Translation of "铲" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

2001年铲除了54个犯罪网点 涉及受害人164名 而在2000年仅铲除犯罪网点41个
In 2001, 54 criminal networks were eliminated as opposed to 41 in 2000. In these networks, 164 victims of human trafficking were involved.
重申深信需要铲除殖民主义 并需要铲除种族歧视以及侵犯基本人权的行为
Reiterating its conviction of the need for the eradication of colonialism, as well as of racial discrimination and violations of basic human rights,
如果巴勒斯坦领导阶层不铲除恐怖主义 恐怖主义终将铲除巴勒斯坦领导阶层
If the Palestinian leadership does not eradicate terrorism, terrorism will ultimately eradicate it.
重申深信需要铲除殖民主义 并需要彻底铲除种族歧视以及侵犯基本人权的行为
Reiterating its conviction of the need for the eradication of colonialism, as well as of racial discrimination and violations of basic human rights,
在周六的比赛中 退出比赛前 他共完成 5 次铲球 从而将其赛季铲球总数提高到了 18 次
He had five total tackles Saturday before exiting the game, which brought his season total to 18 tackles.
我们的工具不再是镐和铲子
Our tools today don't look like shovels and picks.
帕尔梅回答道 不 我想铲除穷人
He said, No, I want to abolish the poor.
第二个铲除殖民主义国际十年
Independence to Colonial Countries and Peoples
1373 2001 铲除国际恐怖主义的措施
2003 27 Illicit trafficking in protected species of wild flora and fauna
铲除殖民主义第二个国际十年
Second International Decade for the Eradication of Colonialism
㈧ 铲除殖民主义第二个国际十年
(viii) Second International Decade for the Eradication of Colonialism
你将它铲起 放入一个纸板盒子里
You scoop it up. You put it in cardboard boxes.
再低半英寸就会把他的脑袋铲去
A half an inch would have taken his head off.
I. 第二个铲除殖民主义国际十年
Second International Decade for the Eradication of Colonialism
恐怖主义是一个不易铲除的毒瘤
Terrorism is a cancer not easy to eradicate.
G. 第二个铲除殖民主义国际十年
Second International Decade for the Eradication of Colonialism
60 120. 第二个铲除殖民主义国际十年
60 120. Second International Decade for the Eradication of Colonialism
55 146. 第二个铲除殖民主义国际十年
55 146. Second International Decade for the Eradication of Colonialism
反恐战争和铲除贫困是息息相关的
The war against terror is bound up in the war against poverty.
60 120. 第二个铲除殖民主义国际十年
Second International Decade for the Eradication of Colonialism
事实上 自从第二次世界大战结束以来 人们一直在不断努力 以铲除侵犯人权的行为 铲除不尊重民主的行为
Indeed, since the end of the Second World War, constant efforts have been essential to put an end to human rights violations and to lack of respect for democracy.
必须设法解决 铲除恐怖主义的孳生地
Solutions need to be found in order to deny terrorism its breeding grounds.
有的你只要把它们都铲到袋子里然后晾干
You kind of shovel them all in to bags and dry them off.
我们在蒙特雷说过 我们的目标是铲除贫穷
Our goal is to eradicate poverty , we said at Monterrey.
E. 铲除非法药物作物和替代发展行动计划
E. Action Plan on Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development
决议草案七 第二个铲除殖民主义国际十年
Draft resolution VII Second International Decade for the Eradication of Colonialism
在铲除古柯树种植方面也取得了良好的进展
Good progress has also been made in eliminating coca bush cultivation.
认识到国际社会依照宣言在铲除殖民主义方面取得的重大成就 并意识到必须根据联合国所制定的在2000年以前铲除殖民主义的目标和铲除殖民主义国际十年行动计划 见A 46 634 Rev.1 附件 继续有效执行宣言
Acknowledging the significant achievements by the international community towards the eradication of colonialism in accordance with the Declaration, and conscious of the importance of continuing effective implementation of the Declaration, taking into account the target set by the United Nations to eradicate colonialism by the year 2000 and the plan of action for the International Decade for the Eradication of Colonialism,See A 46 634 Rev.1 and Corr.1, annex.
认识到国际社会依照宣言在铲除殖民主义方面取得的重大成就 并意识到必须根据联合国所制定的在2010年以前铲除殖民主义的目标和第二个铲除殖民主义国际十年行动计划 A 56 61 附件 继续有效执行宣言
Acknowledging the significant achievements by the international community towards the eradication of colonialism in accordance with the Declaration, and conscious of the importance of continuing effective implementation of the Declaration, taking into account the target set by the United Nations to eradicate colonialism by 2010 and the plan of action for the Second International Decade for the Eradication of Colonialism,A 56 61, annex.
认识到国际社会依照 宣言 在铲除殖民主义方面取得的重大成就 并意识到必须根据联合国所制定的在2010年以前铲除殖民主义的目标和第二个铲除殖民主义国际十年行动计划 A 56 61 附件 继续有效执行 宣言
Acknowledging the significant achievements by the international community towards the eradication of colonialism in accordance with the Declaration, and conscious of the importance of continuing effective implementation of the Declaration, taking into account the target set by the United Nations to eradicate colonialism by 2010 and the plan of action for the Second International Decade for the Eradication of Colonialism,A 56 61, annex.
意识到必须继续有效执行 宣言 考虑联合国制定的在2010年之前铲除殖民主义的目标和 第二个铲除殖民主义国际十年行动计划
Conscious of the importance of continuing effective implementation of the Declaration, taking into account the target set by the United Nations to eradicate colonialism by 2010 and the plan of action for the Second International Decade for the Eradication of Colonialism,13
意识到必须继续有效执行 宣言 考虑联合国制定的在2010年之前铲除殖民主义的目标和 第二个铲除殖民主义国际十年行动计划
Conscious of the importance of continuing effective implementation of the Declaration, taking into account the target set by the United Nations to eradicate colonialism by 2010 and the plan of action for the Second International Decade for the Eradication of Colonialism,
所以接下来的三年他外出铲水泥 到处搬运电杆
So for the next three days he was out shoveling cement, and hauling poles around.
1 宣布2001至2010年为第二个铲除殖民主义国际十年
1. Declares the period 2001 2010 the Second International Decade for the Eradication of Colonialism
意识到必须继续有效执行 宣言 考虑联合国制定的在2010年之前铲除殖民主义的目标和 第二个铲除殖民主义国际十年行动计划 见A 56 61 附件
Conscious of the importance of continuing effective implementation of the Declaration, taking into account the target set by the United Nations to eradicate colonialism by 2010 and the plan of action for the Second International Decade for the Eradication of Colonialism,See A 56 61, annex.
意识到必须继续有效执行 宣言 考虑联合国制定的在2010年之前铲除殖民主义的目标和 第二个铲除殖民主义国际十年行动计划 A 56 61 附件
Conscious of the importance of continuing effective implementation of the Declaration, taking into account the target set by the United Nations to eradicate colonialism by 2010 and the plan of action for the Second International Decade for the Eradication of Colonialism,A 56 61, annex.
(d) 通过国家禁毒警察部队取缔和铲除海洛因加工点
(d) Interdiction and elimination of heroin manufacturing laboratories through the national anti narcotic police force
(d) 通过国家禁毒警察部队取缔和铲除海洛因加工点
(d) Interdiction and elimination of heroin manufacturing laboratories through the national counter narcotics police force
1. 圆满结束第二个铲除殖民主义国际十年的各项战略
Strategies for the successful completion of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism
意识到必须继续有效执行 宣言 同时考虑到联合国制定的在2010年之前铲除殖民主义的目标和 第二个铲除殖民主义国际十年行动计划 见A 56 61 附件
Conscious of the importance of continuing effective implementation of the Declaration, taking into account the target set by the United Nations to eradicate colonialism by 2010 and the plan of action for the Second International Decade for the Eradication of Colonialism,See A 56 61, annex.
欧洲联盟仍致力于二十一世纪的最大社会挑战 铲除贫穷
The European Union remains committed to the biggest social challenge of the twenty first century the elimination of poverty.
2. 注意到秘书长关于铲除殖民主义国际十年的报告 A 55 497
2. Takes note of the report of the Secretary General on the International Decade for the Eradication of Colonialism A 55 497.
重申深信需要铲除殖民主义以及种族歧视和对基本人权的侵犯
Reiterating its conviction of the need for the eradication of colonialism, as well as of racial discrimination and violations of basic human rights,
可以当铲子用 可以当撬子用 可以当成螺丝起子 也可以用作小刀
You know, it's a spatula, it's a pry bar, it's a screwdriver and it's a blade.
(a) 第二个铲除殖民主义国际十年行动计划执行情况的中期评价
(a) Midterm assessment of the level of implementation of the plan of action of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism