Translation of "镇民俗" to English language:


  Dictionary Chinese-English

镇民俗 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

民俗学
Folklore
酒鬼, 假冒民俗学者...
Alcoholic, fake folklorist...
你是镇上的要人 若你帮我 镇民都会听话
If you help, they all will. Help how ?
目前 密云区镇村三级共投入8100人进入防汛一线 已转移164个村 2742人到安置点 全区各民俗村不再接待游客
Recently, Miyun District has dispatched 8,100 persons to be involved in the front line of flood prevention at district, town and village levels, and has evacuated 2,742 villagers across 164 villages to temporary shelters. The folk customs villages across the district stopped receiving tourists.
(d) 下列城镇的居民
(d) Inhabitants of the following towns
那是奥国的一种民俗舞
It's the Laendler. An Austrian folk dance.
民俗学就是这样一种项目
Folklore was one of those items.
现在 我想向你介绍 俄亥俄州皮克斯镇的一些镇民
Now i'd like to introduce you to some of the people in peaksville, ohio.
在2016年 省政府办公厅正式发布了 浙江省旅游风情小镇创建工作实施办法 提出通过5年左右的时间 在全省验收命名100个左右民俗民风淳厚 生态环境优美 旅游业态丰富的省级旅游风情小镇
In 2016, the provincial government office issued the The implementation of the creation of a tourist town in Zhejiang Province , which proposed that the province would accept and name about 100 tourist towns with strong folk customs, beautiful ecological environment and rich tourism industries after 5 years or so.
镇民们那天晚上人来人往
Folks were doin' a lot of running that night.
偏僻的小镇居民也听到了
Folks in a town That was quite remote heard
1997年2月,亚美尼亚人对霍贾利镇居民进行了史无前例的镇压
In February 1992, the Armenians committed the unprecedented massacre of the population of the town of Khojaly.
多数的镇民已设法逃出 但仍有少数居民受困
Most of the townspeople have managed to get out, but there are still some isolated pockets of people.
或许只是沉溺于某种 野蛮民族的习俗
Perhaps merely indulging some barbaric custom.
据当局称 拉钦镇约有居民3 000人
The authorities claim that Lachin has approximately 3,000 inhabitants.
第一委员会 崔英镇先生 大韩民国
First Committee, Mr. Choi Young Jin (Republic of Korea)
可以说 我是个关心他城镇的市民
Why, I'm just an ordinary citizen who's preoccupied about one of our problems here,
漫步绍兴安昌古镇 随处可见箍桶 竹编 打铁 纳鞋 挑花边 纺棉花等传统手工技艺 充分展现了安昌古镇的非物质文化遗产 四方游客陶醉在观赏体验绍兴民俗风情 领略绍兴历史文化积淀的氛围中
Walking through the Anchang Ancient Town in Shaoxing, you can see hoop buckets, bamboo knitting, ironmaking, shoes stitching, lace making, cotton spinning and other traditional handicraft techniques almost everywhere, which fully represent the intangible cultural heritage of the Anchang Ancient Town. Tourists all over the world are enchanted to experience the folk customs and feel the atmosphere of Shaoxing's historical and cultural experience.
祭司 既 在 民中 為首 就 不 可 從俗 沾染 自己
He shall not defile himself, being a chief man among his people, to profane himself.
祭 司 既 在 民 中 為 首 就 不 可 從 俗 沾 染 自 己
He shall not defile himself, being a chief man among his people, to profane himself.
祭司 既 在 民中 為首 就 不 可 從俗 沾染 自己
But he shall not defile himself, being a chief man among his people, to profane himself.
祭 司 既 在 民 中 為 首 就 不 可 從 俗 沾 染 自 己
But he shall not defile himself, being a chief man among his people, to profane himself.
此外 一些世俗知识分子在妖魔化穆斯林兄弟会 与阿尔及利亚人一样 许多埃及人并不介意镇压伊斯兰教徒 1992年 阿尔及利亚世俗派批准了阿军队镇压伊斯兰选举胜利 导致了多年的激烈战斗 可能有50万人因此丧生
Moreover, some secular intellectuals demonized the Brotherhood. Like their Algerian counterparts who in 1992 approved of the Algerian army s suppression of an Islamist electoral victory, leading to years of brutal fighting that left perhaps a half million dead many Egyptians didn t mind repressing Islamists.
331. 第二次呼吁涉及恰帕斯州Venustiano Carranza 农镇居民Jos Manuel de la Torre Hernndez和Flor Vsquez Jimnez 据报San Bartolom de los Llanos 民团奉该镇镇长的命令于1996年4月2日逮捕了这两人
331. The second appeal was sent on behalf of José Manuel de la Torre Hernández and Flor Vásquez Jiménez, members of the Venustiano Carranza peasant community, State of Chiapas, who had reportedly been abducted on 2 April 1996 by the San Bartolomé de los Llanos paramilitary group under instructions from the mayor of the locality.
以前的时候 他常常去镇上 骚扰居民
And in the last years of the old regime, he would routinely be detailed to go into the township to aggress the community.
根据母语 传统权利和风俗 有61个民族被确认为土著民族
Sixty one groups had been identified as indigenous nationalities on the basis of, inter alia, mother tongue, traditional rights and customs.
如果我们幸运的话 结果将是已有的城镇中 复活的城镇中心和居民区中心
And if we're lucky, the result will be revivified town centers and neighborhood centers in our existing towns and cities.
他们确保了印度的世俗化 民主化和多元化
They ensure that India remains secular, democratic and pluralistic.
在城镇区域 贫困严重侵袭的是贫民区
In urban areas poverty affects badly the slum areas.
他们设计了一本选举论坛手册 提供给全镇的镇民让他们更了解这些候选人
They produced an election forum booklet for the entire town to learn more about their candidates.
为什么宗教会回归到世俗论和民主的政治中
Why has religion returned to secular and democratic politics?
居民们不知道是世界被毁灭了 只有皮克斯镇留了下来 还是这个小镇另有蹊跷
Its inhabitants were never sure whether the world was destroyed and only peaksville left untouched, or whether the village had somehow been taken away.
还必须认识到人民的不同习俗 不同民族 不同宗教和不同信仰
And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths.
电影向我们展现了 古代喀尔巴阡山脉居民的民间故事和风俗
The film introduces us to the world of the old Carpathians' folk legends.
同期中国城镇网民人数达一亿两千五百万人 占城镇总人口的百分之二十一点六
In the same period, the number of urban netizens in China reached one hundred and twenty five million, making up 21.6 of the total urban population.
拉钦镇居民需要有居住证( propiska ) 而各村村民没有提到居住证
In Lachin town, residence permits ( propiska') are required, something that was not mentioned in the villages.
本地的节日和民族风俗被禁止 岛上居民被课税和进行强制劳动
Local feast days and traditional customs had been forbidden, taxes imposed and the population pressed into forced labour.
委员会还建议废除 公民法 乡镇法 和 笞刑法
The Committee also recommends that the Citizenship Act, the Village and Towns Acts and the Whipping Acts be repealed.
莫希科省的Luau镇受到安盟进攻时,联合国设在该镇的队部只得迁到刚果民主共和国
The United Nations team site at Luau (Moxico Province) had to redeploy into the Democratic Republic of the Congo when the town came under UNITA attack.
Tserona镇和Zalambessa镇 项目1
Towns of Tserona and Zalambessa (Item 1)
1858年 印度所爆发的 民族大起义 被英军镇压了
1858 was the year when the courageous uprising against the foreign occupation of India was defeated by the British forces.
实况调查团在拉钦镇与许多居民进行了交谈
The FFM spoke with numerous people in Lachin town.
居民对拉钦当局的满意程度明显低于拉钦镇
The degree of content with the Lachin authorities was noticeably lower than in Lachin town.
对古奥 克兰和曼丁哥少数民族的镇压也减缓
The repression of Gio, Krahn and Mandingo minorities have also abated.
他们恐吓佩欧提小镇的居民 还想要杀了我们
First, they terrorized Pyote, then they tried to kill us.

 

相关搜索 : 民俗 - 镇民 - 民俗学 - 民俗节 - 民俗文化 - 民俗风情 - 民间习俗 - 民俗乐团 - 民俗表演 - 民俗舞蹈 - 民俗研究 - 北欧民俗 - 城镇居民 - 城镇居民