Translation of "针线" to English language:
Dictionary Chinese-English
针线 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
一针一线 | Every stitch |
他要一根针及线 | He wants a needle and twine from the, uh, boat kit or something. |
就在我针线盒里 | They're in my mending basket. |
智利决定路线方针 | Chile Stays the Course |
一针一线都要更换 | Every stitch you switch |
只要有针线 苏打粉 | You know, needles and thread, sawdust. |
我正在房里做着针线 | As I was sewing in my closet... |
我妈咪为我一针一线缝的 | My mammy sewed it for me with a needle and fine thread. |
我有更合适的 缝衣针和线 | Better than that needle and thread. |
我们都见过针 但人们对针眼却并不那么熟悉 除了穿针引线时会看看 | Because we know we see needles, but people aren't familiar with the eye of a needle apart from putting a thread through it. |
她放下手中的针线活 并站了起来 | She put aside the sewing and stood up. |
我们在你的针线盒里找到这种丝 | We found a reel of that silk in your mending basket. |
在那针线盒里 我忘了把剪刀放回去了 | In that mending basket. I'd forgotten to put them away. |
我总是感谢我妈妈坚持让我学习针线 | I always blessed my mother for insisting that I learn how to handle a needle. |
不,她没有离开过椅子 或者手上的针线活 | No, she had not left her chair or her work |
美国呼吁白俄罗斯彻底改变其现行的路线方针 | The United States called upon Belarus to reverse its current course. |
但这种方法会使针上面的缝线过多 因此她很快意识到 钩针编织是更好的方法 | But you get too many stitches on the needle. So she quickly realized crochet was the better thing. |
每个无线电节目都针对一个非洲妇女最关切的问题 | Each radio programme deals with a subject of high priority to African women. |
(b) 在国际私人投资者与微型金融机构之间穿针引线 | (b) Bringing international private investors and MFIs together |
此外 这些指导方针将包括需要进行更多的基线研究 | In addition the guidelines will include the need for more baseline studies. |
贝利老太太和哈奇老太太 进了红十字会 干些针线活 | Ma bailey and Mrs. Hatch joined the Red Cross and sewed. |
但我绝对坚持这一整盒可爱的针线... 你要给自己保留 | But I absolutely insist that you keep the entire box... of lovely threads for yourself. |
儿童和年轻人正在学习使用这条求助线获得针对其需要其他服务 | Children and young people are learning to use this helpline to access other services targeted to their needs |
1备选. 热带木材 指生长于或种植在位于北回归线和南回归线之间的国家 供作工业用途的非针叶热带木材 | 1alt. Tropical timber means non coniferous tropical wood for industrial uses, which grows or is produced in the countries situated between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn. |
您可以将鼠标指针指向 kspread 窗口两行行号之间的直线 当指针变成带有双向箭头的双线时 按下鼠标左键后上下拖曳即可更改上方行的高度 更改列宽的操作方法与此类似 | If you move the mouse cursor so that its tip is over the line between two of the row numbers at the left of kspread 's window the cursor will change to show two parallel lines each with a short arrow headed line coming from it. When the cursor is in this state you can hold the left mouse button down and drag the border between the two rows, changing the height of the upper row. A similar technique can be used to change the width of a column. |
针对围墙路线向最高法院提出的申诉在很大程度上拖延了围墙的完成日期 | Petitions to the High Court against the course of the wall have been largely responsible for delays in the completion of the wall. |
人均收入低于贫困线 最低生活费的40 的人 家庭 可以享受有针对性社会救助 | It is provided to individuals (families) whose average per capita income is below the poverty line (40 of the subsistence minimum). |
该建议是特别针对可能考虑发展或扩大纵向多样化生产线的中小型企业的 | The recommendation was particularly aimed at the small and medium size enterprises (SMEs) which might be contemplating developing or expanding a vertically diversified product line. |
所以在这条线以上的补品是那些值得投资的 但只是针对下面列出的这些症状 对于这条线以下的补品 就很可能不太值得投资了 | So supplements above this line are worth investigating, but only for the conditions listed below, and then the supplements below the line are perhaps not worth investigating. |
这是裁剪操作预览 如果您将鼠标指针移到预览上 一条垂直和水品的虚线会辅助您调整裁剪校正 释放鼠标左键可锁定虚线位置 | This is the shear operation preview. If you move the mouse cursor on this preview, a vertical and horizontal dashed line will be drawn to guide you in adjusting the shear correction. Release the left mouse button to freeze the dashed line's position. |
这是自由旋转操作预览 如果您将鼠标指针移到预览上 一条垂直和水品的虚线会辅助您调整自由旋转校正 释放鼠标左键可锁定虚线位置 | This is the free rotation operation preview. If you move the mouse cursor on this preview, a vertical and horizontal dashed line will be drawn to guide you in adjusting the free rotation correction. Release the left mouse button to freeze the dashed line's position. |
第三条主线正在讨论将发展援助针对持久解决被迫流离失所问题的良好做法声明草案 | In the third strand, a draft statement of good practice on targeting development assistance for durable solutions to forced displacement is under discussion. |
他所提供的服务几乎包罗万象 无所不及 那些服务通常针对小额付款和在线订票 还有各种琐碎 基本的在线活动 你能想到的那些基本上都被涵盖在内 但是他是服务于线下的客户 把线下的客户连接到电子世界中来 | Basically, what he does is, he has all these services for micro payments and booking tickets and all kinds of basic things that you would go online for, but he does it for people offline and connects to the digital world. |
47. 一个代表团抗议另一国为了颠覆目的针对它进行违反其国家主权的无线电和电视播送 | 47. One delegation protested the violation of its national sovereignty by the radio and television transmissions that another country was directing specifically against it for subversive goals. |
1. 热带木材 指生长于或种植在位于北回归线和南回归线之间的国家 其自然分布只限于这一地理界限 供作工业用途的 商业用途 非针叶热带 木材 | 1. Tropical timber means non coniferous tropical wood for industrial uses for commercial uses , which grows or is produced in the countries situated between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn , whose area of natural distribution is restricted to this geographical limit . |
原来纯线上 线下是割裂的 线下要打败线上 线上要反攻线下 现在是一起牵手 因为消费者已经没有线上线下的区分了 | Originally, there was a clear demarcation between online and offline offline wanted to defeat online, and online wanted to counter attack offline. Now, on the other hand, it s become a partnership, because consumers no longer see a difference between online and offline. |
贫困线战线 | गर ब र ख क रणन त |
曲线的切线 | The line tangent to a curve |
尽管这些无线电节目所传达的信息是针对新近识字的妇女及失学女孩的 但也适用于广大听众 | Although intended for use with neo literate women and out of school girls, the messages in the radio programmes are also relevant for use with the listening public at large. |
2004年11月 在杭州再次就铁路民警打拐工作召开经验交流会 针对铁路一线民警进行培训 效果显著 | No proceedings are brought against children under 14 who commit offences prohibited under the Optional Protocol. |
他们呼吁立即停止针对不结盟运动成员国的无线电电子侵略 因为这种行为违背了国际法原则 | They called for an immediate cessation of the radio electronic aggression against NAM Member Countries as it is an action contrary to the principles of international law. |
会议期间 两位领导人重申对 路线图 的承诺 并同意结束针对对方人民的一切暴力行为和军事活动 | At the meeting, both leaders reaffirmed their commitment to the road map and agreed to end all violence and military activity against each other's people. |
76. 有两条运营线路 Sukhumvit线和Silom线 | There are two lines in operation, the Sukhumvit Line and the Silom Line. |
曲线的渐屈线 | Evolute of a curve |
此曲线的切线 | Tangent to This Curve |
相关搜索 : 针线篮 - 针线活 - 针线盒 - 跳线针 - 针和线 - 弯针线 - 针线活 - 针线包 - 针对基线 - 钩针线程 - 针线组合 - 线探针法 - 机针穿线 - 针对基线