many men are heedless of Our signs.'

So this day We deliver thee in thy body that thou mayest be a sign unto those after thee, and verily many of mankind are of our signs neglectful.

So this day We shall deliver your (dead) body (out from the sea) that you may be a sign to those who come after you! And verily, many among mankind are heedless of Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.).

Today We will preserve your body, so that you become a sign for those after you. But most people are heedless of Our signs.

We shall now save your corpse that you may serve as a sign of warning for all posterity, although many men are heedless of Our signs.

But this day We save thee in thy body that thou mayst be a portent for those after thee. Lo! most of mankind are heedless of Our portents.

So today We shall deliver your body so that you may be a sign for those who come after you. Indeed many of the people are oblivious to Our signs.

We shall deliver you (Ramsis II) with your body this day, so that you may be a sign to those after you. Indeed many people pay no heed to Our signs!

So today We will save you in body that you may be to those who succeed you a sign. And indeed, many among the people, of Our signs, are heedless

We will save your body on this day so that you may become evidence (of Our existence) for the coming generations many people are unaware of such evidence.

But We will this day deliver you with your body that you may be a sign to those after you, and most surely the majority of the people are heedless to Our communications.