Translation of "钱宁" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 钱宁小姐 | Miss Channing? |
| 玛格钱宁 | Margo Channing. |
| 谢了 钱宁 | Thanks, Johnny. |
| 不用了 钱宁 | No, I'm okay, Johnny, thanks. |
| 钱宁 凡利呢? | Where's John Friendly? |
| 钱宁 凡利 对 | John Friendly, right. |
| 哈罗 钱宁小姐 | Hello, Miss Channing. |
| 钱宁 我办不到 | Johnny, I can't do that. |
| 钱宁 凡利 出来 | John Friendly, come out of there! |
| 比尔爱玛格钱宁 | Bill's in love with Margo Channing. |
| 钱宁小姐来了没 | Has Miss Channing come in? |
| 钱宁 他是我小弟 | Johnny it's my kid brother. |
| 想伤害钱宁 凡利? | Do you want to hurt Johnny Friendly? |
| ...这种钱我宁愿不要 | But believe me it was the kind of money I'd rather not have. |
| 9970 玛格钱宁小姐吗 | Miss Channing? |
| 和钱宁小姐在一起... | Being here with Miss Channing has been a... |
| 钱宁还带我看球赛 | Johnny Friendly used to take me to ball games when I was a kid. |
| 你好 钱宁小姐 我丈夫 | Hello, Miss Channing. My husband. |
| 钱宁小姐的遗体 坐着 | The remains of Margo Channing sitting up. |
| 钱宁叔叔给你的礼物 | Present from your Uncle Johnny. |
| 钱宁小姐 我念得糟透了 | I was dreadful, Miss Channing. |
| 玛格钱宁在小熊厅出现 | Margo Channing in the Cub Room. |
| 再来一瓶香槟 钱宁小姐 | More champagne, Miss Channing? |
| 他最近和老板钱宁常吵 | He's been giving Johnny the Boss a lot of arguments lately. |
| 劳工首领钱宁 凡利会的 | Johnny Friendly, the great labour leader. |
| 钱宁 凡利害乔被杀 对吧? | It was Johnny Friendly who had Joey killed, wasn't it? |
| 你好 钱宁 我正好要过去 | Hi there, Johnny, I was just coming over there. |
| 趁钱宁还没来赶快离开 | Why don't you go home before Big John gets here? |
| 玛格钱宁是戏剧界的名伶 | Margo Channing is a star of the theatre. |
| 你认为钱宁小姐会答应吗 | You think Miss Channing would approve? |
| 钱宁小姐 真高兴你迟到了 | Miss Channing, I can't tell you how glad I am that you arrived so late. |
| 就因为钱宁警告你不要去 | Just because Johnny Friendly warned you not to, you're going down there. |
| 我宁愿没有钱也要找到爱情 | I'd rather have no money but find love. |
| 我喜欢钱宁小姐的一切 真的吗 | I'd like anything Miss Channing played in. Would you really? |
| 麦可史凯利 又名 钱宁 凡利 主席 | Mr. Michael J. Skelly, also known as Johnny Friendly, President. |
| 钱宁小姐知道后 一定会很开心的 | Miss Channing should be happy to hear that. |
| 你宁愿要钱呢 还是要等值的古董? | Would you rather have money or a piece of the same value? |
| 但10年后玛格钱宁 将不再具有魅力 | But ten years from now Margo Channing will have ceased to exist. |
| 钱宁 不过是... 道尔家的女人让他分心 | It's just the Doyle broad, she's got him so he doesn't know where his feet is anymore. |
| 我不要有钱人 你不会有一刻安宁的 | I don't want no rich man! |
| 在经济领域中 比方说 如果你买东西 那意味着你宁愿要商品也不要钱 但是商人是宁愿要钱也不要商品 | In the realm of economics, say, if you buy something that means you'd rather have the merchandise than the money, but the merchant would rather have the money than the merchandise. |
| 我希望他需要的是我 而不是玛格钱宁 | But me, not Margo Channing. |
| 钱宁和他的兄弟已经接管了本地分会 | That's how it's been since Johnny and his cowboys took over the local. |
| 你是玛格钱宁最好的朋友 你们夫妇总是 | You're Margo Channing's best friend. You and your husband are always with her. |
| 您太抬举我了 不过这仍是钱宁小姐的戏 | You're more than kind. But it's still Miss Channing's performance. |
