Translation of "锅" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

先把锅里的食物煮开 然后把锅端起 在锅外面包裹深色棉布 再将其置入无火灶具 锅会继续保持滚开状态
The pan is brought to a boil on the fire and then removed, wrapped up in a dark cotton cloth and placed inside the fireless cooker where it continues to boil without a source of fire.
也有类似神奇魔术锅 格林童话神奇锅 的Walmart和Tesco大型超市
We have the magic porridge pot in the form of Walmart and Tesco.
她甚至很少用锅
She rarely even uses a pot.
把胡萝卜放在锅里
Put the carrots in the pot.
只是我们的锅太小了
We have a pan that's too small!
热锅上的贝卢斯科尼
Berlusconi on the Boil
这是个没有柄的平锅
Here is a pan without handles.
你为这种锅设计了个手柄
He has designed this plate with a handle.
只是一粒老鼠屎坏了一锅粥
All it takes in one person to mess it up.
为什么要责怪火腿比锅大呢
Why are you blaming the ham for being too big for the pan?
我们发现为什么锅子是这个形状的
We discovered why woks are the shape they are.
我刚打开锅盖 一股恶臭就扑鼻而来
I just opened the lid, and a foul smell filled my nose.
40. 有些缔约方提出工业用锅炉采用高效能燃料 采用节能燃煤锅炉 节能电动机 以及工业建筑物采用节能灯
Some Parties are proposing the introduction of efficient fuel for boilers in industry, efficient coal fired boilers, efficient electrical motors, and efficient lighting in industrial buildings.
把朗斯峰连锅端起来 把它放到外太空
Now, scoop up Long's Peak, and put it out in space.
这就像你从厨房取一些 纯糖 放在煎锅里
So this is similar to what happens when you take pure sugar crystals in your kitchen, you put them in a pan, and you apply energy.
一个不粘锅 花费大概是 250卢比 5 6美元
When you have a non stick pan, it costs about, maybe, 250 rupees, five dollars, six dollars.
也带来了另一种门槛效应 我称其为 抛弃锅炉 非常简单 如果一个建筑本身不需要靠锅炉房供暖 你就节省了一大笔资金
Which brings on another threshold effect I like to call furnace dumping, which is, quite simply, if you have a building that doesn't need to be heated with a furnace, you save a whole bunch of money up front.
你知道 但是这儿 这个陶土锅 它不会被你吃掉
You know? But here in this clay hot plate, it will never go into your stomach.
这家火锅店的味道真不错 下次我们再来吃吧
The food at this hot pot restaurant really tastes pretty good. Let's come here again next time.
该消息乍一听确实很刺激 也在法律圈炸开了锅
The news was really exciting at first glance, and it also caused a great disturbance in the legal circle.
这种形状的锅子并不是很好用 它惹了三次火灾
This shaped wok doesn't work very well this caught fire three times.
板材产品用于造船 建筑 大口径焊接管道和锅炉
Plate products are used for ship building, construction, large diameter welded pipes and boiler applications.
所以他想 我们为什么不能把 压力锅改造成咖啡机
So he thought, why don't I convert a pressure cooker into a coffee machine?
于是她们又打电话给外婆 外婆说 我的锅太小了 大笑
So they call grandma, and grandma says, My pan was too small!
还有神奇魔术锅的故事 如果你知道魔语 你可以让一个魔术锅 不断地做出你想要的食物 当然你也不用动手 假如你记得其他咒语 就可以停止做燕麦粥
Stories like The Magic Porridge Pot, where you had a pot where if you knew the magic words, this pot would just make as much food as you liked, without you having to do any work, provided you could remember the other magic word to stop it making porridge.
(1) 2005年3月 向Vafe S.A. de C.V.公司定发出订单定购酚 用于制造锅柄
(1) In March 2005, an order was placed with the firm Vafe S.A. de C.V. for phenol, which is used to manufacture the handles of the cookers.
如果我们有个大一点的锅 那我们就可以把所有的单词都放里边了
If we get a bigger pan, then we can put all the words in.
肉酱炖面 砂锅什锦 布朗尼蛋糕 奶油蛋挞 还有很多馅饼 各种口味都有
There was lasagna, there was casseroles, there was brownies, there was butter tarts, and there was pies, lots and lots of pies.
但他们不应 为那些造成这些恶果的国家 背黑锅 而我认为也应这样做
But they ain't going to pay for what others, who have more money, have largely created, and I can agree on that.
很多人把他们的锅拿来 加上阀门和蒸汽管 然后就可以做特浓咖啡了
People bring their own cooker, he attaches a valve and a steam pipe, and now he gives you espresso coffee.
乌鸦成为科学杂志封面的原因 是因为它们的童年 而鸡的下场是变成锅里的汤
So childhood is the reason why the crows end up on the cover of Science and the chickens end up in the soup pot.
这个是一个小于1美元的方法 这是一个不粘锅 他表面包着一种 食物降解材料
This is less than a dollar and this is non stick it is coated with one of these food grade materials.
笑声 这个餐馆名也不是完全没意义的 因为锅和卷 中国菜和日本菜 还是有点关系的
And it's not completely gratuitous, because wok and roll Chinese food and Japanese foods, so it kind of works out.
60. 工业部门的多数项目建议旨在提高能源效率 尤其是提高工业锅炉和高炉的能效
The majority of project proposals in the industrial sector target energy efficiency gains, in particular the improved efficiency of industrial boilers and furnaces.
于是他们去了储藏室 拿出了他们多余的一些家具 给了我水壶和煎锅 毯子 所有的东西
So they went to their storage lockers and all gathered their extra furniture gave me pots and pans, blankets, everything.
韩国的电冰箱 电饭锅 按摩仪 美容仪等产品进口关税降低了40 并将在几年后降为零关税
products from South Korea such as refrigerators, rice cookers, massage devices, and cosmetic apparatus will now be subject to a lower import tariff of 40 , and fall further to zero in a few years time
你现在看到的是一艘卫星锅搭载航母 它表现如何就要看这些卫星都能接收到什么样的图了
And what you look at is an aircraft carrier that's performance driven by the cone vision of these satellite dishes.
用芦苇杆编制的篮形物 其内壁覆有整齐的保暖绝缘材料 煮开的锅放入其中可避免热量散发
These are baskets made out of reeds whose inner sides are well lined with warm and insulating materials that prevent the loss of heat from a boiling pan inside them.
据介绍 潮汕牛肉火锅作为新兴的餐饮品类 两年前从广州 厦门兴起 今年开始在上海 北京崭露头角
According to the introduction, as an emerging catering category, Chaoshan beef grew up in Guangzhou and Xiamen. From the beginning of this year, it has shown up prominently in Shanghai and Beijing.
一旦你开始把事物对半开 你就会有点激动得忘形 所以你看到我们把罐头还有平底锅切成两半
Once you start cutting things in half, you kind of get carried away, so you see we cut the jars in half as well as the pan.
而约翰 威尔克斯 布斯 刺杀了林肯总统的那座房子 现在也变成了一家中餐馆 就是位于华盛顿的 锅和卷
And the house that John Wilkes Booth planned the assassination of Abraham Lincoln is actually also now a Chinese restaurant called Wok 'n Roll, on H Street in Washington.
根据该计划 官方持续引导非首都功能疏解 推进能源清洁化替代和污染减排工作 共计淘汰燃煤锅炉4923家
According to this plan, the authority would continue to guide the alleviation of functions unrelated to its status as national capital, and promoted the works of clean energy substitutions and pollutants discharge reductions. 4923 coal fired boilers were eliminated in total.
我知道所有锅炉和焚烧炉的一切 包括像织物过滤器和旋风分离器一样的东西 但是我也患有马凡氏综合征
I know all about boilers and incinerators and fabric filters and cyclones and things like that, but I also have Marfan syndrome.
它估计可能产生8000吨CO2当量的温室气体 通过匈牙利的一个社区供暖锅炉燃烧生物量两年的减排量来抵消
The estimated 8,000 tonnes of CO2 equivalent were offset by emissions credits for two years of operation of a biomass fired boiler for district heating in Hungary.
所以我们就找来了 我们创造了一锅 原汤 里面有组装机器人需要的各种零件 条状的 带马达的 还有些带神经元的
So we threw in we created a primordial soup with lots of pieces of robots with bars, with motors, with neurons.