Translation of "针对" to English language:


  Dictionary Chinese-English

针对 - 翻译 : 针对 - 翻译 : 针对 - 翻译 : 针对 - 翻译 : 针对 - 翻译 : 针对 - 翻译 : 针对 - 翻译 : 针对 - 翻译 : 针对 - 翻译 : 针对 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

这一规定既针对国家也针对少数群体机构
This provision is directed both towards the State and the agencies of the minority group.
C. 针对二氧化碳的措施 44 62 17 D. 针对甲烷的措施 63 67 21 E. 针对氧化氮的措施 68 71 22 F. 针对HFCs PFCs和SF6的措施. 72 74 22
General characteristics of policies and measures 43 15Measures targeting carbon dioxide 44 62 17Measures targeting methane 63 67 20Measures targeting nitrous oxide 68 71 21Measures targeting HFCs, PFCs and SF6 72 74 22 GE.97 64642 English
针对个人
Nothing personal.
对 打了一针
Right here.
所以我认为我在做的不是 针对被告 而是针对陪审团
And so, I think of what I'm doing not so much as studying the defendant in a criminal trial, but studying the jury.
所有警察行动都是针对恐怖主义分子,而非针对平民
All police actions were directed against terrorists, not against the civilian population.
为什么针对
Grow up! Ddukbokgi?
不是针对个人
It's nothing personal.
大家都针对
Everybody's putting the needle on me.
针对领导者
Not for leaders!
宣言的条款应当是针对所有人的 而不是针对部分人的
The declaration should be inclusive and not exclusive in all its provisions.
第19章针对洗钱罪 第23章针对恐怖主义罪及相关罪行
Chapter 19 deals with money laundering and Chapter 23 with terrorism and related offences.
针对存在学习障碍的儿童的教育 MLK 针对存在严重学习障碍的儿童的教育 ZMLK 针对聋哑儿童的教育
education for children with learning difficulties (MLK) education for children with severe learning difficulties (ZMLK) education for deaf and hearing impaired children
B. 针对各国政府
B. Addressed to Governments
为什么只针对
How old are you?
尤其是会针对
Especially made for me.
我不是针对个人
I meant nothing personal.
居然针对女孩子
He targets a girl.
对,是同一个词,针
That's right. It's the same word, hands.
发放的贷款分为以下几类 估计针对商业的贷款占99.56 针对生产的贷款占76.61 针对提供服务的贷款占3.83
Loans granted are divided as follows for commerce are estimated to be 99.56 , 76,61 for production and 3,83 for rendering of services.
现在宣扬的核威慑不是针对具体对手 而是针对 quot 不可预见的威胁 quot
Nuclear deterrence is now propagated against unforeseen threats rather than specific adversaries.
这不是针对你 是对我来的
This isn't against you. It's to get at me.
会议的议定结论不但针对国家 而且也针对贸发会议秘书处
The agreed conclusions of the Meeting were addressed not only to countries but also to the UNCTAD secretariat.
如果你的背叛只针对我 而不是针对我的国家 我可以原谅你
I could forgive you if your treachery were against me and not my subjects.
现有15项针对历史遗迹的此类裁决 27个针对考古遗址的判决
There are 15 such rulings for historic monument sites and 27 for archaeological monument sites.
针对所有温室气体处理源的排放和汇的清除 并针对所有部门
(a) Address all greenhouse gases, their emissions by sources and removals by sinks, and all relevant sectors
可以将直接针对国家的判决和针对其他实体的判决加以区别
A difference might be drawn between judgements directly against a State and those given against other entities.
我所说的将不针对 双十字徽章下的子民们了 而会针对犹太人
What I say will not be directed to the children of the doublecross but to the children of Israel!
也不只针对那种酒
And it wasn't just to that wine.
针对 民主化 的战争
The War on Democratization
6 针对个人的方式
6) an individual approach.
A. 针对妇女的暴力
Violence against women
D. 针对甲烷的措施
D. Measures targeting methane
地雷并非针对平民
The mines are not meant for civilians.
针针 quot 对迄今根据 公约 进行的工作感到鼓舞,
Encouraged by the work carried out to date under the Convention,
最后 他强调二级审查不是针对某外交官的 也不是针对某国家的
Finally, he underlined that the secondary screening was not directed at any particular diplomat or any particular country.
第三 人道主义法不仅是针对国家的 还针对武装冲突的任何一方
Thirdly, humanitarian law applied not only to States but to any party to an armed conflict.
我们都见过针 但人们对针眼却并不那么熟悉 除了穿针引线时会看看
Because we know we see needles, but people aren't familiar with the eye of a needle apart from putting a thread through it.
妇女选民超过了男子选民 他们不是针对象征 而是针对问题而选举
Women voters outnumbered men. They voted not for symbols but for issues.
后者不仅是针对各家庭委员会 而且针对各地区中心的学科间小组
The training is aimed not only at their staff but also at the interdisciplinary teams working in the central zones of the country.
针对儿童的开发环境
Development environment for children
㈣ 犯罪系针对该缔约国
(d) The offence is committed against the State Party.
全国信息 针对性个体
National message. Targeted individuals.
美国针锋相对的未来
America s Opposing Futures
结束针对妇女的战争
Ending the War Against Women

 

相关搜索 : 针对对手 - 针对对接 - 针对反对 - 针对对象 - 针对对接