Translation of "销" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| k. 通过销售和推销科的行政工作销售出版物 | k. Sale of publications through the administration of the Sales and Marketing Section |
| 第三十八 条 公司 应 披露 报告 期 内 基金 销售 情况 按 基金 种类 披露 报告 期 内 基金 销售 情况 主要 包括 销售 基金 的 名称 销售 金额 销售 份额 销售 佣金 报告 期 销售 费用 总额 等 内容 | Article 38 During the reporting period, the Company shall make disclosure of information about the sales of funds by fund category, mainly including the name of funds sold during the reporting period, sales amount, sales quota, sales commission and total selling expenses during the reporting period. |
| 买方提出 这是受 国际货物销售法 管制 因而也受 销售公约 管制的国际销售 | The seller argued that it was an international sale governed by the International Sale of Goods Act and thus the CISG. |
| ㈦ 销毁 | Testing Storage Use Re Storage Destruction |
| 注销 | Write offs |
| 4. 工发组织组织出版物销售处负责直接销售 推销和分销工发组织出版物 报告和录像 包括老印刷材料的光盘版 | The UNIDO Publications Sales Office manages the direct sale, promotion and distribution of UNIDO publications, reports and videos, including CD ROM versions of older printed material. |
| 接下来则是经销 经销牵扯到的问题很多 | It's then distributed, and distribution is a massive issue. |
| 销售部门和营销部门的目标不见得一样 | The objectives of the marketing department and the sales department are not necessarily the same. |
| 与 联合国销售公约 销售公约 有关的判例 | Cases relating to the United Nations Sales Convention (CISG) |
| (a) 在销售领域 联合国国际货物销售合同公约 和 联合国国际货物销售时效公约 | (a) In the area of sales, the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods and the United Nations Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods |
| 网上销售(B2C)在零售贸易或服务业不那么普遍 销售额分别只占总销售额的1.7 和1 | Online sales are less common in retail trade (B2C) or in services' industries, with sales accounting for only 1.7 and 1 per cent of total sales, respectively. |
| (q) 冲销 | (q) Eliminations |
| D. 推销 | Marketing |
| (c) 贸易 运输费用 销售价格谈判 销售条件 索马里 | (c) Trading shipping costs, sales price negotiation, terms of sales (Somalia) |
| 裁决 撤销 | award setting aside |
| 26 基金 销售 收入 按 基金 销售 手续费 收入 和 基金 销售 服务费 收入 分类 列示 本期 数 和 上期 数 | (26) As regards income from fund sales, it is required to list the amount of such income at current period and last period by category (fund sales commission income and fund sales service charges). |
| 8. 参加图书展销会或组织特别促销活动都需要资金 | Resources will be required for journal advertisements and other promotional activities. |
| 诸如汽车 服装和化妆品等品牌产品的大多数国内分销商为外国分销商或生产商的代理经销商 | Most domestic distributors of branded products, such as cars, clothing and cosmetics, are commission agents of foreign distributors or manufacturers. |
| 销量提升了 | Sales were up. |
| 销售出版物 | Sales Publication |
| ㈠ 销售和宣传 | (i) Marketing and communications |
| 三 私自 销售 枪支 或者 在 境内 销售 为 出口 制造 的 枪支 的 | (3) to sell, without authorization, guns or sell guns in China that are manufactured for export. |
| 53. 服贸总协定 涵盖分销服务 主要将其界定为商品的分销 | The GATS covers distribution services, defining them primarily as distribution of goods. |
| 19. 正在与联合国推销和销售科联络 难民署正在等待反馈 | Communications with the United Nations Marketing and Sales section are on going and UNHCR is awaiting feedback. |
| David Pogue 至简畅销 | David Pogue says Simplicity sells |
| 他也是推销员 | He's also a salesman. |
| 他也是推销员 | He's a salesman too. |
| 燃料经销商案 | Fuel distributors |
| 撤销员额 1 FS | 1 Information Technology Officer (FS) |
| 3400 反倾销措施 | 3420 Antidumping duties |
| 3410 反倾销调查 | 3430 Price undertakings |
| 他们对销售数据进行实时监控 并立即汇报产品的销售情况 | They take real time data and immediately feed it back into the product. |
| 28. 贺卡和产品销售所得总收益按外国货币记录 并根据年终时从销售伙伴得到的临时销售报告加以累计 | Gross proceeds from the sale of cards and products are recorded in foreign currency and accrued on the basis of the provisional sales reports received from the sales partners at year end. |
| 比如一个推销员 当客戶說 我要那个 这个推销员就说 好的 给你 | The sales person that the customer says, I want that. And the person says, Okay, here you are. |
| 应收捐助的注销 | Write offs of outstanding contribution |
| 教训是 至简畅销 | The lesson was simplicity sells. |
| 营销创造用户群 | Marketing creates user groups. |
| 这里面没有开销 | This is not expensive. |
| 这就是大众营销 | That's what mass marketing is. |
| 今年销售会翻番 | Sales should double this year. |
| 谁负责销售部门 | Who's in charge of the sales section? |
| 往年债务的注销 | Cancellation of prior years obligations |
| (e) 医药费用报销 | (e) Medical claims |
| 报销所用的货币 | Currency of reimbursement |
| (b) 扩展销售渠道 | (b) Expansion of marketing channels. |