Translation of "钱花得值" to English language:
Dictionary Chinese-English
钱花得值 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
这笔钱值得花费 | I'm making it worthwhile. |
你最好让他钱花得值些 | You better give him his buck's worth. |
你一定会焕然一新 这笔钱值得花 | It'll make a new person out of you. You'll double your money back. |
我也是 我在这只有两周 让你的钱花得值得 | So do I. I'm here for two weeks only. Get your money's worth out of that. |
挣的越多钱 就花得越多钱 | The more you earn, the more you spend. |
这些得花多少钱 | How much do they cost? |
所有这些都得花钱 | All that costs money. |
这得花我的钱 小姐 | This costs me money, ladies, it costs me money! |
完蛋了 钱花得太多了 | Fuck this, I'm done, spent way too much money. |
得知白丝把钱花得一干二净 | He can't believe that Shiraito used up the money. |
你要有钱花就得打比赛 | You spend very quickly and You have to keep working. |
不 这种钱不值得 | No kind of money is worth that. |
现在开始花钱 却有趣得多 | It's a lot more fun to spend now. |
让这些家伙觉得花对钱了 | Give those fellas their money's worth. |
它要花钱 它不容易得到的 | It's gonna cost you, though. |
但是比这值钱得多 | But worth much more. |
大家的直觉都是 不值 你不会花那么多钱去买它 | Most of you have the intuition that it's not you wouldn't pay that for it. |
黄金这么值钱 是因为人们去寻找所花费的人力 | The gold is worth what it is 'cause of the human labor that went into finding it. |
他愿花钱赎得埃丝特的自由 | He will pay for Esther's freedom. |
每个季度末你把钱花得精光 | At the end of each season you're penniless. |
这值得花几个纽扣, 凯特. | It's worth a couple of buttons, Kate. |
我會走出去 讓那些下流胚們覺得自己花錢花的值得 | I'll get out there and get those gorillas your money's worth. |
太阳在那边 我还得花钱请他们 | The sun's over there. I have to pay these people. |
不值得 花掉你整天的時間 | It's not worth it Takes up your whole day . |
很快钞票都会变得不值钱 | Very soon money will be worthless. |
即使让我自己付钱 也值得 | Even if I had to pay, it would be worth it. |
你觉得人命值多少钱 麦凯 | Just how much do you think human lives are worth, McCabe? |
猜一猜你觉得我值多少钱 | Just guess how much you think I'm worth. |
这个不值多少钱 值钱 | I'm afraid it's not much value... Value? |
它会花上一法郎 但是这很值得 | It'll cost me a franc, but it's worth it. |
我们可是为获得信息付了大价钱的 钱花了 信儿没问到 | We paid a lot of money for that information, be we didn't get it. |
她们的生命都不值得二分钱 | Their lives won't be worth two cents |
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 看 这些他得花多少钱 | Look, how much money did he spend? |
但家里由她做主 他就只得到些零花钱 | She's the boss. He only gets pocket money. |
我们必须负责把 他们的钱花得响当当 | But we are representing other people, we're responsible for investing their money soundly. |
那大衣可能花了很多錢 但它值得 | That coat may have cost a lot of money, but it's worth it. |
大多数人花钱买奥斯顿 马汀 我花钱做这个 | Most people go and buy the Aston Martin. I built this. |
白白花钱 | Money for Nothing |
人们什么信息也没得到 上当了 钱白花了 | They don't get any information, they don't get any value for what they spend. |
财产清单连鲜花的钱也付不了 所以租契顶多值四分之一的价 | The inventory won't pay for the flowers, so the lease is worth about a quarter. |
这点比较有趣 值得花时间讨论一下 | I thought that might be a fun thing to talk about for a second. |
但有时我又会想 花这多精力值得吗 | But at the same time, there will be periods when I think is all that really hard work really worth my while? |
然而,拨款只不过是花钱的一项法律授权,收不到钱就无法花钱 | However, an appropriation was nothing more than a legal authority to spend money, and money which had not been received could not be spent. |
此外 在世界上大多数国家中越来越严重的不平等现象意味着钱已经从那些能花钱的人手里转移到富裕得再怎样花也花不掉钱的人手里 | Moreover, growing inequality in most countries of the world has meant that money has gone from those who would spend it to those who are so well off that, try as they might, they can t spend it all. |
82. 委员会建议,不应允许请购部门指定制造商,以有助于厂商们进行充分的竞争,让钱花的值得 | The Board recommends that requisitioning departments not be permitted to specify manufacturers to help ensure full competition and better value for money spent. |
相关搜索 : 花得值 - 值得的钱 - 值得金钱 - 花钱 - 花钱 - 花钱 - 花钱 - 值得花费 - 值得花的 - 值得很多钱 - 值钱 - 值钱 - 值得花时间 - 花的钱